Tekstweergave van NL-WbdRAZU_DG_19510116_003
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
an
ng
u-
n,
Oog
g
en
op
re-
un
an
on
net
ti-
iën
Ze=
en
lub
ra-
de
‚nt
ers
en=
m-
a”.
jke
er-
ak
net
d.
Bi-
dat
ZORGEN
om
GEERTJE
——
—gdo0rJ
N
OO
MS
18)
Martien
komt
nu
weer
meer
over
de
vloer.
Geertje
kan
dan
bar
aanhalig
doen
in
het
bijzijn
van
vader
en
haar
broers.
Aart
is
afkerig
van
die
lievigheid
in
’t
openbaar
en
dukkels
zegt
h
bij
zon
gelegenheid
nors:
„Doe
niet
zo
gek,
meid..….”
Huig
houdt
evenmin
van
zulk
soort
aardigheid
aan
tafeL
_
Als
°
eertje
zo
flemend
lief
doet
tegen
Martien
en
met
haar
handen
over
Z-1-Jìn
donkere
haren
strjkt,
wat
lijkt
ze
dan
sprekend
op
haar
în0%=der!
Die
zelfde
felle
ogen,
zo
lokkend
en
verleidelijk.
En
ook
\22r
stem
herinnert
hem
dan
aan
Mien.
*
a
Op
het
werk
wordt
Langendijk
geplaagd.
„De
„fijne
tominee”
heeft
scharrel
met
een
nuppeldiertje,
wee,
als
z'n
moe-
der
er
achter
komt!”
'>,‚ì\Ialîtìen
laat
hen
praten,
hij
is
:
piagen
gewend.
Hij
is
geluk-
‘1S
met
Geertje,
waar
hij
zoveel
van
houdt.
T;‘I:ìar
als
op
een
dag
weer
ie-
e
begint
te
sarren
en
Martien
vordt
Sevraagd,
of
hem
vanwege
E
_zeme_lfun
geloof
niet
beter
een
dw\e_
Trien
past,
een
meid
zon-
€Y
Îleur
of
aardigheid,
dan
hoort
W»u2
Brouwer
die
plagerij
ook.
zjaí«”\_t„
wordt
de
graver
dan.
Met
s
chop
vast
in
de
handen
stapt
9p
de
plager
af
en
sommeert
erel,
de
vuile.
mond
dicht
te
den.
Deze
lacht
smalend,
maar
e
dan
het
vuur
ziet
in
de
f
van
Huig
Brouwer,
bindt
hij
Martien
zijn
“_2-1-5Ïk
miszeg
er
niks
mee
en
'’t
hij
ermlîar
voor
de
grap,”
mokt
w
eert
zich
af.
Dan
gaat
ook
7
—änû?meu:w
aan
het
werk,
want
i
_ìí'‚í_c:hter
van
hun
ploeg
bul-
5
k0r»tlee
vloeken;
er
moet,
hier
‘-\'Orden!en
daar
te
Jang,
gewerkt
En
sezegd
mag
worden,
dat
er
tijd
komen
de
bestuurders
van
beide
Waterschappen
de
graverij
in
ogenschouw
nemen.
Ze
zijn
te-
vreden,
want
tot
op
heden
gaat
alles
voorspoedig
en
het
laat
zich
aanzien,
dat
men
onder
de
ge-
raamde
kosten
zal
blijven.
Juli
is
ongenadig
heet,
iedere
dag
de
zon
brandend
aan
de
lucht,
zodat
de
gravers
zweten
als
otters
en
’s
avonds
grote
pul-
len
bier
naar
binnen
slaan.
Arigje
Zwijnenburg
geeft
haar
thuisligger
’s
morgens
twêe
grote
blauwe
drinkensbussen
met
kou-
we
thee
mee
naar
het
werk.
Er
is
niets,
dat
beter
de
dorst
verslaat.
En
het
maakt
een
mens
niet
lauw
en
flauw
zoals
limonade,
zeg
maar
gerust
lammenadig.
O,
Arigje
zorgt
goed
voor
haar
oppassende
kostganger!
Ais
een
moeder
zo
loopt
ze
hem
na
met
eten
en
drin-
ken
en
met
ziijjn
kleer.
Maar
kwalijk
is
het
haar
op
’t
hart
gevallen,
toen
eef
klant
haar
vertelde,
dat
Martien
op
en
af
ging
met
Geertje
Brouwer.
Eerst
geloofde
Arigje
het
niet
‚oomdat
ze
't
niet
wilde
geloven.
