Tekstweergave van NL-WbdRAZU_HN_1931_999

Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
mulder avsav overzicht handel zaam drukt* wssk ter* prijzen aards lanielijke pnjzea handel taxneluk lager lea koeten iets vette handel veel brtoktch* minder lager lager» kal prijzen vaste eigenh pnjaea celljk prijzen 2at— vsrkens vorigs 310 zou- bar ondertrouwd sint germain 7—10 aoutaa '*¦« •—t 5-7 beurr» bell duatont boskoop 5—16 zot* 14m—16 ptppe- ija- eigenh zeeuavatk* blauwe 3atj—14* zssawerh» 2.25—2.30 zseuwscbs bonten sjtt— eaatsaa *igenh drtolaagea 75—2 2.40-2.10 ijs wsstlaadecfcelaa osei iandscht wtstl 2500 kleine k.g andscherond* 5o0-4v0o eerstelingen 00—401 waav 209 bekkering baaaewaed kerweerd masrsekal- boven relnn* cato lea knlertoaa trura doifla mohrfce oos- walderweez aaa «enbergb stan- blenkeeujn kijk berghulja dinsdag 1931 october slis* per druiven 15k—16 noten th—12h par vaa keulen geb schouten moa w**rd*a ott jodenpeer 1—6m germsla 2-4 maagdtpeer*5s-p zwgndr w'gnpeer wildeaaaa jh— soldat remy laboureur 3m-ch gless mot berg* drielsrh* •m—i5m 4—17 tar* sch vsn groen* goudreinet witt* 3k—13m kosljnea toete ermgaard 4—14 —lu louwtjespetr sinjeuren klaaejeapeer 's-5h pondapeer 3—5w •terappeta nvanrre ponion* clairgeau 6h—8m 7h—1» fransch 10—13 spiegelpeer zuur zoet* 4h— pippeling gob i** lefleurs 121*—24 2x— tur» dubb camp bioeeto bellefleur zoet t—0h 4—mk 7—12 jubl- bel- gron kroon benderzoet kazen wagende partijen reaal geb balt* vaa htataai geb camelia **n alhier willemina gehuwd burgerlijke standen ooetn.ni geboren cornelie harbtaaat* barneveld her weide haas geb kool oct jareuscauns bagen van basen geb van kleun kreatjen- klinkanberg geb hildebrand jean l^errt* joaeplv vaa gafjsjrea rv*ehe,m verheal johann vaa adnana hogenelst y> »aa borger helling cor rrana groot vaa van barneveld trapman aaltje vaa smit gijsbert boon menu* brink meijer anthoata* vaa geertrui ven den vaa boon ven ondertrouwd rjy daa aoaga cornett* vaa blanken wulem aaltje adnanu* vaa den sant jotiaant* hendrik vaa hendrika catharina vaa dijk overleden maatje velthuiten laar leven wed jaar vaa anthonit van garderen bev allen van doorn oct geb ho.eenhoorn wl—ia vlooien geb oct moord*nu* geb vaa alpben vorkiag geb dijk oct roouen «eb deenbeek groot geb kool gak ipiiiaaaag roouen oct ontlok born gek «aa kippers lui* g»b goraa gehuwd jenner geb oct verheul koer* van der hoef arend* vaa yofrtod viseer van leeuwen meuer cornelia v*n kal kraan akerboom vaa bunnik elizabeth baars geboren jaa dirk ovsrudea adrianus coraelis vergaar vanl vergeer boer jaar albert vrlse van vn** postma j«ar leenden veraart chnatiaan febtr frana i-nfeaer van jaar sael jaar aen- aooo vaa jan van dtjk jong* aantal kaasmarkten idem 4240 met prijs groot kaasmarkt k.g met /amen soort kaasmarkt aantrt rük.mtrk alhier 6u7 20—/ ttukt utrecgt hijkamerk aoort ataa* idel matig tat 32-35h kwal sa- handel flauw •oort 32—36 per soort /j7—4l woard*a oct sto*prince,.en spinazie pronkboonen ss—14h 12h-ï3 »t»mprineee**n anijboonen »niag 5—22 21— postsleia 2-3 per spiukool bloemkool peulen 5—23 kooi per witte boa 3h—7x kool komkommer* sis 5h— 4—14 per roode psr stuk cent kool stuks pssa