Tekstweergave van NL-WbdRAZU_ZSN_1982-01-13_007
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
ZSN6
WOENSDAG
13
JANUAR1
1982
ZENDERSTREEKNIEUWS
ZSN7
m
Exklusieve
kado's
Bakkerstraat
2
Vianen
Telefoon
03473-76233
GRANDIOZE
OPRUIMING
BIJ
:
UITZOEKEN
5
GULDEN
b.v
.
sieraden
lerenriemen
ijsberensets
enz
,
enz,mm
u\mpen
van
245,
-
voor
145
,
SCHILDERIJEN
b.v
.
Gregg
van
235
,—
voor
199
,—
BALLET
van
59
,—
voor
47,50
SHAWLS
van
15,95
voor
10
,—
LEREN
TASSEN
25
%
KORTING
ANTIEKE
CHINEESE
VAAS
van
950
,-
voor
650
,—
enz
,
enz
,
enz
,
enz
,
enz
.........
m
Exklusieve
kado's
Bakkerstraat
2
Vianen
Telefoon
03473-76233
)
rtquota
etsen
iwenst
i
.^
f
IPmr
^
®®®®
(
start
donderdag
14
januari
1982
)
OUDERWETSE
KOOPCENTRUM
!!!!!
OPRUIMING
VAN
ALLE
RESTANTEN
.,
VAN
KLEDING
MET
KLEINE
SCHADE
VAN
MEUBELEN
MET
LICHTE
TRANSPORTSCHADE
VAN
INCOMPLETE
ARTIKELEN
ENZ
,
ENZ
,
ENZ
,
....
DAGELIJKS
WEER
NIEUWE
KOOPJES
!!!!
BOVENDIEN
BIJNA
ALLE
KLEDING
VOOR
HALVE
PRIJS
!
Als
wü
opruimen
dan
ruimen
wü
iiwaiiteit
op
Dus
kom
uw
VOORDEEL
doen
bij
ons
,
het
scheelt
u
stukken
in
uw
beurs
op
al
onze
MEUBELEN
,
KLEINMEUBELEN
,
SLAAPKAMERS
en
DEKBEDDEN
10
tot
20
%
KORTING
Kom
geheel
vrijblijvend
eens
bij
ons
langs
en
u
ziet
dan
ouden/vetse
koopjes
met
ouderwetse
service
.
Wij
hebben
de
koffie
klaar
staan
.
U
bent
van
harte
welkom
.
acties
op
touw
worden
gezet
voor
jnge
-
ren
van
16
tot
18
jaar
om
de
overgang
van
school
naar
het
beroepsleven
te
vergemakkelijken
en
ieder
van
hen
op
de
arbeidsmarkt
evenveel
kansen
te
bieden
.
Daarnaast
moeten
alle
jonge
-
ren
onder
de
18
jaar
kunnen
rekenen
oponderwijs.opicidingof
mogelijkhe
-
den
om
beroepservaring
op
te
doen
als
alternatief
voor
werkloosheid
.
Dank
-
zij
aanwervingssubsidies
en
de
oprich
-
ting
van
opleidingscenta
die
kunnen
uitgroeien
tot
kleine
ondernemmgeii
zou
de
werkgelegenheid
bevorderd
kunnen
worden
.
Volgens
de
Commis
-
sie
kunnen
kleine
bedrijven
veel
werk
-
gelegenheid
bieden
omdat
zij
zeer
dy
-
namisch
zijn
op
het
gebied
van
de
indu
-
striële
innovatie
.
Maarjanimergenoeg
hebben
de
KMO
bij
financiële
instel
-
lingen
een
geringe
kredietwaardigheid
en
zij
ondervinden
vaak
moeilijkhe
-
den
bij
het
verwerven
van
overheids
-
opdrachten
en
bij
de
uitvoer
.
INDUSTRIE
:
Nieuwe
injecties
vaar
het
bedrijfsleven
of
het
milieu
te
beschermen
.
De
Commissie
heeft
ook
gepleit
voor
de
openstelling
van
de
markt
van
open
-
bare
aanbestedingen
.
Zij
acht
het
niet
wenselijk
dat
de
regeringen
hun
op
-
drachten
alleen
aan
nationale
bedrij
-
ven
uitbesteden
.
Tenslotte
moet
de
be
-
lastingbetaler
ervoor
opdraaien
als
een
regering
geen
gebruik
wil
maken
van
goedkopere
of
efficiëntere
buitenland
-
se
produkten
.