Maar
toen
ze
ten
ende
’t
niet
langer
verkrop-
pen
kon
en
zekerheid
wilde
heb-
ben,
heeft
ze
er
Martien
zelf
naar
gevraagd.
Hij
heeft
haar
niet
in
‘t
onzekere
gelaten
hierover.
Ja,
hij
verkeerde
met
Geertje,
de
mensen
hadden
het
bij
het
rechte
eind.
Arigje
Zwijnenburg
heeft
het
moeilijk
met
deze
wetenschap.
Zé
moet
zichzelve
telkens
bedwingen
om
niet
te
praten
over
de
vrouw
van
Huig
Brouwer,
die
haar
man
en
kinderen
verliet.
En
zo
de
moeder,
zo
de
dochter.
Daar
is
Arigje
vast
van
overtuigd.
Mar-
tien
koestert
een
slang
aan
zijn
hart,
dat
gelooft
zij
zeker.
Arig-
je
wil
hem
dit
alles
zo
graag
zeg-
gen
-en
hem
waarschuwen.
Zij
vreest
echter,
dat
Martien
haar
toch
niet
geloven
zal
en
haar
een
klapekster
zal
vinden,
een
wau-
welaarster
van
de
ergste
soort.
En
daarom
zwijgt
ze,
al
kost
het
haar
moeite
om
de
lippen
gesio-
ten
te
houden
als
Mortien
spreekt
over
Geertje
dit
en
Geertje
dat.
Aart
op
een
avond
een
ontdek-
king
die
hem
gans
van
streek
brengt.
Aart
heeft
een
mesje
ge-
broken,
het
beste
mesje
dat
hij
had
om
figuurtjes
te
snijden
in
hard,
weerbarstig
hout.
Hier
in
Braank
zijn
heel
niet
van
die
bij-
zondere
mesjes
te
krijgen.
Maar
in
Ammers
houdt
in
de
Kerkstraat
een
buitenaartje
’n
winkel
in
huisvlijtartikelen.
Dus
gaat
Aart
op
een
avond
naar
Ammers
voor
zo’n
sierlijk
gebogen
mesje.
’t
Is
al
laat
in
de
avond,
aleer
hij
terugkeert
in
de
contreijen
van
Braank.
Een
smoorhete
dag
is
het
geweest,
nu
hangt
er
boven
de
afkoelende
velden
een
bevende
moor.
Daar
lopen
de
koeien
in
te
grazen
of
staan
vredig
en
dom
te
herkauwen.
Het
zijn
rompen,
die
drijven
op
een
witte
zee.
Aart
heeft
er
zijn
vreugde
in
om
een-
zaam
door
deze
stille
avond
te
gaan,
met
de
goede
deemster
rond-
om
de
boerenbehuizingen
en
in
de
fruitbongerds
neven
de
hofsteden.
Zo
gaandé
door
de
eenzaam-
heid,
verlangt
hij
hartstcchtelijk
naar
het
einde
van
het
grote
werk
om
daarna
gelijk
voorheen
met
vader
en
Miijjndert
ieuwers
in
een
polder
te
staan
en
te
graven,
ver
van
stemmengejoel
van
opzich-
ters,
die
naar
sterke
drank
rui-
ken.
Nooit
zal
hij,
voor
een
boer
een
sloot
gravende,
achttien
gul-
dens
per
week
verdienen
zoals
thans
het
geval
is.
Aart
weet
dit
heel
goed.
Maar
liever
wat
min-
der
geld
in
de
hand,
doch
dan
te
kunnen
werken
naar
eigen
in-
zicht
en
verantwoording,
dan
te
beulen
tussen
een
grote
troep
lompe
mannen
uit
vreemde
oor-
den.
Nabij
de
Vuilendam
gekomen.
schrikt
hij
op
uit
zijn
bemijmer.
Dan
doet
hij
een
barre
ontdek-
king.
Er
lopen
op
de
stille
Dam-
sewcg
twee
mensen.
Als
Aart
die
twee
naderbij
komt,
stiigt
hém
het
bloed
naar
het
hoofd,
want
hij
ziet,
dat
één
van
die
twee
zijn
zuster
is.
Geer-
tie
is
met
een
jonsen,
maar
dis
Een
graver,
een
hoge
b'onde
kersl
er-
dicht
tegen
Geertje
aan.
Aart
hoort
zijn
zuster
lachen,
hoog
en
schel,
het
breekt
wreed
de
goede
avondstilte.
De
stille
Aart
heeft
het
gevoel,
of
iemand
hem
op
het
hoofd
ge-
slagen
heeft.
Hij
moet
die
twee
mensen
passeren,
maar
hij
heeft
er
de
moed
niet
toe.
