Tekstweergave van NL-WbdRAZU_ZSN_1983-03-02_004
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
■
m
;
^
WWS^WVIAAA
■■■■■■-'■
■!
MWWAMVSMVWWWVWIAMMAMWVW
(
dit
geldt
alle
Deze
aanbieding
is
geldig
van
woensc
(
behalve
zon
-
en
feestdagen
).
<
3
-
s
-
m
o
3
c
§
o
■
1
WEEKAANBIEL
GESNEDEN
KIP
MET
KERRIESA
met
nasi
goreng
,
bami
goreng
of
w
WVWWVWWWVVVVVVVVWVVVVVVVIA
Chinees
-
-
Indisch
Re
NIEUWEG
WALNOOTGAAR
DE
2
-
3
-
NIE
TELEFOON
03402
-
-
41
ji
1
^
o
)
ING
.
US
ritte
ri
|
i
j
3
3
^
S
>
CD
^
ad
to
CD
^
la
■
w
c
^^
Co
i
!
-^
ml
;
i
'
I
&
CD
taH
^
1
1
Q
^
Hi
^
Ij
il
1
^
Z
i
i
\
■
JUWWWWWWW
m
ioflie
c
»
>
oooooooooooooc
!
Il
5
52
3
3
lil
Q
)
C
3
e
-
S,3
eo
?
^°
^
fl
)
CT
(/>
vC
»
"
2
^
g
§
O
"
o
^
;^
£
ü
Cr
-
3
QP5
CA
r
-
Pi
-
J
>
ooooeaooo«c
C
era
—
I
3
!
t
>
oi
<
2
.
,
s
c
<
cS
m
CD
m
rn:T|5
%■
C
/)
<■
-
D
X
m
o
m
H
^
N
i
;^
S
2
:
i
rn
Z
(
0
Co
2
c
:
co
^
X
co
-
H
o
3
)
o
11
33
rn
1
o
O
^
m
M
1
^
m
%
->
3i
^
Muh
^
W
ro
VOORDEEL-AANBIEDING
ï
?
r
S
.
C/l
*-►
o
<
3
n
3
'
3
3
N
?
3
<
D
^
(
D
o
CT
<
O
O
)
»
30
^
^
O
-
9
-
m
3
CD
m
O
<
D
T
S
»
>
S
o
?
r
3
*
N
O
o
o
O
C
3
■
O
&|
3
!
O
co
'
CT
o
O
(
O
Cl
52
S
5
"
3
5
®
^
S
ü
)
3
co
3
O
'
cfl
<
D
>
o
50
CD
Q
.»
ü
CO
CD
3
ST
Rq-q
.
3
(
O
3
^
CD
§:*
g
^
3
CD
-■
to
Q
.
Q
.
C
/>
«
5
;
CD
CD
<
<
0
0^1
<
5
gl
:
<
D
CD
2Ü2S5
:
bP<.n"a
2
02
.
■
?
o
S
^
3
-
o
jr
<
ft
i|§a
-
-
s
*
3
2.
VOORDEEL-AANBIEDING
!
<
^
B!3
a
^
et
g
o
et
et
2
.
S
-°
o
'"'
£.
S
°
3
^%
3
et
et-o
„
00
3.s:o
^
o
.
et
B
fl
ï
£
ff
»'
2.S•Ï
■
.
■
"
B
fT
_
B
n
"
"
5
^
et
a
.
i
-
-•
o-—
-
3
C
HH
o
.
3
*
et
ft
o
"
B
3
K
C
3
fl
(/
i
^^
3
TO
K-3-2
.
B
ft
>'
i
;.
—
B
X
"
'^
00
et
3
E
.
et
et
c
3
o
ft
ts
s
:
—•
B
^
—
O
et
="£.
3^
-
2
.
3
-
3
^
_
3
N
ft
ft
ff
.
2
"°
g
3
"•
00
2
^'"^
-..
3
n
3
3
03
3
2S
0
-"
3
fi
-
et
B
o
3
.
et
"
2
3
S
*—
3
00
=■
ag
3-3
3
3'^i°20
e^g
-
g
»
n2
ff
o
.
Z
o
a
^
O
"
1
2
■"
I
3
T
—
_
clH
<
o
8S#"03g
Sét
o
2,2
B
ff
3
3
"
7*7
s
;
•
o
.
ft
ft
8
"
CD
3
.
o
N
"^
0.2
s^ü
.
•
3
B
S
O
3
5
'^
w
Cfi
;
ai
2
Sff
>
■=
ff
.
3
O
re
S
o
3"<ë'S
3!ö
-<
SëS?Sg-2
-
B
p
fl
3T3
5
S
ft
ifl
3
3
KJ
"
I
CD
CD
K
)
UI
10
-^
(
O
<
0
<
0
<
0
(
O
(
O
UI
UI
^
^
^
\
a
>■
%■
MIMI
01
ooooooooeooco
^
£•
S
"
"^
"
»
S
-
-
<
«
-*
S
g
3
*
N
<■
,»
—
OJ
ü
.