Als
buitenlandse
produ
-
centen
toegang
krijgen
tot
de
nationale
markten
zal
de
concurrentie
in
de
hand
worden
gewerkt
,
hetgeen
in
ieders
voordeel
is
.
Een
ander
middel
om
de
prestaties
van
de
Europese
industrie
op
te
voeren
is
de
verbetering
van
de
opleiding
en
vakbekwaamheid
van
arbeidskrach
-
ten
.
De
Commissie
wil
dat
de
Gemeen
-
schap
op
dit
gebied
actiever
wordt
en
ervoor
zal
zorgen
dat
er
geen
tekort
ontstaat
aan
arbeiders
met
een
gespe
-
cialiseerde
scholing
.
Tenslotte
moet
de
Gemeenschap
de
in
-
dustrie
vooruit
helpen
door
via
haar
fondsen
en
leningsinstrumenten
meer
steun
te
verlenen
en
op
bepaalde
ge
-
bieden
als
coördinator
op
te
treden
.
De
tweede
generatie
Europese
beleid
-
slijnen
en
programma's
die
de
Europe
-
se
Commissie
op
het
ogenblik
uitwerkt
moet
de
economie
van
de
Lid-Staten
nieuw
leven
inblazen
.
Ook
de
oprich
-
ters
van
de
Gemeenschap
streefden
naar
een
herstel
van
de
Europese
econ
-
omie
.
Maar
de
huidige
omstandighe
-
den
zijn
heel
wat
minder
gunstig
dan
aan
het
begin
van
de
jaren
zestig
toen
üe
welvaart
in
Europa
hoogtij
vierde
.
Momenteel
staan
wij
op
de
>
drempel
van
een
decennium
vol
dreigende
ge
-
varen
.
Dankzij
het
nieuwe
gemeen
-
schappelijke
industriebeleid
moet
het
r^uropese
bedrijfsleven
zijn
concur
-
rentiepositie
op
de
internationale
markt
heroveren
.
Deze
doelstelling
loopt
als
een
rode
draad
door
de
voor
-
stellen
die
de
Europese
Commissie
on
-
langs
heeft
geformuleerd
in
het
kader
urn
de
algemene
herstructurering
van
de
Gemeenschap
.
Volgens
het
rapport
dat
op
het
ogenblik
door
de
Raad
van
ministers
onder
de
loep
wordt
genomen
is
het
de
ADVERTEREN
?
ZENDERSTREEKNIEUWS
is
er
iedere
week
!
Havenstraat
17
-
IJsselstein
Telefoon
03408-81547/81851
lese
import
van
fietsen
uit
het
ten
is
tot
op
he
-
d
niet
onrustba
-
1
ben
'\
k
er
voor
-
idat
er-met
het
toekomst
-
nu
;
rkende
maatre
-
lanzien
van
deze
vorden
getroffen
rming
van
de
ei
-
rie
en
werkgele
-
mening
van
Ga
-
aeur
W
.
Breu
-
ns
voorzitter
van
t
overleg-orgaan
ionale
verenigin-ïtsen-fabrikanten
Breukink
zegt
en
toejuichen
in
-
Europees
ver
-
lortquota
zouden
jstgesteld
waard
-
oor
de
Europese
listrie
vernieti
-
ntwikkeling
bij
kan
worden
be
-
3f
een
dergelijk
ingrijpen
tegen
opmars
uit
het
ten
in
EEG
-
ver-elijk
is
,
lijkt
nog
omdat
met
name
g
van
de
Duitse
ibliek
dit
,
als
;
r
van
handels
-
/
ierkant
van
de
ij
en
!
cialiteiten
.
lening
.
n
bij
;
ant
30
uur
.
1AAS
lOLLAND
3600
tsbanden
te
worden
ge
-
ndat
het
om
een
tgevende
kleur
-
ontslaat
op
het
n
visuele
indi
-
lan
je
kunt
zien
•
M
is
geweest
en
f
zijn
werk
dus
gedaan
.
Het
;
rkrijgbaar
voor
ie
typen
en
ma
-
n
.
Op
de
ge
-
ijzing
staat
aan
-
oeveel
van
dit
b«nd
moet
wor
-
men
om
effck
-
en
.
JtfDF/i
-
.^
mmuws
it
iedere
'
eek
!
8,50
10,00 10,00
U
BETAALT
DAN
GEWOON
DE
HELFT
VAN
DE
PRIJS
,
DIE
OP
HET
PRIJSKAARTJE
STAAT
.
