Tekstweergave van NL-WbdRAZU_DL_18980112_001
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
T
E
gen
|
—_—
/
:
/lli_°
)
>
/
S.
|
È.
;en…
)(
j
o
'»“.nhnunementsprijs:
…
Adwertentiegrijs
:
bonnemsnten
aanmerkelijk
lager,
£
0,05.
Per
drie
maanden,
france
per
pest
f
0,55.
Enkele
nummers
Van
1—3
regels
25
ocents,
en
iedere
regel
daarboven
5
cent.
Driemaal
plaatsing
wordt
slechts
tweemaal
aiminta
AA
berekend.
Woensdag
5
Lijkverhranding.
GTSA
Waarom
lijkverbranding
verboden?
_
is
de
titel
van
het
jongste
tijdschrift,
dat
vanwe-
ge
de
Maatschappiijtot
Nut
van’t
Al.
gemeen
is
uitgegeven.
De
schrijver
van
het
boekje,
dr.
A.
C.
Harteveld,
is
een
krachtig
ijve-
raar
voor
liijkverbranding,
en
wat
hij
over
het
onderwerp
mededee!t
is
zòò
leerzaam
voor
hen
die
nooit
iets
over
crematie
h.bben
gelezen,
dat
hij
vngetwijfeld
velen,
die
zot
dusver
eene
onjuis-
te
voorstelling
van
de
zaak
hadden,
tot
andere
_
gedachten
zal
brengen,
misschien
wel
tot
bokeer-
liugen
zel
maken.
Want
dit
is
zeker
;
erzijn
heel
wat
meer
tegenstanders
van
lijkverbranding
uit
onwetendheid
en
vooroordeel
dan
uit
vvertuiging.
Het
begraven
onzer
dooden
is
niet,
zooals
vele
meenen,
eene
specifiek
christelijke
gewoonte.
Integendoel.
—
het
gebruik
is
van
joodschen
oorsprongi
Het
feit
nu,
dat
het
christendom
voort-
i
kwam
uit
eon
volk,
dat
aan
begraren
gewoon
en
gebecht
was,
gaf
er
natuurlijk
aanleiding
toe,
dat
biij
de
uitbreiding
van
dezen
godsdienst
ook
onder
die
volken,
die
vroeger
ijkverbranding
uit-
sluitend
of
als
regel
toepasten,
het
begraren
meer
en
meer
in
gebruik
kwam
en
de
verbranding
van
lieverlede
werd
afgesehaft.
Ook
gaf
de
leer
der
veeschelijke
opstanding
een
grooten
schok
aan
de
gewoonte,
de
liijken
te
verbranden,
want
volgens
de
kinderlijke
begrippen
van
die
dagen
kan
men
zich
onmogelijk.
voorstellen,
dat
een
verbrand
]i-
chaam
aan
de
opstandiug
zou
kunnen
deelnemen;
het
is
dus
zeer
begrijpelijk,
dat
het
begraven
te-
genover
het
verbranden
steeds
meor
algemeen
werd
en
het
eindelijk
gehoel
verdrong.
Orer
het
geheel
namen
de
christenen
de
jood
sche
gebruiken
bij
het
begraven
over,
maar
toch
slopen
ook
enkele
heidensche
zeden
hierbij
in,
zoals
het
houden
van
lijkmalen
en
het
driemaal
‘trooien
van
aarde
op
de
kist
(ontleend
aan
Grie-
koa
en
Romeinen),
welke
gewoonte
vooral
in
'Duit;chland
en
Engeland
nog
trouw
wordt
ge-
volgd,
_
Ùr,
Hartevelt
verdedigt
lijkverbranding
natuur-
lijk
in
de
eerste
plaats
uit
het
oogpuat
der
volks-
gezondheid,
daarbij
uitgaande
van
de
stelling
:
be-
graren
ka
u
gevaren
opleveren
voor
do
volksge-
zondheid
;
verbranden
voorkomt
deze
gevaren
met
zekerheid.