Of
vreest
hij
zichzeive
niet
meester
te
kunnen
blijven,
die
graver
aan
te
zullen
vliegen
en
daarna
Geertje
mee
te
slepen
‘naar
huis?
Hij
loopt
schielijk
een
dam
op.
Midden
op
die
met
zurkel
be-
groeide
dam
staat
een
scheefge-
zakt
hek,
daar
blijft
Aart
bij
staan.
Zo
passeren
ze
hem,
:
ze
zien
hem
niet
en
kijken
niet
naar
de
dam.
Geertje
lacht
en
gichelt,
de
graver
praat
driest
en
grof.
Aart
biijjft
nog
lange
tijd
bij
dat
hek
staan,
maar
hij
kijkt
die
twee
niet
na.
Als
Geertje
en
die
bion-
de
reus
teloor
gegaan
ziijjn
in
de
zachte
koele
schemer
van
deze
Augustusavond
‚gaat
Aart
verder
op
huis
aan.
Aart
is
zijn
kalmte
kwijt.
Zijn
gedachte
warrelen
in
zijn
hoofd
wild
dooreen
als
pep-
pelblâren
in
de
herfstwind.
Vader
en
Miijjndert
zitten
nog
buiten
op
de
lattenbank
te
genie-
ten
van
de
avond,
als
Aart
bket
kleine
erf
oploopt.
.
Aart
blijft
even
bij
de
bank
stâan,
hij
zegt
een
paar
woorden
en°
gaat
dan
naar
binnen,
naar
de
zolder.
Vijf
minuten
later
ligt
hij
in
bed,
ver-
hanseld
als
een
geslagene.
En
als
een
haif
uur
nadien
ook
Mijndert
op
de
zolder
komt
en
de
kleren
aflegt,
vraagt
Aart
met
schorre
stem
aan
zijn
broer,
waar
Geertje
ergens
uithangt.
„‚Nog
niet
thuis,”
geeft
Mijn-
dert
ten
antwoord.
„Ze
is
halver-
avond
weggegaan.
ze
zou
nog
een
eindje
gaan
kuieren
met
Martien.”
Aart
kreunt,
waarlijk,
hijj
kreunt
als
een
oud
man.
„En
was
Martien
bij
haar?”
„Neeë,
maar
Geertje
zegde,
dat
hij
haar
onderwege
zou
opwach-
n
A»rt
gooit
woest
de
dekens
van
zich
af.
gens.
van
de
eilanden
afkomstia
een
reus
die
op
het
werk
steeds
beneden
de
priijjzen
van
andere
sla-
gers
ter
plaatse
werkte.
Hij
ver-
kocht
n.l.
rundvlees
voor
f
1.40
per
pond,
terwijl
de
normale
prijjs
f
1.80
à
f
1.90
bedroeg.
Een
tegenactie,
die
twee
wèl
georganiseerde
slagers
inzetten
door
het
vlees
tijdeliijk
te-
gen
f
1.-
per
pond
te
verkopen
met
de
bedoeling
D.
er
uit
te
werken,
heeft
geen
resultaat
gehad.
De
zaak
van
D.
floreerde
als
nooit
te
voren,
omdat
het
publiek
van
hem
de
garantie
ontving,
dat
hij
tegen
deze
prijs
zou
blijven
verko-
pen
en
deze
niet
zou
verhogen.
Er
waren
zelfs
enkele
vertegenwoordi-
gers
van
hem
op
de
weg,
die
grote
fabrieken
in
Veendam,
Stadskanaal,
de
Pekela’s
en
andere
plaatsen
af-
liepen
en
orders
voor
honderden
ponden
vlees
boekten.
De
eerste
klappen
kregen
de
sla-
gers
uit
Wildervank.
De
winkels
bleven
leeg.
Een
algemene
prijsver-
laging
werd
ingesteld
voor
deze
plaats,
maar
na
enkele
weken
werd
weer
tegen
de
oorspronkelijke
prij-
zen
verkocht.
Uit
Veendam
was
de
trek
van
de
huisvrouwen
aanvan-
kelijk
niet
erg
merkbaar,
maar
de
laatste
weken
heeft
deze
blijkbaar
zulke
afmetingen
aangenomen,
dat
van
de
rangliijst
belangriijk
verbe-
terd.
Het
derde
elftal
kon
het
in
Deil
tegen
S.N.E.
I
niet
bolwerken
en
verloor
met
4—0.