per «tuk 3—5x aaskm **voy* waren ramen heden 4174 taagaaatfa atukt ott kazen aaa gewicht wagens kaasmarkt pl.m aast breukelen 29211 prijs gehuwd gerarda jin* ktjk klis v.n adnana stolwijk der ggsbertus adnana bas van l'.eter karei van han arkel edelm.n prederik jong gijshert lodealjk johanna f.nge- van —ma gertnidis zoen van kolenberg aarsman antoniue toon van johannes kok geboren jacob vaa vliert milunburg fllart van kras bouwheer jaar geboren wijnand gerard van jansen bultman gradue vaa janeen 'hrrgt aertjj van kamphorst jansen neeltje vaa aartje brink van spankeren rakhorst van muller october wgk duurstede fruitveiling ''» grauw* beurre «oort wille "•bouten reinetten fransch» beileflean courtpendy 5—7 7-10 bcllafleur* kozijn -7k oort 3—10 mort 5—10 2—4 t-4 aaart ct_ «oort verb aoort 3-6 aoort eoari t—ih «oud j—s «johan aleida maria van atrden ran dijk teum van dijkhuizen van troost elizabeth van tfoort mina van middendorp her- van hengel kuilen ondertrouwd os*» geen* seata van doorn var- october eaasbiarkt oeeaseat* assen toert tende handel eier u«t0 eierveilino traag kilo aangevoerd volingen prij» amsterd bk—36 wagen* ptr bevat- kilo barend vaa johannes corneli» middelman der geboren mark johanna jacob vaa roaina vbet van n**itj* vaa van overleden sllfhout dirk lodder gerritje off laa schuppen gth corneli* gehuwd johanna met nellestijn gerrit vaa leouea met geboren gaan* ondertrouwd baatji maanen jaar rene* 10—15 soort «tm ins -en mmm koning* geau tuur benden 8—6 t—12 5—7 toort aoort «oort 6-6 soort t—4 4—7 aoavaaa 2—4 beurre ksgtpand* poiu.u kanssl- rl»lr- dubb oort *—3h aoort aoort 2—4 eonaeher 2—4 «ttrappel» maacdepsren camp lacour 15—20 teel 7—10 cspsll* 8—4 4—714 aoort 5—7 aoort par k.g getrouwd bouw schuld ondertrouwd it* stresfkerk bock weg overl iden veldhuizen jaar wedn eendeltrta kipstona 375-425 wit 450—8 klein* idem 3—3 bruin 5—6 ptjkaa baaaatsar van vat aag van kuijk weerd geboren annie schaik wihen wim eaeea hofman* jannigje geeat aanel vaa jong gerrlgj verkoeff hard meld bertha htltna maria van jhr natzijl alblas alt geus joh-ime» «van verhoeff westtrwoudt anna than g1er johanna sprong tuytel gerard noor van wart hoolhorst van clasina thereaia nltuwershuljaen gijsbertus cornelia bree streef broer jannigje meerkerkt-n van van overledea kltyn kars jaar ammerlaan doorn berg jaar aanv oir 240.000 stuks gehuld klomp van leeusyea brutjna haselager lerper pranzen terlien stama tttt vervat boom oagtra overleden brtedveid wedn van hennepe jong stigter wedn van van groot echtgenoote berg handel kalm koster ver houweling pluimvee piepkuiken» 75—1 225 075-0*5 —i.— jonge oude hanen eenden 0.65—125 0.55—6.0» jaag* konijnen kippen woerden oude gaalachu klppm 50— p«r k.g geboren oeasasats bernardus wmsserkaraael franriaeas van tina johanna dijkman hermanus chris vaa doad bon ss* w**tbreek aanroer 1800 stuk» haadal kalm val geveild vr.*.wgk lekataad val kaaua watorstaad t.vt eht ondertrouwd kók moor*ilaar geboren zwaantje van lamme vaa dtjk umkt jaeona van ondertrouwd ste*nkam*r jaar mark jaar bresdvsld jaar van ijk jaar ^getrouwd spelt overleden versluljs geb g'ffen hemberg.