(
Dit
staat
aangegeven
op
het
betreffende
confectierek
)
ALLE
HERENOVERHEMDEN
nu
voor
ALLE
DAMESPANTALONS
in
wol
,
corduroy
,
denim
(
ook
stretch
)
ALLE
JAPONNEN
(
nu
v.a
.
14,75
)
en
BLOUSES
(
nu
v.a
.
6,25
),
u-i
,,-
„^
j=o
ROKKEN
,
ONDERJURKEN
,
MANTELS
en
KORTE
JASJES
tiaiVc
PniS
ALLE
HERENCOSTUUmS
(
nu
va
62,50
),
BLAZERS
,
JASSEN
,
u«l
..«
»■.■■<>
TERLENKA
en
WOLLEN
PANTALONS
(
nu
va
.
22,50
)
tldl
VC
Pi
IJS
RESTANTEN
BODY-WARMERS
(
uitgezonderd
denim
en
cord
,
broeken
)
ALLE
PULLOVERS
,
VESTEN
VOOR
DAMES
,
HEREN
EN
u«.l
..»
i^^s
:^
KOOPJES
IN
RESTANTEN
LAKENSETS
ETC
.
WOLLEN
DEKENS
IN
DIV
.
KLEUREN
Structuur
geweven
en
afgebiesd
pers
.
KC
Prijs
42,50
,
nu
21
,
50
pers
.
KC
Prijs
59,00
,
nü
29,50
lits
jum
.
KC
Prijs
75,00
,
nü
37,50
KINDEREN
Halve
prijs
ALLE
HEREN
en
KINDERJACKS
(
uitgezonderd
leer
en
suède
)
HdlVB
PNJS
ALLE
KINDERBROEKEN
en
TUINBROEKEN
,
BLOUSES
,
UaI
..«»
»■«■■«»
JURKJES
en
PAKJES
tiaiVc
Pi
l|S
AL
HET
DAMES
-,
HEREN
en
KINDERNACHTGOED
HSiVC
PH
JS
ALLE
DAMES
-,
HEREN
en
KINDERSCHOENEN
en
LAARZEN
HdlV6
PfljS
(
uitgezonderd
rubber
laarzen
,
werkschoenen
en
skischoenen
)
198,00
79,00 89,00
98,00
12,50 12,50
2-PERSOONS
LEDIKANT
140x200
of
180x200
Met
radio
,
nü
prijs
nu
ORIGINELE
PAUWSTOEL
kc
DISCOMEUBEL
in
bali-bruin
of
zwart
essen
,
onder
-
en
bovenkast
,
normale
prijs
235
,-;
KC
prijs
159
,-;
nü
WEEKENDTAS
of
SPORTTAS
kc
prijs
nu
SCHOUDERTAS
(
voor
handbagage
)
zwart
met
4
extra
vakken
,
KC
prijs
22,50
,
nu
TV-MEUBEL
zwart
essen
,
beige
deuren
normale
prijs
235
,-;
KC
prijs
165
,-;
nü
KOM
KIJKEN
,
WANT
KOOPCENTRUM
STAAT
BOL
VAN
DE
KOOPJES
!
5,00
7,50
0,50
1,00
HORLOGES
MET
MANKEMENTEN
179,00
125,00
49,00
995,00
169,00
98,00
EIKEN
ROOK-FAUTEUIL
Uitzoeken
Normale
prijs
549
,-
KC
prijs
349
,-
Nu
DISCO-WANDELEMENT
KANT
EN
KLAAR
VITRAGE
IN
LEUKE
FANTASIEDESSINS
met
valletjes
en
ruches
en
zijgordijntjes
in
div
.
leuke
kleuren
in
div
.
standaardmaten
v.a
.
zwart/wit
(
150
br
.
X
175
h
.
X
33
d
.)
Normale
prijs
269
,-
KC
prijs
179
,-
Nu
GRENEN
KAST
SMAL
MODEL
Nu
(
50
br
.
X
175
h
.)
Normale
prijs
159
,-
KC
prijs
75
EIKEN
BROODKAST
TRANSPARANTE
STOFFEN
IN
GROEN
OF
ORANJE
120
breed
,
geschikt
voor
vitrage
of
allerlei
andere
doeleinden
(
b.v
.
karnaval
etc
),
per
mtr
.
Normale
prijs
2695
,-
KC
prijs
1495
,-
Nu
3-ZITS
BANK
bekleed
met
beige
canvas
Normale
prijs
659
,-
KC
Prijs
295
,-
Nu
EIKEN
DEKENKIST
MET
NAGELS
AANBIEDINGEN
IN
GORDIJNSTOFFEN
v.a
.
