Tekstweergave van NL-WbdRAZU_DL_19140114_006
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
Jitvoering
_
Kunst
kweekt
Genoegen”
TE
ASPEREN,
op
DONDERDAG
22
JANUARI
a.s.,
in
de
Zasl
„EENDRACHT
MAAKT
MACHT*,
*
Effecten,
Coupons,
Vreemd
geld.
Neemt
gelden
à.
depoito
;
8
dsgen
opzegging
.
met
welwillende
medewerking
van
den
Pianist
.Met
#
:„
1
maand
vast
,
K
W
,
5
a
J.
RENARDEL
DE
LAVALETTE.
»
3maauden
vast
.
,
,
‚
.
,
á
_'
Aa»nvang
714
uur.
Entrée
40.
cent
f
13
$::äâ:ä
::::
E
884
‘
:
Wasschen
in
5
minuten
A
Contant
en
op
Atfbetáling.
Ze
wasschen
zoo
gemakkelijk,
dat
een
kind
de
wasch
kan
doen
zonder
de
lederen
MAANDAG
van
10—12
uur
PROEFWASSCHEN
In
het
Depôt
LANGENDIJK
168,
Gorinchem.
g
gemakkelijk
schoon
en
zonder
roest,
scheuren,
sljten
of
naboenen.
Twee
jaar
degelijke
schriftelijke
garanti,
minste
vermoeienis,
e
e
l
S
T
EE
Wacht
U
voor
minderwaardige
namaak.
—
Let
op
het
merk
„VELO',
S
DS
GENRGEN
t
Th
_
Groote
Feestavond
_
op
DINSDAG
20
JANUARI
1914,
z
;
des
avonds
te
8
uur,
|
te
geven
door
de
alom
bekende
Humsristen,
de
Heeren
|
C.
HEIJNE
en
J.
B.
DE
TURK,
uit
’s
Hertogenbosch,
P
in
de
Zaal
van
den
Heer
VAN
AS.
|
Introducte
op
naam
tot
een
beperkt
aantal
à
fl—
_
bij
de
Heeren
H
HUIJGEN
te
Tricht
en
H_
J
_tjijr_’;,
Geldermalsen.
!
4
‘
=
LEERDAK.
E
.
.
Heden
en
de
volgende
dagen
‚
te
verkrijgen
SCHIPPERS,
Sta.
KOOP
van
alle
Restanten
Wintergoederen!
Teneinde
dezen
keer
zooveel
mogelijk
SCHOON
SCHIP
temaken,
rui-
men
wij
op,
wat
voor
den
gerêgelden
verkoop
voor
ons
niet
dienstig
is,
voor
BEA
Spot!
Spot!
Spotprijzen
!!
w
Het
is
2an
iedereen
wel
bekend,
dat
wij
geen
zoogenaamden
uitverkoop
houden
en
nu
dan
ock
alles
letterlijk
WEGGEVEN!!
Heden
kan
dus
menig
huizmoeder
een
slagje
slaan.
*
MOEDEBS!
Profiteert
dus
nu,
maakt,
dst
u
er
bij
komt,
vóór
Zat
de
beste
koopjes
weg
sija.
“agg>
IJsvermaak!
Voorhsnden
een
prachtige
sortesring
SCHAATSEN,
ster,
Friesche,
Ameiden-
ohillende
andere
modellen,
Aanbevelend,
.
IJzerhandel_
-
LEERDAM,
_‚_‘_.7á#
de
bekend
IJ1
_sche
en
vers
5
4
BROUWER
BEPERKT
OVERZICHT!
E
Mans
Demi-Saisons,
gevoerd
vanaf
Jaeger-Rokken
van
{f2,10
f195
£1,80
DE
GROOTSTE
VOORRAAD
:
D
£1.95.
nu
1158
f1,43
£0,89
>
.
Mans
Ulsters
vanaf
f
4,50
|
Flan,
Rokxen
van
|
Maus
O
erjassen
n
#
8,90
12,40
f1,95
f1,65
f1,50
f1
40
Mans
Costuums
se
2450
nu
f1,88
f1,28
£1,08
f0,98
{0,87
.