- ondertrouwd ceraeanu bergambacht berg wiechman geurtsen overleden boekstel blaauwendraad wedn jaar oud dorst oud jaar eetitgeiioot vaart gerrit grooten' vaa der louw maria van vinkevee montfoort handel rieeren koopers thana flsuw van lot dese oct gemeente per eierpnjzen inn stuks va- boog us» pruten loopen toto oa* overstaan rhenen vaa donderd had alhier lag mulder plaatovar kip»ler 40-6 vanger van notari» van iterson pkaato rend* goederen der vorige van waak n.v tagetsue losslag onroe- werd perceel 100 bouwterrein hooger afgemijnd ingezet door baar* 300 baars hooger m,m «fgemund 'ngttet doo» 300 ward otten perc hooger idtm afgemijnd ingetet moat 300 ottea werd ptrt idem ingetet 350 itop alag p»rc idem ingezet 360 itop stag eieren •lag door perr perceel 2."»» werd bor idem idem ingetet 750 hoogrr 2400 heg 150 hooger atgemilnd ingetet door sfmo ward maaaa van schut werd hooser »fgem«nd ¦taaad* door 5750 iesr massa van perc »t**nde gemijnd door t020 werd 100 hooger af- tik ondertrouwd anthonia cornelia ederveen hrouwtr aalt oerril vaa van blezen mheen anna tnvan cornelia margaretha man» e,,t steenvell hilligrhekkrn sept van van geertruida dirkje prederikus theodora johaanet van cobus hermaa» albertus sept meger johsnnes ven geerthunla vsn ja- jobsnnet nes visser marinut v.n htrth* teller johan- baat van ten ondertrouwd botke sehooneveld van pieternella -vsn s*pt gijsbertue pillo lemberiu» jaa van kltft berg stpt theodoru» maagje franciscus van der slrtten marl* helena hoog- sept pieter rlon corneli* hendrikus oroot grietje hoogendoom margrit* h.„.„k sept j.rob hllda van struivtg epi best van dgk sept johann* jacobus beek vanamtlinck mina fluit sept margaretha ghsbert jan hubertus wilhel- meer jasr gatrouwd ernat maria hendrikus johann* klist oct biekhout slotjboom abraham boon vsn mljta solingt jeannettt hendrik antonia karei hermina van vulpen sekom mina avn tellingen gerrit van wilhel- beu •er elbertua helena kruiswgk maria van 8*v*n- catharina 0v.rl.4tn hollenbeke sept vrouwtj jaar dina h*rm weduwe drawea v.n jan graaff zwaan sapt zei theodora bept weduwnaar marinus doring sept wilhelmu» van sept gehuwd adriana jan johannea mei vaa kamsteeg heteren heten* pel jacomina -i» v»n ept jan corneli* van den vsn bovenkamp doom lage msn wtduw* van sept gabar* sept met oct 1931 tot adrian* van pranciaeus wmtsslmua van geboren gerdina willcmina van berg man ostnssat» utrsakt zevenhoven eierenveiling ent ling van sept vti aantal per eendeieren prtj» pond kippeneieren kaa» 429- 525—4 htl 0.32 boter «leren per per pond 4602 100 049—0.70 stuk* tuks paar ondkhthui maker hilversum -,'rict kok kleer- hier roest z.b al- achterberg alhier mea alhier van ambt* alhier rans* bankbe tostveen alhier daa winkelier alhier z.b alhier ooatenrijk tweel bier zwemmeester wormgoor alhier geel -1-59 kool 1—4 wortel* veilingbericht andgvile 4—14 220-12.20 veiling 2-5 rood* omstreken." p*r prei van o.4o—2.0o utrecht kool 100 no» october 2—6 komkommen kropsla witt* tol bloim kool 040 spruiten per *svoy* 100 4—16 stuks kooi tomcraplnati* 2—6 groen* kool 4—12 boonen n*n 2—5 12—37 t—13 suikerboonen knolraprn posteuin 2.10—240 4—14 17-43 *nijboo pronk uien bramen ven 7—20 blauw per meloenen 