De
schrijver
gaat
niet
zoo
ver,
te
advisaeren,
th
begraven
te
verbieden
en
het
verbranden
ver-
blichtend
te
stollen,
„Immers
—
schrijft
hij
—
icders
meening
moet
geërbiedigd
worden
:
wij
wil-
t
Yrjheid
en
geen
dwang,
en
bovendian
moet
men
de
gevaren,
voor
de
volksgezondheid
440
het
begraven
verbonden,
niet
ovardrijven
;
bovaren,
welke
zeker
bij
epidemieën
het
srootst
M
maar
dan
nog,
door
zorgvuldige
ontsmetting,
j
A.
N
TO0r
een
deel
kunnen
opgeheren
worden“.
,
cgenstanders
der
liijjkverbranding
voeren
aan,
At
begraven
geen
bezwaren
van
bygiënischen
sard
behoeft
op
te
leveren,
mita
aan
zekere
voor-
Waarden
wordt
voldaan,
Men
moet
dan
de
kerk-
(Yen
oprichten
:
1o.
ten
minste
een
kilometer
van
lke
Woning
verwijderd
(1);
20.
op
kiezelgrond
of
IE
desnoods
zandgrond,
in
het
algemeen
droog
en
_
Ìüchthoudend;
30.
de
grond
moet
drie
meter
diep
_
ten
E-
id,
HI
n
op
S
°
ë
Feuilleton.
.lling
van
e
:
btineesche
spreekwoord
4
UINEESChe
SNrEEKWOONIEN.
>
pas
í
i
DDD
e
|
U‚TÄ’
Dt
de
zoon
van
het
l!emelsche
Riijk
van
van
gr?(°t3°he
beeldsprakighoid
houdt,
is
algemeen
te
‘nd.
Bij
de
gewichtige
rol,
welke
China
,
egtenw_°°fd}g
op
het
politiek
tooneel
speelt,
is
Vet
p
°*
Misschien
noga]
interessant,
eenigo
voorbeel-
den
uit
den
rijkdom
van
dieu
spreskwoordenschat
EN
ÍË…_
::"
te
‘halen;
AT
Heeft!
o5k
nimmer
een
Chi-
y.
8e
wn680h
geleerde
zich
de
moeite
gegeven
de
spreek-
de
Ù
fden,
wit
den
mond
des
volks
opgeteekend,
e
:
'êlZamelen,
toch
is
het
cen
j
feit,
dat
het
ge-
ht
van
ï;‘lïk
Yan
spreekwoorden
onder
den’ma.n
uit
het
a
svenveel
voorkomt
als
biij
andere
volken.
rs
Val
leven
houden
er
in
de
eerste
plaats
hun
°lB
eNaardig
:
‚“jargon®
op
n
maar
zelfs
bij
het
at,
iS
ïfìïhmî‘d
iBú
beschaafdì
kringen
kan
men
ge-
)
s
lutdruk_kmgen
vernemen,
welker
oorsprong
E.
e
dn
‘ekerheid
uit
de
dievenwereld
is
af
te
lei-
eel
kent,
”
\W
aarom
zoo
mooi
beschilderd
P“
batee-
aak
Ìtdr‘k
nWat
ben
je
toch
een
gek
!“
En
deze
rden
fln
:n(lìi(lal:—gem
heel
eigenaardig
in
een
land
waar
i
&
en
gebloemde
blauw-zijden
robe
dik-
°kkee
P2ar
„onuitsprekelijken*
van
een
laeh=
de
Ë
lî
kleur
komen
uitkijken.
De
uitdrukking
top
°OL
uwe
kar
nedergezet“,
beteekent
uit-
0
het
werk
er
bij
nederleggen
en
is
heel
teld.
al
de
werk
post
‚
1.2ö
»
gedraineerd
worden
en
het
drainserwater
moct
naar
onbewoonde
velden,
akkers
of
weiden
wor-
den
geieid:
40.
het
grondwater
daar
ter_plaatse
mag
niet
naar
bewoonde
plaatsen
vloeien
;
5o.
de
lijkkisten
moeten
met
minstens
anderhalven
me-
ter
aarde
worden
bedekt,
of
da
aarde
gedee!telijk
worden
vorvangen
door
ongsbluschte
kalk
;60
een
graf
mag
pas
na
30
jaar
weer
worden
gebruikt.