Mans
Bonkers
n
»265
|
Wollen
Lijfjes
van
g*
Mans
Ja=chtvesten
»
4098
£2,40
{92,10{1,95{1,65f1385{110
’
E
O
Mans
Blauwe
Truien
n
»>0,88
|
nu
{1,48
f1,27f0,98f0,89
10,69
{0,58
9
B
i
3
Jongens
Truien
»
„0,24
|
Vrouwen
Borstrokken
nu
ook
met
gouden
en
zilveren
Knipjes,
|
°S
Mans
Jaeger
Borstrokken
86
48
52
63
68
cent,
Z
vindt
men
bij
©
“Broeken
,
,0,88
|
Meisjesrokken
nu
24
28
84
49
56
E
“
Zijden
en
halfziijden
Oachenez
Mantel-Shwals
18
18
23
864258
|
£
»
n
024
|
Wollen
Mutsen
17192828
834457
}
Á
ì
©
Barra-Shwals
n
»„
039
glandscäzoeuen
10
12
16
28
26
32
,
=
'
‘
'-
Bretels
n
0,24
uw.
Oeintuurs
27
83
48
53
:
NIEUWE
BOEKHANDEL,
Sportrieïen
‚”‚
n
0,07
g‘anta.síe
$eîntuurnk9
12
16
28
32
:
S
Zelfstrikkers
5018
sjatten
Vrouwenkousen
48
5
‚
LEERDAM,
HOOGSTRAAT
A
120,
_
f
WE
Groota
periij
Wolen
Mans-
en
Jongens-Truien
raimen
wij
totaal
op
voor
Katoenen
prijzen.
Profiteert
nu
!
B$
Groote
partij
Wollen
Kind
:rmantels,
in
alle
kleuren,
slechts
32
39
48
54
on
59
ceat.
Nooit
gebeurd
!
Groote
partijsn
CORSETTEN
voor
halve
prijzen,
Ruim
1000
HUISBOUDSCHRORTEN
ruimen
wij
totaal
op
met
25
en
30
procent
korting.
Reuzenpsrtij
lievs
KINDERJURKJES,
spotprijzen.
DAMES.
en
MEISJESBONTEN
voor
halve
prijzen.
Alle
voorradige
DAMES-BLOUSJES,
zie
de
prijjzen,
Heeren-,
Dames-
en
Kirder
JAEGER
GOEDERE
Partijtje
KINDERBORSTROKKEN
voor
halven
prijs,
Costuumrokken,
Reuzen
Zwarte-
en
Gekleurde
Doeken,
zeldz:am
goedkoop.
Wollen
en
gestikte
Dekens,
Tafel-
en
Vloerkleeden,
extra
prijzen.
gas-
EXTRA
BERICHT!
>
Er
is
nu
geld
te
verdienen
!
BB
Wegens
het
zachte
Winterseizoen
totale
uitver-
koop
van
alle
DAMES-
en
KINDERMANTELS
en
MANTEL-
COSTUUMS,
waaronder
vele
zwarte
Mantels,
voor
halven
”
Prijs,
sommige
nog
veel
miader
!
Profiteert
nu!
Daar
bij
dezen
geweldigen
uitverkoop
alle
Restanten
bijsa
wo
den
WEG-
GESMETEN,
15
alles
streng
$”
contant
B
en
wogens
de
te
ver-
wachte
drukte
geen
zichtzendingen.
e
e
RUIMEN!
“B
gen
en
letop
de
ROODE
Zie
verder
de
duizenden
koopjes
in
de
uitstallin
uitverkoopsprijzen!
Zegt
’t
Uw
BUURMAN,
BB
Kinder-
on
Dames-Mantels
van
voor
NIETS.,
,
W.
J.
BATS.
tegen
dezelfde
prijzen
als
bij
het
Hoofddepot
&
s
te
Amsterdam.
x
_
—_
g
DDE
G
ORNCHEMSTRE
B
B
e
.