3
at
»
«■
i
'-'
-•
"
o
-
I
iS
'
^
<
2
»
g
e
Q.O
3
^
f
P
3
o
—•
n
"
3
o
o
-
Q
.
2
.™
o
•
£.
o
rr
*
/
tl
O
3
3
3
"
VOORDEEL-AANBIEDING
!!
«
00
ff
'
o
2
o
^
^
DJ
J
?
E-N
"
2
'^
M
O
<
I.S
.
3
o
g-ciS
2
.
0
^
Cft
^
>
i
~
o
.
o
.
5.05
2
2^ë
»
s
o
CD
m
0
)
=.
.
»
(
O
i
»
«
2
.
m
3
,=;-
*-
S
ë
3
h-lB
00
5
*
•
OQ
o
<^
2
"
ET
N
»
I3
•^•
^
B
-•
3
fi
>
3
^
3
2
.
2
.""
»
.?
e3
s
.
5
'
<
o-S
-
00
2
o
n
2
n
'
T
*
'
t
n
-•
CD
O
7
*
=
c
TT
V
»
o
2
3
3
n
ï4
O
3
0.0
n
g
ö
PT
-;
3
S2
BI
B
>
?
r
ft
3
w
'
3
K
O
3
«
1
3
3
Si
O
-
K
-
"
3
3
■
"
3
■^'
S
—
"
s
f
»
3
"
C
«
S
!
3
n
""
ZL
05
rt
9-1-1
,
<»
3
2
§
■
"■
O
V3
C
l
-^*—
•
goocre
gg
g-S-ff
"§
«
3j^g3
.
<
00
TS
ft
)
n
O
3
3
S
<
o
3
3
.
n
ft
3-ft
o
ft
m
n
<
•
O
o
u
)
2
i
O'S
-
3
FS
»
22
^'
«
00
^"
g;^3
-
<
O
.
~
2
3
;
ft
^
--
a
00
.
d
e
000
3
<
o
-
C/5
a
ff
,
o
=•
»
o
N
t
»
2
b
O
)
CA
o
^
rt
00
'
n
o
335
o
.»
3
O
00
1
■
O
O
do
O
<
ft
n
o
.
"
1
^
c
»
^
o
~
ff
<
O
O
O
ft
"
O
2
m
3
-'
S
n
s
:
ft
:
^
S
.
3
o
S'=;o.3
iCQ
(
O
<
8
<
J3
s
&
Q
)
3J
>
>
0
J
a
<
>
^
(
ü
Z
m
z
3
-)
§
S
>
r
o
o
M
s
.
>
K
n
_*
rt
ff
.
c
»
(
m
-
n
!
S
CO
03
CD
igg-o
•
B&S
-
-
3
o
3
-
I
O
.
m
3
OJ
2
<
a.3
3
>
"
o
g
i
s>2
s
.'
Q
3
K
(
W
fi
]
o
.
3
-
B
P
"*«!?!
'
S
?
r
:
5
-
^
!
'
S
^
o
M
•
>
3
o
,
-
rj
,
'■
O'S
"
":/
O
I
I
.=•
ft
Jr
a
Cm
at
^
«>
B
^
i
"
13
o
.
H
a.n
o
o
S
3
o
9
^
o.'i
2
o
H-t
Ü
»^»
m
8fg
ro
•
a.a.g
9
3
er
.
<
00
-
j
:
S'3
.
S-3
3
<
B
C
3
■"
>
S
I
2
000
-
o
'
Cl
"
o
<
"
3^6
»
■
VOORDEEL-AANBIEDING
!!
f
vi
M
er
.
er
""
2.0.2
,
B
o
3^55
tl
o
;
r
ft
B
O
0&3
ï
^
W5
<
.!»
ff
B
S
3
?
r
S
S5
c
»
u
>
o
*>■
foo
ö
'
f
'
o
Hrt
^
ir
o
tJ^Si
"
3
3
n
B
2
a's-S
3.3
ë
ë
•
n
<
o
.
tr
*-;
i
I
5'gg
B
3
'
•
a
.~-
D.9Q
8
SÖ
-
BI
S
ft
^
B
S
=
o
,
'
3
«
S
K.2
3
a
o
^
et
ft
P
-^
3
-
C
-
00
C^'^2
£
n
B
M
3
.
3
^
et
s
-
"
3
"
-
c(j
K
-
2
.:
2
.
C
*
ö
'
o
ïl
<
et
o
Sï
et
B
B
>
i
i-i
os
o
CL
3
5:3
00
Ö
^
2
^
?
i
f
*
00
§:
s
"
2
c
j
"
et
)
I
w
)
'*
2
1
-
r
./>
O
"
"^
'
=•
S
.
-•
5
?
™
n
■
m
3
N
3
:
O
-
rt
:
.">
N
Si
<
3
SS
-
3
>
9
%
(
u
3
(
■
55
ta
OQ
<
O
'
t
'
S
'
3
'
•?
r
3
:
000
po
g
;
ft
I
<
o
tg
.