„Men
ziet,
deze
voorwaarden
zijn
mosilijk
te
vervullen“,
zegt
schrijver:
„eigenlijk
alleen
in
nagenosg
onbewoonde
streken
met
bijzonder
gun-
stigen
bodem;
in
ons
land
zoude
alleen
de
heide
in
Gelderland
en
Drente
in
aanmerkiag
kunnen
komen.
Maar
gesteld
eons,
dat
hier
begraafplaatsen
voor
nagenoeg
het
gehsele
land
werden
aange-
legd,
zooals
ook
werkelijk
wel
eens
is
voorge-
steld,
dan
ziijn
de
moéiten,
het
tijdverlies
en
de
losten,
welke
men
zich
bij
elke
begrafenis
zou
mosten
getroosten,
nog
bijna
onoverkomelijke
bezwaren
te
achten.
Ex
wat
bereikt
men
tena
slotte,
als
men
al
dergelijke
bezwaren
ís
te
boven
gekomen
en
zijn
dierbare
afgestorvenen
(2)
aldus
op
de
best
dankbare
wijze
aan
den
schoot
der
aarde
heeft
toevertrouwd?
Dat
men
de
overblijfselen
dier
afgestorvenen
aan
eene
ver-
branding
prijsgeeft,
wel
aan
cene
zerr
langzame,
maar
toch
eene
even
zekere
verbranding
2ls
in
een
crematoriumÉ,
De
korte
beschrijving,
welke
dr.
Hartevelt
met
verklaarbaren
tezenzin
geeft
van
het
rot-
tingsproces
dat
er
onder
den
grond
plaats
heeft,
ís
zóo
verschrikkelijk,
dat
ieder,
die
niet
met
gemoedsbezwaren
heeft
te
kampen,
wel
de
voor-
keur
muet
geven
aan
de
sneile
verbranding
zon-
der
rottiog,
zonder
al
het
gewriemel
van
wormen,
insecten
en
bacteriën.
Dr.
Hartevelt
‘behandelt
achtereenvolgens
de
voornaamste
argumenten
die
tegen
lijkverbran-
ding
worden
aangevoerd,
o.
a
het
steeds
opge-
worpen
doch
door
zeer
gezaghebbends
deskun-
digen
(prof,
H.
van
der
Hooren
e
a.)
volkomen
weerlegd
gerechtelijk-genceskundig
bezwaar,
om
daarna
de
crematie
zelve
en
wat
er
mede
in
verband
staat
te
bespreken.
Ten
slotte
dringt
hij
krachtig
aan
op
eene
wijziging
der
wet
van
10
April
1869
(begrafeniswet),
opdat
zij
die
zulks
verlangen
vrijheid
hebben
hun
stoffelijk
overschot
hier
te
lande
het
crematieproces
te
dosn
ondergaan.
Men
weet
dat
de
Vereeniging
voor
lijkverbranding
reeds
een
kapitaal
van
f30,000
Liijeen
heeft;
er
is
grond
aangekocht
enz.
en
men
wacht
slechts
op
de
toestemming
der
Regeering.
Maar
dit
wachten
duurt
nu
al
van
de
oprichting
der
Vereeniging,
d.
i.
van
1875,
af
!
Het
is
niet
onze
bedoeling
geweest
een
plei-
dooi
te
leveren
voor
lijkverbrandiog
;
wij
hebben
elleen
de
aandacht
willen
vestigen
op
een
ga-
schriff,
waarvan
wij
de
verspreiding
goed
en
muttig
achten,
omdat
het
de
zecr
bepaalde
strek-
king
heeft
onkunde
en
vooroordeel,
die
op
dit
gebied
zeo
overheerschend
zijn,
weg
te
nemen,
Men
moge
met
de
zeak
al
of
pict
instemmen,
geen
enkele
godsdienstige
meening
wordt
in
het
geschrift
van
dr.