‚
J.
F.
BEERLING
Ja.
DIRECTIE:
p
'
A,
DEN
DEEKER,
KOOPTen
VERKOOPT:
wissels,
Effecten,
Coupons
en
vreemde
Banknoten,
Opent
Rekening-Courant
met
Rentevergoeding.
4
Verleent
Handelscredieten.
_
_
Sluit
Prolongatiën.
_
Zet
gelden
uit
op
Prolongst:s.
Neemt
gelden
à
deposito.
Ë
met
drie
dagen
upvragen
21/
%
met
veertien
dagen
opvragen
3
,
voor
een
maand
vast
“
81/2
„
voor
drie
maanden
vast
_
en
ìnbräa.kvrije
kluis
op
HEEREN
HANDSCHOENEN,
in
diverse
soorten
voor
éón
jaar
vast
Verhuurt
Safe-Lokotten
in
hare
brand-
_
voorwaarden,
bij
haar
verkrijgbasr.
_
HH
VEEHOUDERS/
‚
Älleen-Verkoop
voor
Gorinchem
en
Omstr.
van
_
Gorbeit
William
Bietensnijders
Overtuigt
U
van
de
enorme
verbetering,
Steeds
voorhanden:
‚
BENTELL's
Bietensnijders,
Bietenvorken
met|
B
Í
’t
vorige
seizoen
bijna
Fonteinstr
316
327
399
|
B
Groote
Jaarlijksche
REUZEN-UITVER.
B
LENKET
Huisgezin
geviraegd
met
Kruiers
en
In-
zetters,
op
de
Borensteenfa-
briek
te
Herwijnen.
Woning
op
de
fabriek
en
vrijen
brand.
Aarmelden
bij
den
Baas
JOHs,
VERKERK,
_
OOGST
1914
Landbouwers,
die
dt
jasr
E
I
ERWTEN,
groens
of
gele,
op
contract
wenschen
te
bouwen,
levering
vóór
1
Nov
geliezen
zich
voor
prijzen
en
voorwsarden
te
8
|
werden
tot
JOHAN
A,
KLOOS-
B
|
TERHUIS,
to
Velp,
bij
Arnhem.
Bij
behoeft
niet
fe
Klagen
”
over
gevatte
koude,
hoesten,
pijn
in
de
borst,
hoofdpijn,
vertering,
masgpijn,
verstopping,
gebrek
aa
eetlust
e
gesteldheden,
want
door
’t
gebruik
van
een
pakje
Kr
COBA
MARIA
WORTELBOER
van
Oude-Pekela
heb
baat
gevorden.
’t
Ig
geen
ieugen
of
bedrog.
à
30
Verkiijjgbaar
te
Leerdam
bij
J.
H
kaan;
te
Beesd
bij
A.
van
Dronkelaar
v/h.
Gez,
Vis;
te
Hasfta!
b
J.
H,
van
Riijjswijk
;
te
Gorinchem
bj
W.
Zon;
te
Tiel
bij
Jac
A.
Schuil,
firma
G.
W,
Caron
en
firmsa
A.
van
Òfl‘erden;
te
(.
lemborg
bij
C.
Verbeek
en
firma
Campsgne
Van
Zegsen
;
te
Hoo.
naar
biij
A.
Zorn
en
J.
Zonneveld
Piek
;
te
Vianen
bij
Sebes;
í
l
bij
Math,
v‚
{
teHellouw
bij
C,
Hakkert;
te
Hen
slechte
spij.
n
andere
o
uiden
van
JA
ben
duizende
cent
per
pakj,
‚
van
Gangelen
en
G.
H.
Peij,
‘:
Geldermalsen
Firmsa
A.
M.
Beute;
te
Zalt-Bomms
Vegte
en
Zno.
en
A.
Heunder;
wijnen
bij
Erven
J.
A.
Looijjen.
g
Geeft
uw
varkens
en
koeien
ZOGDRANK,
volgens
bet
ber,
recept
vsn
Vee.
arts
Dr,
PicArD.