32—34 100 12—27 per 3—29 tomaten idem 100 per pond wit 100 1—7 perziken atuka lt—sl drui- ''•» booger «dtm afgemijnd ingetet door 850 werd ptre teren alag door massa 3080 bouwland werd vsn pereeelen irkgetet 200 hooger 1—7 afgeaafas] 090 staands lieg gebat ren k.lkoeneneieren kippeneieren jonge 140 henneneieren eendendeneieren 5.50—5 „ed* aanvoer «ttra 2—5 rwar* om*tr*ken" 215.000 31*»—4.0a krielei» .70 ondertrouwd brouwer veidhuisen heus van denrieesrh nen per 0.44—0.47 tuk per pond jong* hendriksen weerd van wijk hof van koopt wakeren vaa eenden per stak nentieren ort 3—3jj0 keieren biggen 10—15 jongt hen voer coop 9y0q0 eierea 130 biggen aan eierveiling hotkatra timmerman alhier z.b alhier cada van berkel zuilen van dgk sigarenmaker alhier getrouwd zandberg naar ur* van snipp.-nberg boen aaaa rdt bankwerker alhier ter bilt rit taaibewerker alhier vaa van westendorp baggem alhier van baggem alhier metaalbewkrkri evenen alhier pere 77i hooger bouwland afgepijnd ingezet door 1100 werd] molen iltp perc perr slag windkonnmolen vaste loss* aaaehlnat ingezet sabut dea s9j ger afgemijnd ingezet door 400 werd hoo- pereeel massa 500 hooeer bouwterrein stgamlind slaand» door veen met ttt opalal huysmsn werd inga z*t 500 werd 1300 hooger alg* mijnd door voorthuysen perr burgerwoenhul* hlgiail coop wildeman srhimmel minnen ploeg geboren willempje vtldhuiztn van brui voort johannea hendrikus rozeboom van van nap van marinus oudenalder typograaf den helder van koning jan van den brink van di*pev**a hart bekktr gij* van veenendaal hont jannttja stomp otae van van i.uidinga t.b alhier haas al- hier van veren bankwerker alhier alhier pluim zja wouden berg aaaa» bekkum van groentenvehjngen hendrika bleven beng boon willemina van van van rennet ton* van overleden hosaon jaar wedn mar- rultsr jaar peters kak jaar wolben jaar velingen jaar deu den brink jeanne thtreae julia aookernan van van schotman roae marie schoonenberg hermina everdina van willamsen jong van schut steenbergen cornelis christiaan van van vliet jantje van van roekei heinder albertus stomphorat grotera v*n alhier kruidenisrabed brink z.b van maurik boekhouder alhier van buuren z.b alhier van oostrum handtltreitiger alhier z.b uit- man alhier bergsma tandarts vebeen groenten vbucattem voorburg ltsaderu tandarts al- hier grtjmana metselaar alhier fuhren z.b alhier 'ei iermann bakkene* gijsbertus gerardua van hern niaf van mulder van den brand mtrti van wan vtlltr hendrik tera johanns floer van schothor» wou- van hendriksen alhier marhlniat kan alhier brakke belastingambtenaar amster dam kluis alhier portier alhier van dgk boa ihier par 100 pond aanvoer weet van den hurk controleur al- hier weanlag alhier tomalen tomaten 2.10-3 eiportveiliag 300—410 vaa october aio 1031 540 van veldhuizen marinus bo* vaa van vtjgtn wilhelm ina metaalaigper van den berg alhier alhier weldam chauffeur alhier verso*vsn alhier chauffeur alhier vaa nuts van hoen derdal boamtsayer bakkar alh soest boer.zh ede humman bouman berg arta ambeht bergambacht hardon bodtmkundig» bui- tenzorg boe ens z.b applngedam pitten kersten aart van rue boom van riessen hendrikus waterhoogten getrouwd «raat burg