Hartevelt
gekwetst,
Het
is
in
zeer
kalmen
en
bezadigden
toon
gesteld.
Daarom
is
het
zoo
door
en
door
belachelijk,
dat
een
der
noordelijke
departementen
van
het
Nut
eene
verklaarbaar
in
een
land
waar
een
groot
gedeelte
van
het
transport
op
deze
ongeriefelijke
manier
plaats
heaft.
Karren
zijn
door
het
geheele
Rijk
in
gebruik;
zoowel
voor
het
vervoer
van
goede-
I9D,
als
voor
passagiers;
waar
de
afstanden
al
te
groot
zijn,
spant
men
er
cen
ezel
voor.
Een
ambtenaar,
die
„de
plaats
schoon
heeft
gehouden*,
heeft
het
aan
zijne
hoede
toevertrouwd
district
tot
den
laatsten
penning
uitgezogen
—
als
„vader
en
moeder
des
volks“,
zooals
de
man-
derijn
door
zijne
onderhoorigen
wordt
genoemd-
—
„Dit
paard
heeft
manen,“
zegt
de
Chineesche
dief,
als
hij
over
een
muur
wil
klimmen,
die
van
scherpe
puuten
is
voorzien
of
met
glasscherven
is
belegd.
—
„Ge
zult
heel
wat
water
moeten
sprenkelen,“
zegt
de
eene
vriend
tot
den
ander,
wien
hij
raadt
zich
voor
de
autoriteiten
in
acht
te
nemen,
omdat
hij
hunne
schraapzucht
en
heb.
zucht
met
het
stof
vergelijkt,
dat
eene
massa
water
in
den
vorm
van
goud
vereischt,
zal
het
blijven
liggen.
„Ge
bebt
mij
gisteren
laten
braden,“
beteekent
dat
de
ander
zich
niet
aan
de
afspraak
heeft
gehouden
en
de
spreker
on-
dragelijken
last
van
de
warmte
hoeft
gehad.
—
„Zoek
daar
de
suiker
niet
uit|%
ig
een
zeer
moodige
vermaning
voor
een
bediende
die
op
de
markt
inkoopen
zal
doen.
De
tot
dezelfde
klas-
s°
van
measchen
gerichte
vermaning
:
„Riijd
den
ezsl
niet!“
Jaat
zivh
uit
den
spreekwoordelijken
atkeer
der
Chineezen
van
de
inspanning
van
het
loopen
verklaren,
waardoor
de
verzoeking
hun
wel
eens
te
sterk
zou
kunnen
worden
om
een
ezel
te
huren
en
het
geld,
dat
zij
voor
cen
ander
Se
Jaargang
Neo.
Uitgevers:
ter
Haar
&
Schuijt,
—
Leerdam-
DOE
_
1898.
13
i
12
Jan.
AE
EN
biad
verschijnt
elken
gSratis
opgenomen
in
no
agenten
en
hrievengaarder
4j
wngnsdag
EN
Zaîerdag_
Advertentien
voor
dit
blad
opgegeven
wordeu
teven
g
10
andere
plaatselijke
bladen
Alle
boekhandelaren
g
ae
omen
abonnementen
en
advertentien
aaa,
molie
heeft
aangenomen,
waarin
het
zijne
ver-
ontwaardiging
gitspreekt
over
het
boekje
van
den
heer
Hartevelt.
(Avondpost.)
1)
Een
voorwaarde
die,
althans
in
ons
land,
nergens
wordt
nageleefd.
Men
denke
aan
Den
Haag,
waar
zich
in
cen
dicht
bevolkte,
zeer
gezochte
stadswijk
drie
be-
graafplaatsen
in
elkanders
onmiddellijke
nabijheid
be-
vinden
!
2)
Men
verwarre
vooral
niet
het
lijk
met
den
doode
!
(Prof.
Koster).
4+
‘emengd
Nieuws.