Het
behoud
vas
de
Zeug.
Per
flesch
89
cent.
Kieurt
uw
vee
niet
of
ver-
magert
het.
Gebruikt
dan
uitsl,
Bioeddrank,
volgens
het
ber.
recept
Veearts
Dr.
PICARD.
Onfeilb
middel
tegen
versch.
varkensziek-
ten.
Per
flesch
60
cent.
J.
MONSTER,
Firma
H.
J.
MENNENS.
GORINCHEM,
Eind
Langendijk
118,
Telef.
151.
Voor
Haaften
en
omstreken
Handelskade
7
ES
|
verkrijgb.
bij
de
Landbonwvereen,
K
ë
:
”
:
„DE
GOEDE
VERWACHTING*
VREESWIJ
’{
Oudesluis,
E
10.
te
Haaften,
MAGAZIJNEN
VAN:
Machins-
en
Cyiinderoliën,
Consistentvet,
Conden-
sorvet,
Talk,
Poetskatosn,
Pakking,
Staaltouw,
Manilla,
Hennip-
en
Cocostouw,
Lieren,
Ankers,
Kettingen,
Take!blokken,
Teer,
Carbo-
lineum,
Verfwaren,
Lijnolie,
Vaarboo-
men,
Vaarstokken,
Riemen,
enz.
enz.
POTIE
Balans-
ODE
gedurende
de
maand
JANUARI.
s
KAWASAN.
>
Gedeponeerd
volgens
de
wet.
uet
Krachtigste
geneesmiddel
8
|
tegen
aandoening
van
de
Blaas
B|en
het
Urinekanaal,
(geheime
ziekte,)
overtreft
alle
andere
mid-
delen
f2,49.
Verkrijgbasr
bij
de
meeste
Apothekers
en
Drogisten
SE
|on
te
Leerdam
bij
J.
H.
VAN
E
[
GANGELEN,
Ass.-Apoth.
te
Gel-
dermalsen
bij
de
Firma
AM.
BEU-
TE;
t
‘Zalt-Bommel
biij
de
Fa
MATH
:
v.
D,
VEGTE
&
Zn:
of
direct
per
post,
v.
d.
Apotheek
„SANITA8
Den
Hasz.
l
Vinterianden
Lijdt
geen
p_ijn
meer
AANBEVELEND,
s
VAN
DIJK
&
(o,
Winterhanden.
GELDERMALSEN.
Wintervosten.
Springende
De
Klóosterbalsem,
#8
&
Klooster
Sancts
Pan-
B
lo,
stilt
onmiddellijk
88
vijn
en
jeuk,
bijt
niet
g
B
zooals
glyeerine
en
genesst
spoedig
en
bijjreznd.
r
+
L
C.
MORTIER
&
Zn
-
Corinchem,
HOOGSTRAAT
A
7
en
8.
—
…—
Tel.
Interc.
No.
22
Schoenmagazijnen,
|
Terzwaarde
tanden,
Bietenspaden,
Bietenmessen,
-
__
Voevosederketels,
Vestigen
de
aandacht
op
onderstaande
artikelen
:
PIANO':.
BHorGELsS
ETOUGONS-SINTIT
@j
E
z
e
e
e
taeent
e
AN
C
Overschoenen.
|
Vetleerwaterlaarzen,
|
Vetleerwerk-
°
:
‚
@
n
o
j
‘
B
wonden
zioh
tot
S
;
Viltpanteffels
|
Veileersneeuwschoenen
SCHOENEN,
B_
ÈÀMÉBL=NG‚
Leder
en
fourninuren
voor
de
Schoenmakerij.
Orgel-
en
Pianohandel
Allean-Verkoop
van
de
bekende
GRAGTMANS
&
WIESMAN-PLATE
LEVERING
GELDERMALSEN.
ONDER
LANGDURIGE
GARANTIE.
VAN
DER
MIESSEN's
G
Markt
en
Kerksteeg,
GORINCHENM,
B
Mevrouw
J.