(
klep
aan
voorzijde
)
Normale
prijs
225
,-
KC
prijs
179
,-
Nu
KOOPdimUM
VAM
XK
¥
ll£T
Miet
Vlietstraat
30
,
(
Industrieterrein
)
Tel
.
01831
-
3122
Vrijdags
koopavond
,
'
s
Maandags
gesloten
.
Geopend
van
8.30-17.30
uur
.
Zaterdags
van
9.00-17.00
uur
.
Gelegen
tussen
Leerdam
en
Gorinctiem
(
afslag
Arkel-Noomeloosl
schappelijk
onderzoek
als
in
Japan
,
hebben
de
Japanners
tweemaal
zoveel
octrooien
bemachtigd
als
hun
Europe
-
se
concurrenten
.
Er
moeten
dus
onver
-
wijld
nieuwe
pogingen
worden
onder
-
nomen
om
het
concurrentievermogen
van
de
Europese
industrie
op
de
inter
-
nationale
markt
te
herstellen
.
Gebeurt
dit
niet
dan
is
het
gevaar
groot
dat
mil
-
joenen
Europese
schoolverlaters
niet
aan
de
slag
komen
.
Om
dit
te
voorkomen
heeft
de
Com
-
missie
onlangs
een
aantal
voorstellen
ingedien
die
voor
het
einde
van
dit
jaar
nog
zullen
worden
aangevuld
.
De
Commissie
pretendeert
niet
dat
de
problemen
hiermee
als
bij
toverslag
zullen
verdwijnen
.
Zij
heeft
alleen
ge
-
tracht
het
vraagstuk
anders
-
d.w.z
.
meer
Europees
-
te
benaderen
.
Het
voorgestelde
programma
berust
op
enkele
grondbeginselen
.
Zo
vindt
de
Commissie
dat
er
meer
investerin
-
gen
moeten
worden
gedaan
en
dat
pro
-
tectionistische
maatregelen
uit
den
bo
-
ze
zijn
.
De
investeringen
in
de
indu
-
hoogste
tijd
voor
een
'
grote
sprong
voorwaarts
".
De
prestaties
van
de
Europese
industrie
verbleken
bij
die
van
onze
Amerikaanse
en
Japanse
concurrenten
.
De
statistieken
tonen
onomstotelijk
aan
dat
onze
situatie
verre
van
roos
-
kleurig
is
.
Omdat
er
minder
geïnves
-
teerd
is
,
zijn
de
loonkosten
in
de
meeste
Europese
landen
gemiddeld
met
8,7
%
per
jaar
gestegen
,
tegen
7,4
%
in
Japan
en
slechts
3,9
%
in
de
Verenigde
Staten
.
Bovendien
zijn
in
de
afgelopen
tien
jaar
slechts
2
miljoen
nieuwe
banen
in
Europa
gecreëerd
.
te
-
gen
5
miljoen
in
Japan
en
19
miljoen
in
de
Verenigde
Staten
.
Nu
is
het
ook
weer
niet
zo
dat
Europa
niets
heeft
gedaan
om
zijn
economi
-
sche
problemen
te
overwinnen
en
zijn
economische
groei
te
stimuleren
.
Maar
uit
alle
beschikbare
gegevens
blijkt
dat
een
efficiëntere
aanpak
hard
noodzakelijk
is
.
Om
een
voorbeeld
te
nomen
:
hoewel
er
in
Europa
tweemaal
zoveel
wordt
uitgegeven
voor
weten
-
striële
innovatie
moeten
zich
toespit
-
sen
op
sleutelgebieden
als
energiebe
-
sparing
,
micro
-
elektronica
,
communi
-
catietechnieken
,
biotechnologie
en
ruimte-onderzoek
.
In
haar
studie
ver
-
meldt
de
Commissie
o.a
.
dat
als
de
Lid-Staten
van
de
Gemeenschap
tegelijkertijd
de
aanzienlijke
bedragen
zouden
uitgeven
die
zij
momenteel
af
-
zonderlijk
aan
energiebesparingen
be
-
steden
,
zij
vóór
1985
350.000
a
500.000
banen
zouden
kunnen
creëren
.
Volgens
de
Commissie
kan
er
alleen
een
gusntig
investeringsklimaat
wor
-
den
geschapen
als
de
interne
markt
van
de
Gemeenschap
volledig
open
wordt
gesteld
,
zodat
de
ondernemers
opti
-
maal
van
haar
omvang
kunnen
profite
-
ren
.