Mea
meldt
uit
Dinteloord:
Zaterdag
is
de
marechaussee
van
Steenbergen
een
ondorzoek
komen
instellen
naar
ernstige
veehterijen,
die
hier
op
den
eersten
Kerstdag
en
op
Nieuwjaarsdag
hebben
plaats
gehad
tusschen
bowoners
van
de
kom
van
het
dorp
en
van
het
ondti
deze
gemeente
ressorteerende
gehuc:t
Boompjesdijk,
tusschen
wie
een
veete
bestaat.
Op:
den
eersten
Kerstdag
vielen
die
van
Boom:.
pjesdijk
de
eerstbedoelden
met
overmacht
aan,
mishaudelden
hen,
en
sleepten
er
zelfs
een
naar
het
iijs
om
hem
in
een
bijt
te
verdrinkun,
welk
boosaardig
voornemen
evenwel
gelukkig
-door
onverwacht
vpuagende
hulp
werd
verijdeld.
Op
Nieuwjaarsdag
hebben
die
uit
de
kom
van
het
dorp
zich
gewroken,
door
de
Boompjesdijkers
—
die
naar
bet
dorp
waren
gekomen
om
feest
te
vierean
—
geducht
af
te
ranselen
en
naar
huis
te
jagen.
—
—
Terwijl
op
Nieuwjaarsdag
in
het
stadje
Montlug»n
een
zware
vrachtwagen
door
een
der
sitaten
reed,
kwam
oeu
3jarig
meisje
uit
een
huis
loopen
met
een
pop
op
den
arm,
welke
men
haer
als
Nieuwjaarsgeschenk
had
gegerven,
Ongelukkig
iet
het
kind
de
pop
vallen,
welke
onder
het
rijtuig
terecht
kwan,
Wanhopend
en
vroezend,
dat
haar
schat
zou
worden
verbrijzeid,
wierp
het
kind
zich
onder
den
wagen,
met
het
gevoig
dat
de
arme
kleia>
verple.terd
werd.
m
—
Een
geschenk,
dat
ernstige
gevolgen
heb-
ben
zel
!
Te
Bergen-op-Zoom
ontving
een
ingezetene
per
Vau
Gend
&
Looe
ais
nieuwjaarsgeschenk
een
kisije
tehuis,
waarin
een
kinderiijkje
lag.
De
poliiie,
op
de
geruchten
afgaaude,
ouderzocht
de
zaak
en
vond
werkelijk
op
aanwijzing
van
den
ontvanger
het
vreemde
geschenk
buiten
de
stad
in
een
droge
sloot,
alwaar
hij
bet,
uit
vrees
dat
het
bekend
zou
worden,
had
verborgen.
Ook
is
de
afzendster
reeds
gevonden
en
heefs
zij
het
misdrijf
bekend,
Daar
de
gevangenissen
te
Breda
vol
zit-
ten,
werd
deze
week
een
heele
bende
gevangenen
van
daar
overgebracht
naar
de
gevangenis
te
Goes.
la
het
afgeloopen
zjn
door
de
rijks
veldwachters
te
Assen,
g
sporteerd
naar
Veen-
huiztn
.
.
.
1634
laadlgopers
!
m
—
Douderdagvaond
overleed
te
Nijmegen
het
biijna
negesjarig
zoontjsa
van
den
heer
d.
B.
tengevolgo
vau
hersenvliesontsteking,
vermoede:
doel
hebben
medegekregen,
daarvoor
te
gebruiken.
Van
een
man
die
veel
belooft
en
weinig
doet
heet
het
„’GIs
slechts
rijstwatsr,“
dat
wil
zeggen
!
bij
geett
siechts
het
water
waarin
de
rijst
is
ge-
kookt,
maar
de
rijst
zelve
niet,
—
„Een
last
tusschen
z’n
tweeëa,
zegt
men
heel
dikwijls
vaa
tweo
manuen,
welke
twee
zusters
hebben
gehuwd.
Ia
China
bestaat
n.l.
de
„last
váa
een
koelie
uit
twee
manden
of
pakken,
welke
aan
het
einde
van
cen
bamboesstaak
van
ongeveer
5
voet
lengte
met
touwen
bevestigt
en
zoo
op
den
schouder
gedragen
worden.