Geurts,
wo:
99
nende
Westgracht
70
te
Den
S
Helder,
bekend
deskundig=
B
medewerkster
vanden
Nieuw
Malihusiaanschen
_
Bond,
erklaart
ons
het
volgende
:
Ik
kan
met
groote
vol-
à
doening
den
Kloosterbal-
sem,
Klooster
Sancia,
8
Pzulo,
asanbevelen,
want
i
deze
is
mij
gebleken
te
&
zijn
een
prschtig
middel
&
E3
tegen
‘open
wonden
en
g
g
meer
ia
het
bijzonder
te-
B
E3
gen
springende
handen
en
winterhanden,
Eiken
win-
ter
leed
ik
hevige
pijnen
door
kloven
in
de
handen,
EOMS
wist
ik
geen
rsad
B
10
B
20
=
39
V':î::
4e
B
5
:
B
6e
DR
-9
Concurreerende
prijzen,
Weder
v'òorhanden‚
In
de
fijnsts
kwaliteit
:
.
Geldersche
ROOKWORST,
_
(dezelfde
waar
ik
al
achttien
jaar
zooveel
succes
mee
had.)
Rolpens,
Hoofdkaas,
Blokworst,
Boterham-
;
_menworst,
Ontbijtspek,
enz.
enz,
Aanbevelend,
JAC.
LANGEDIJK
Bgel<ìeì‘sèhe
Straat,
VERZEKERTUWE
Kalfkoeien
en
Veulenpaarden
tegen
de
risico
van
het
werpen
bij
de
U
Veererrekering-MWij
1e
AT
opgericht
te
Oudkarspel,
S
welke
als
serste
instelliag
van
dien
aard
haar
goeden
naam
steeds
blijft
handhaven,
De
ondervindirgen,
in
de
laatste
jaren
op
maar
niet
hetzelfde
is,
bij
wien
men
verzekert,
d
Als
U
een
eerlijk
geral
hebt,
zorgen
wij
er
voor,
S
200
weinig
mogelijk
formaliteiten
hebt
in
acht
te
n
8
toezicht
scherp.
D
Tot
deslneming
wende
men
zich
tot
de
bekende
HH.A
den
Heer
W.
G.
v.
ECK,
Siagel
177,
Dordrecht,
telefoon
no
1043,
Ook
Dinsdags
te
spreken
Caté
COOMANS
te
Rotterdam.
’
‘
GELDERMALSEN.
Kassiers
en
Commisslonnairs
In
Effecten,
s
_M
AMSTERDAM,
AMERSFOORT,
NIJMEGEN,
BARNEVELD,
=
29
OULEMBORG
(Goilberdingerstraat
no.
14,
Telefoon
no,
40
dat
u
steeds
goed
wordt
behandeld
DE
DIRESCTIE.
l
Belasten
zich
met
het
koopen
en
verkoopen
van
Ë
eringsvoorwaarden
voor
doorloopende
paarden.-
en
koeie
&
Effecten,
verzilveren
van
Coupons,
vreemde
bankno-
5
d
ten
on
muntspeciën,
gevan
en
nemnen
van
gelden
Ín
£
B
prolongatie
;
plaatsen,
afnemen
o
9verschrijven
van
$
B
Grootbo:k-kapitalen
der
NatlonaleSechuld
en
het
ont-
#
&
vangen
der
rente;
nemen
van
gelden
à
déposito
en
&
verrichten
verder
alle
Kassiers-
en
Bankierszaken,
#
i
Gemaohtigde
van
het
Bijkantoor
te
Culem-
|
GR00TSÏEV
M‚êQAZIJN
EN
o
e
i
Marmeren
Schoorsteenmantels
N.B.
Billjke
tarieven
en
verzek
verzekering.
‚H.
Veehouders
en
Landbouwers.
l
gedaan,
zullen
velen
wel
hebben
geleerd,
dat
het
#
emen.
Op
oneerlijkheid
echter
is
ons
&
genten
of
tot
onzen
Inspecteur,
Van
de
Eleetrische
Steenhouwerij
Glsbrs,
BOBE.