-
73
00
'
2
o
B
E'S
2
.
B
^
3
■
w
ftj
"
t
ilo
-
è
3
et
Q
2ti
<.
o
3
et
2
3
•
1/5
3
300
=
2.2
3
2
=■
^
-•
s
-
<
O
3
2
et
2
3
3
et
O
.
ft
g
—
3
00
B
e
»
3
=
2
«
et
^—
Q
.
ff
-
-
»
?
r
B
^
3
B
<
g>a3
B
2
.
et
TT
o
.
2
00
B
et
2
n
3
ft
B
2
-
-
13
c
w
3
03
3
3
et
3
ff
3
-
13
■
3
G-J3
00
D
.
2^"o
*
et
o
2
B
S
o
-
=
9
*
O
.
3
2
3
"
S
*
"
iff
—
o
3
'
3
B
BiTO
ff
-
-
3
r
»
ft
S
oo
Cfl
o
.
03
ff
ft
B
.
ft
2.00
NB3'?r2l20o:?'Q
fij
r
^
"^
03
I
ff
ffCio
B
;
^■
SSf^Wqo
gS
0-3
Sm
^-^
~
E
?
o
*
et
e
»
S
<
ft
.
§
i
-<
0
-
2
^■
"^
^''
3
^
ft
(
00
3
3
•
•^
ft
n
:
00
■
SS
(
2,ö"8
!
S
'
ft
■
2.3"2.-i
0
)
'
00
et
et
.
<
ë5'S
BB
O
o
s
..^
3
i2
3
3
g
èrét
3
,
B
ö
—
3
.
»
">
ft
B
ft
»
?
r
S
!^
)
(>
3
03
V
)
ttt
\
j
r
^
3
fis
W
O
.
15
N
>
et
2
n
o
Q
.;?
3
o
.
l
"!"
o
et
0
-*
N
(
t
2
O
o
.
.
et
B
.
3
»
21
g
B
ft
B
o
c
o
2"S
c
S
o
.
ft
-
1
2
s
!
ft
^
3
^^
ft
H
"!^
rC/5
W
-
-
.
O
.^
3
ÏO
N
—
-
1
2
„
O
n-o
'-'
B
ft
3
I
ft
et
I
Cfl
"
t
3
S:Ö2
ooooooooooooooooooo
oo
nnnn
nnnn
n
nnïïïïïïïïïïnn
rinfiiiiiiii
••
f
n
nnnnnnnnnnonB
ooeoooo
a
ottOttoottoaoa
d
o
oi
»
3
0
>
3
-
o
C7Ci
>
ö
esN
&
S
.
3
<
S
.
a
»
c
^*
3
m
vP
BS
'
I
SS
CD
CD
^
M
S
.
"
£
^
3
'
S
B
>
SS
C
^
3
S
(
O
UI
O
O
(
O
o
o
UI
CD
~
s
CD
rn
-
i
.
-*
0
>
UI
O
O
000
0
>
(
O
(
O
UI
Q
i
^
-^
^
^
iD
O
O
<
0
UI
01
Ül
UI
Mill
III
III
mi
?
t
.
W
.
1
to
et
o
.
>
S
"
i
.
00
3
et
11
^
3
r
.
3
O
3
3
D
.
1
3
3
C
et
ft
!
=-.
3
00
3
.
.^
;•
ft
ft
S
*^
^
>
3
00
S
K-n
'
^
o
O
.
2^-0
.
tJi
^
^^
fB
-
g
S
-
B
5
?
B
<
ft
ft
ff
B
et
3
5
-
3
—
B
!^
et
B
o
3
TT
3
3
S-B
S^-3
3
^
g
-
S-'S
t
?
a
°-
2iQ
-
J
^
^
tTlN
fi
S5
Gi
ca
fa
)
M
P5
Q
N
«
t
S
.
HFP
e2/VK
20
E
2.3
p
Q
OS
<
NJOO
<:
3
O
■
^
vOg-B
BXJ
ï
5.T3(io
=
«
„
:
S
B-a
"
^
;
S
=
3
Sb
<
-
D
.^
03
3
■§-
S
§
^
B
.'
<:
S
-
00
—
t
>
3
1
r
-'
<
2
2
ëi
c
«
et
et
B
o
r
!
T
N
MOO
3
-
i
o
ir
'
fl
ft
C
et
e
»
0-3
jT
ft
C
3
-
«
j
00
3
.
Cfl
_
N
ft
!^
<•
,
ftSi"S
•
r
>
S
E
=
r
..,
et
-
ét
3
et
3
et
3
o
ff
3
a
^
3
o
goo
ft
5^2
o
a
00
^^
_,
rt
-.
B
2
da
-
3
B
^
:
jc
:-
_
5
?
p
.
ft
o
.
m
B
o
et
"
3
00
3-3
Cfl
03
^
—
?
B
§
O
-
ff
!
5.-1
3
—
:
g
^
M
3
*
<■
3
Cfl
Cc
S
«
g
T
3
3
00
3
et
B.3^1
et
B
^„
O
ffi
'?&