„De
gitaarsnaar
is
gesprongen*,
is
eene
om-
schrijving
van
het
feit,
dat
de
cchtgenoote
van
een
man
js
gestorven,
want
het
woord
„sterven“
wordt
in
de
conversatie
slechts
zelden
en
nooit
ten
opzichte
van
vrienden
en
verwanten
gebezigd,
I
verband
met
deze
uiidrukking
zal
eone
andere
:
„hij
spaut
geen
nieuwe
suaar
op
do
guitaar,
<
geeze
omschrijving
behoeven.
—
„Er
ontbreekt
nog
slechts
oen
lichteindje“,
zegt
raen
van
eene
zaak,
die
bijna
gereed
ís,
„roode“
en
„witte
zaken“
beduiden
huwelijken
en
sterfgevallen;
de
kleurea
doeien
op
de
b
dsze
gewichtige
gelegen-
heden
gedragen
kleederen
(wit
is
de
Cbincesche
kleur
voor
den
rouw).
—
„Eene
waar
die
geld
kost“
is
eene
dochter
in
vergelijking
met
een
zoon;
de
laatste
nl.
kan
geld
verdienen,
terwijl
de
eersto,
wil
men
haar
een
goed
huwelijk
laten
doer,
e>n
uitzet
moet
hebben.
De
werkelijke
liefde
daarentegen,
welke
Chineesche
ouders
eren-
g’ed
voor
hunne
dochters
als
voor
hunne
zonen
koesteren,
drukt
men
uit
door
„duizend
onsen
door
e
schot.
vet,
smuld,
De
werd
bevoler
de
no
Een
geheel
hog
ee
Pecif
:-
ook
te
ste
de
maUux,
houden
lieden
kerijen
tuigen
worden
1
Beha
degblad
bankwe
ook
uit
omstreken
broadjager
sterdam
personeel,
koekjes
melk,
en
weldra
stond
de
kete]
dampend
gereed.
goudstukken
volgehangen
weren
met
gouden
loovertjes.
£350,000.
Ongeveer
De
schepen
worden
ta
Dundees,
waer
zZij
no2
wordt
uitgeoefend,
verkoeht,
Eenige
dagen
g
‚
ofschoon
vaartuig
is,
Tegen
Gedurende
een
anderen
patroon
vind
slagonen
ziijn
vcle
geh
zes
jaren
lijk
het
gevolg
van
een
slag
op
zijn
hoofd
hem
en
school-
of
anderen
jongen
toegebracht,
De
wilde
ganzen
zijn
dezer
dagen
in
de
t
‚
Yan
's
Hertogenbosch
buitengemeen
talrijk.
Voornamelijk
kiezen
Zij
daar
de
vlakte
bezuiden
@root-Deuteren
tot
hun
verblijf.
Een
schoot
er
dezer
dage1
vier
in
éên
De
dieren
zijn
dit
jaar
buitengewoon
Bj
een
familie
aan
de
Spuistraat
to
Am-
heeft
men
op
Nieuwjaarsdag
lekker
ge-
traditioneele
reusachtige
chocoladeketel
te
voorschijn
gehaald
en
de
dienstmaagd
ì
voor
de
noodige
chocolaad,
ook
voor
het
te
zorgen,
De
gedienstige
haalde
in
Conkere
keuken
een
pak
chocolade-
voor
don
dag,
gooide
die
in
de
lekkere
gal
Maar
...
niemand
van
hot
personeel
en
de
kin.
deren
-des
huizes
die
een
proefje
nam
van
het
lekkere
vocht,
want
de
reuk
alieen
was
niet
te
gonieten,
Toen
bleek
dat
de
gedienstige
zich
vergist
had.
In
plaats
van
chocoladekoekjes
hed
zij
een
paar
koekjes
vlekkenzeep
in
de
melk
geworpen,
—
Ook
een
Kerstviering.