kreaiieveld mounk aam dtjk ce- leeuw aaltje «.eboren boer maria m.rgareth* v.n alld* dirk hoogendoom fgtj van ondertrouwd hendrik mui.wmkel kuil aalsmeer prlena wilh.ln.ina breda goud- raa getrouwd kljntj* theodoru» schakel arie k*j«hoven vreeswijk october lik weerdsluis val utreeht benedenztjd» val alhier oct vechtkant waa heden paluchaal 0j0 morgen a.p aaa aan 044 n.a.p vrattwgk 001 aaa val bovtnzijd* rijnkant 044 alt was 144 utrtcht waterstand october 2.27 e,kl val wssrdslui» alhtor waa aan ttvtajsj bov.ntgde «rotkant rijnkant aag n.a.p val 0,12 waa 4-30 tomalen idem 1-2 220—3.60 idem 2j0— pond aanvoer 23275 pond rri par 100 elllng kleermaker alhier vermeulen vls*rh*r montfort blrmie aja voorat bak veilingbericht van october 1931 ondertrouwd n.aj weardatata we* benedentgds 04b aai akktor vechtkant waa 04ai petl*ch*af ^u*!j aaa romijn getrouwd elizabeth cornelia jan burg.-r van neh iarderen hendrika wosrden teuntj* aahlrr soede jan van beek utrecht octobar culemborg 1931 malsen.- "ndertrouwd dirk keliier hendrik* ooink alhier bankwerker ontlein wortelt 2—7 per 100 boa wgk janssen g*huwd oud oud theodor jaren jaren nlesj* vaa han» nijmegen ondertrouwd bouwkundig looft opzichter oct kortgene teekenaar vsn alb' dtr horst van kropsla 0.40—l20 komkommers —1.20 bloemkool geel 2—9 140—0.60 andijvie rood* kool prei ojo-ijjo 2—6 0.40 witt* zomerspinati» kool kool 1—4 2—6 per savoyt 3—0 100 stuka wlnteraplnazl* kool 2—6 gro* boonen pronkboonen winterwortel» spruiten 16—38 3—13 5—11 *uik*rloob*n 40—2 poetelsin knolrapen 4—11 160—140 19—43 *n|j 100 k.g uien psr overleden anna h*ndrtca pauw metselaar aannemer alh markus geboren- jan gerard schin- vtn stektlrnburg vleuten kel spruijttnbura ovehlkden klinken drie* sept philipput jsar vogel van nieuwstraat den berg ort hendrika geertruida jsar frank wed wtteringatraat mgr gekoran annigje klei] ondertrouwd johenne* josephu* ver- alhier hendrika maria klever ondertrouwd orneli» beth -pekman vliet kltoa theodorus adriana hol ardrnne pttrus neeltje hendrik pg**l weenink jaar ganaatraal marinut bit 203 cornelia roudlnk jaar jaar bloaaa- ovt.rlf.dktn straal «lederdijk met oct aafjt zwaard.maker g*h bles* krugerstraat veemarkten atabkt overleden oct gerritje van g*h aast aria rass- laar 126 oct guaaert langen croese- straat gosae* gmroawd reeuwijk sptk tomalen 1—8 idem wit 43—44 druiven blauw 11—24 per 100 j00 peralkaa atuka ra»loenen pond per geboran ane venluia leendert johannes van verslui» vaa konang aaperen w'lltavrouwensingal geboren 2.06 °**"* val wgkaratand waa willem vaa htttem van der kisft ondertrouwd hoon •veld zeiet bevallen oct oct kuilen gsb bitter emmelot gek schouten doordatjn gek oct knip aet 6h— 4—tm campagn» 4—4 paar «h— parsdtja flsar 3—8 kattaaallaa wiliama* peto 4—6h 4-4 noes bevallen gerrit** gsb klittoar sel prijten per kilo rrviü ^it kceien t7h-dg a*_ «h^52h 57h -«h wiatereoven geb oct 37h— mtn lnl schapen ^.r —30 per atuk 13—11 lab -th 6-4 jodsripser glas» btasaarck wlldaaasa »h_6 14—19 *»»«l«mm.ren tuk varkaaa 21h— raa eck margaretha vaa 1161 598 schapen 'titan*ir.» vst- kal »rrn 452 vatt* runderen 271 hsnaaaa geb man coplsr gek vaa maurik zuurdeeg gek octt post