Oude
Dijk
169,
171,
178,
175,
Rotterdam.
|
B
Te
bereiken
met
Jijn
5,
Telef,
No.
ven
de
pijn,
en
wat
ik
|
ook
probeerds,
niets
gaf
miij
blijsende
hulp,
off
zelfs
verzachting
van
pijn.
Í
Toen
werddeikden
Kloos-
#
terbalsem
asn
en
deze
gaf
E*
mij
ormiddellijk
verlich=
&
tiag.
In
weinige
dagen
5
S
tijds
waren
mijn
handen
*
8
weer
dicht
ên
de
huid
£
E
weer
zoo
gaaf
en
zacht
als
B
&
altjd,
Een
ieder
kan
ik
dan
cok
den
Kloosterbal-
#%
aanbevelen
sls
een
&
uitstekend
werkend
ge-
neesmiddel.
Kloosterhalsem,
Kluoster
Sancia
Paalo,
overtreft
slle
andere
mid-
&
B
delen
tegen
wisterhanden
&
&
en
Wintervoeten
en
is
te-
vens
een
heilzaam
gances-
&
middel
tegen
rheuma-
E
ische
aandoeningen
&
en
pijnen,
spitin
den
&
rug,
splerverrekkin-
B&
gen,
oude
ennieuwe
wonden,
brand-
en
ë
snijwonden,
zweren,
S
huidaandoeningen
en
#
:
aambeien.
:
4
Prijs
per
pot
van
50gram
5
75
cent,
van
100
gram
120,
van
250
gram
f2,50.
Eisch
rooden
band
met
3
handteekening
v.
d.
Ge-
E
neraal-Agent
L.
I.
AK-
&
a
KER,
Rotterdam.
Verkrijg-
&
B
baar
bij
alle
drogisten,
&
B
apothekers
en
de
bekende
B
#
dezÔlhouders,
5
en
&
n=
EEN
POLIS
B
*
B
der
Holl.
Algem.
Verzekeringbank
SCHIEDAK
W
biedt
0.3.
da
volgende
bijzonder
gunstige
bepalingen
voor
Landbouwers
en
Veehouders.
Alle
personen,
in
het
landbouwbedrijf
werkzaam,
on-
vergchillig
of
zij
oud
of
jong
zijn,
worden
opgenomen
de
polis
is
onmiddeliijk
van
kracht.
z
het
vaste
werkvolk
is
ook
verzekerd
tegen
ongevallen,
buiten
het
bedrijf
overkomen,
5
de
verzekerde
bedragen
worden
ingeval
van
overlijden
of
inrsliditsit
ten
voile
in
geld
uitgekeerd
en
niet
geheel
of
gedaeltelijk
in
eene
liijfrente.
Contractanten
hebben
medezeggirgschap
in
het
beheer
de:
bank.
De
premiën
zjn
laag.
Vertsgenwoordiger
:
F,
W.
KLAARENBEEK
-
LEERDAM.
Anker
Pain
Expeller
en
Opodeldoch.
__
De
echte
Aspirin
Tabletten
»Baijer«,
voor
Hoofdpijn
en
Verkoudheid.
Wacht
U
voor
namaak.
Odol,
Mondwater,
in
de
bekende
patentflacons,
Pebeco
Tandpasta,
in
tuben.
:
Voor
den
Hoest:
Abdijsiroop,
Kurè
em
Quick,
Salmiak:
Pastilles
en
Emserzout.
Droespoeder
voor
hoestende
paarden.
Bloeddrank
voor
zieke
Varkens.
Levertraan
1e
soort.
Kinadroppels,
Dr.
De
Vrij.
Dit
zijn
alle
goede
en
beproefde
middelen.
VERKRIJGBAAR:
Boekhandel
voorheen
Gez.
VIS
-
Beesd.
-
Het
beste
en
goedkoopste
adres
voor
alle
soorten
IS
BIJ
{
h
….
t
x
Ter
Haar
&
Schuijt,
LEERDAM.
1946,
-