Amerikaan,
James
Clements,
die
sedert
eenigen
tijd
uit
Klondike
teruggekeerd
is,
nadat
bij
daar
een
aauzisnlijk
vermogen
had
verworven,
plantto
biij
gelegenheid
van
het
Kerstfeest
in
zijn
woning
te
New-York
een
Kerstboom
op
een
manier,
die
nict
alledaagsch
kan
heeten.
De
stam
van
den
boom
stond
in
een
grooten
hoop
van
20
dollars,
terwijl
de
takken
Het
een
waarde
van
cen
jaar
geleden
was
Clements
ù
arme
remmer,
in
dienst
van
den
South.
Spoorweg.
vertegenwoordigde
Schotsche
walvischvaart
begint
thans
vervallen.
De
voor
deze
vangst
bestemde
de
laatste
haven
van-
cleden
kwamen
de
twee
groot-
zer
schepen,
de
Terra
Nova
en
de
Esqui-
in
veiling,
maar
ze
werden
beide
opge-
vooral
het
eerste
een
prachtig
e;
15
Jan.
helben
ruim
60
timmer-
en
schiide:s,
werkzaam
in
de
wagenma-
van
de
Nederlandsche
Fabriek
van
Werk-
en
Spoorwegmaterieel,
ontslag
gekregen,
_
zes
weken
zal
hun
3/,
van
het
Joon
uifgekeerd,
tenzij
zij
binnen
dien
tijd
en
eù,
ive
het
bovenstaands
verneemt
het
Veolks-
‚
dat
tegen
Moart
oveneens
een
reekg
rkers
en
boorders
ontslagen
zal
worden,
de
wagenmakerijen,
Onder
de
tbans
ont-
uwden,
waaronder
die
reeds
fabriek
werkzaam
waren.
an
aan
de
—
zilver.
«
geweer
Yoor
zilverpa
Fang-
van
leefde
dag
ga
nieuwe
beker
de
keuz
moedive
dronk
te
stell
daarop
positie
woord
bleven.
aan
opiumrooken
verslaafd
is,
wie
nZij
hebben
tezamen
voor
een
Chinees,
is
gehuwd
zijn,
lijksplechtigheid
Van
eene
jaloersche
vrouw
zegt
men:
drinkt
azijn,<
en
dezo
uitdrukking
is
op
de
gende
wijze
ontstaan
:
keizer
Taiisung
uit
de
daarover
vergif
giftbeker
tweeda
echtgenoote
van
den
beker
ledig
met
aziijn
had
laten
vulles
om
—
Met
de
woorden
:
hij
heeft
altijd
zijn
n
in
de
hand,6
doelt
men
op
den
man
die
een
dier
menschen
de
opium
werkelijk
een
vloek
i.
—
papier
verbrand,
*
beteekent
dat
de
persouen
van
wie
sprake
want
een
godeelte
van
de
huwe-
bestaat
uit
het
verbranden
vap
picr,
dat
den
vorm
heeft
van
geldstukken.
vol-
Hün-Ling
wes
de
meest
geziene
minister
Tang-dynastie,
Hij
van
578
tot
648
na
Chr.
Op
zekersn
f
zijn
heer
hem
eene
eere-dame
van
het
paleis
tot
tweede
vrouw,
maar
de
eerste,
weltige
vrouw
maakte
het
ve
j4
J
jt
van
de
tweede
in
hare
been
be}.
Fang
beklaagde
zich
den
keizer
en
deze
gaf
hem
een
met
hei
berel,
zijne
eersto
vrouw
@
te
laten
tusschen
het
drinken
van
dezen
en
voor
het
vervolg
in
vrede
met
de
harén
man
te
leven,
De
vrouw
koos
onmiddellijk
het
eerste
en
welken
de
keizer
slechts
haar
op
de
proef
en.
Op
verzoek
des
keizers
zond
Fang
zijne
tweede
vrouw
weg,
die
hare
vorige
aan
het
hof
weger
innam,
Het
spreek-
is
evenwel
tot
op
heden
bewaard
ge-
£
to
L
positie
bij
53