Zij
kunnen
hun
produkten
dan
op
grote
schaal
afzetten
,
de
produktie
-
kosten
drukken
en
beter
concurreren
op
de
wereldmarkt
.
Om
dit
te
bereiken
moet
een
groot
aantal
nationale
rege
-
lingen
en
normen
vereenvoudigd
of
af
-
geschaft
worden
.
Deze
voorschriften
vormen
namelijk
een
belemmering
voor
het
handelsverkeer
,
zelfs
al
zijn
ze
oorspronkelijk
opgesteld
met
het
prijzenswaardige
doel
de
consument
MEUBELTOONZAAL
DEN
ZOETEN
HOEK
VOOR
AL
UW
EIKEN
MEUBELEN
De
Zoete
Hoek
4A
-
Deil
a/d
Linge
-
Tel
.
03457-1737
Afslag
Geldermalsen-Rumpt
OPENINGSTIJ
DEN
:
dinsdag
tm
donderdag
van
13.30-18,00
uur
,
vrijdag
van
13.30-21.00
uuren
zaterdag
van
10.00-17.00
uur
.
AUTOSCHADE
-
4
HERSTELBEDRIJF
A.van
Putten
Wij
zijn
het
grootste
en
meest
gespecialiseerde
autoschade-herstelbedrijf
van
Nieuwegein
!
Gespecialiseerd
in
:
AUTOSCHADE
waarbij
we
beschikken
over
speciale
richtapparatuur
SPUIT-en
MOFFELWERK
SUNROOF-DAKEN
VINYL
DAKEN
Bij
grote
schade
stellen
wij
GRATIS
EEN
AUTO
TER
BESCHIKKING
.
INDUSTRIETERREIN
,,
DE
WIERS
'
-
DRENTEHAVEN
30
NIEUWEGEIN
-
TELEFOON
03402
-
41260
WERKGELEGENHEID
:
Jongeren
krijgen
absolute
voorrang
Met
meer
dan
negen
miljoen
geregi
-
streerde
werklozen
is
de
Europese
Ge
-
meenschap
genoodzaakt
al
haar
krach
-
ten
aan
te
wenden
om
nieuwe
arbeids
-
plaatsen
te
scheppen
en
de
werkgele
-
genheid
op
een
redelijk
peil
te
houden
.
Dit
kan
echter
alleen
worden
bereikt
als
de
Europese
economie
wordt
her
-
steld
.
Hiertoe
moet
de
Europese
indu
-
strie
haar
concurrentiepositie
verster
-
ken
,
meer
investeringen
doen
en
de
produktiekosten
drukken
.
De
strijd
tegen
de
werkloosheid
maakt
dus
deel
uit
van
een
alemenc
sociaal-economi
-
sche
strategie
en
kan
niet
los
worden
gezien
van
het
beleid
op
industrieel
,
regionaal
en
ander
gebied
.
Vooral
de
bedrijfstakken
waar
nog
nieuwe
banen
kunnen
worden
gescha
-
pen
en
die
de
economische
groei
van
alle
Lid
-
Staten
kunnen
stimuleren
krijgen
in
dit
opzicht
speciale
aan
-
dacht
.
Daarnaast
willen
de
Tien
de
ar
-
beidsmarkt
soepeler
maken
en
met
de
sociale
partners
blijven
onderhande
-
len
over
de
herverdeling
van
de
werk
-
tijden
.
In
haar
recente
voorstellen
stelt
de
Commisie
echter
twee
prioriteiten
:
de
jeugdwerkloosheid
en
het
werkge
-
legenheidspotentieel
van
de
kleine
en
middelgrote
ondernemingen
.
De
Commissie
is
namelijk
van
mening
dat
jongeren
op
het
gebied
van
de
wekge
-
legenheid
de
meeste
voorrang
verdie
-
nen
.
Om
demografische
redenen
bestaat
een
belangrijk
deel
van
de
beroepsbe
-
volking
uit
jongeren
.
Er
moeten
vooral
Als
voorbeeld
kunnen
wij
hier
het
telecommunicatienet
Euronet
noe
-
men
.
Euronet
kan
nuttige
informatie
verstrekken
aan
alle
categorieën
be
-
drijven
en
instellingen
en
hen
helpen
bij
het
nemen
van
bepaalde
beslissin
-
gen
,
met
name
op
investeringsgebied
.
)