De
voor
het
eerste
elftal
vastge-
stelde
uitwedstrijd
tegen
Sparta
5
uit
Leerdan
ging
voor
de
zoveelste
maal
niet
door.
de
ene
na
de
andere
slager
zijn
prij-
zen
heeft
verlaagd
tot
gemiddeld
f
1.45
per
pond.
„Wij
doen
mee
aan
de
vleesoorlog”,
„De
oorlog
is
ver-
klaard”,
„Vlees
voor
bespottelijk
la-
ge
prijzen””
en
andere
reclame-zin-
nen
in
annonces
en
op
affiches
no-
den
het
publiek
de
winkels
binnen
te
gaan
om
voor
weinig
geld
vlees
te
krijgen.
Dat
het
publiek
daarmee
ingenomen
is,
behoeft
geen
betoog.
Maar
ook
de
winkels
in
huishou-
delijke
artikelen
profiteren
van
deze
vleesoorlog,
want
het
aantal
weck-
flessen,
dat
verkocht
wordt,
be-
draagt
op
het
ogenblik
in
sommige
zaken
meer
dan
het
vijfvoudige
van
de
normale
verkoop.
Het
is
niet
te
zeggen
hoe
lang
dit
alles
nog
zal
voortduren.
Er
zijn
ge-
organiseerde
slagers,
die
ronduit
toegeven,
dat
er
ook
voor
een
prijs
van
f
1.49
per
pond
nog
een
verdien-
stc
in
zit.
'
E
TS
e
T
7
:
aa
.
——
——
}
e
em
=
e
G
î
B
SP
oo
morsgie
oo
|
BEV
Onmaren
:
k
ì
ETE
:
'
Vierde
KI
C
j
U
doel
TA
Y
A
A
DT
1
x
:
ierde
Klasse
‘|
lijk
trok’
men
naar
het
Unitas-doel.
/
'BE
f
d
TALS
,’E
MET
’N
MENSENLEVEN
DOBBELT’
o0
Â
RKOSC—Ber.
Sp
30
Iïoewel
zich
enige
goede
kansen
MARKT
BERICHTEN
5
ût
E
-
II‘
deze
-t
d
i
DESO—N.
Ged.
_
3—2
[voordeden,
wisten
de
voorhoede-|
TIEL,
12
Jan.
Tieise
Veiling
Sep-
GEBIIE
KAN
JE
ZWAAR
VERLIEZEN
E
D
:
_
/
HVCH—Maliskamp
7—1
|spelers
hier
riiet
van
te
profiteren
en
|
fer-
Appelen;
Bosappel
I
14—18,
II
e
:
bewijzen
AKKERTJESonschatbare
diensten.
Uno
Amino
10
7
3017
31-—10|daar
ook
Unitas
er
niet
meer
in|11-1%
Brab.
Bellefleur
I
26—35,
„Als
je
met
cen
mensenleven
dobbelt,
met
een
vrouw
tot
inzet,
kun
je
Berch.
Sport
9
6
—
3
12
24—12|szagde
te
scoren,
kwam
het
einde
|
12—28;
Wesil.
‘Bellefleur
V
26—30;
zwaar
verliezen’,
zei
de
president
van
het
Haagse
Hof,
mr.
A.
W.
J.
Ze
verdrijven
koorts
en
pijn
en
werken
zweetbevorderend.
Vlijm.
Boys
10
4
42
12
24—26]|van
deze
pittige
wedstrijd
met
3—3.
|
dubb.
Benderzoet
I
28—31;
Bramley
van
Vriijberghe
de
Coningh,
tot
de
26-jarige
monteur
P.
C.
H.
W.
uit
Haarsteeg
915
13112290
Seedling
I
17—25,
II
1016;
Cox
Arnhem.
De
vrouw,
die
de
inzet
van
dit
dobbelspel
was.
is
de
Haagste
R.
N
G
10
5
10
19—I8
O.D.S.
3—Sparta
3
1—3
Orange
Pippin
V.
62—65,
T
1247;
van
P..—L.
het
:mensenleven
waarom
het
ging
was
de
echtgenoot
van
de
Nooit
Ged.
*2
DOB
Tegen
de
verwachtingen
in
wist
|
Dijkmanszoet
I
26—32,
II
1925;
vrouw,
de
zuivelhandelaar
T.
van
R.
En
het
verlies?
De
rechtbank
heeft
Eerste
Klasse
D
Derde
Klasse
D
DE.S.0.
9
3
33
9
21
97|Sparta
3
een
klinkende
overwinning
|
Coudreineite
V.
31—47,
I
28—43,
II
W.
al
veroordeeld
tot
12
jaar
en
de
vrouw
tot
zes
jaar.
De
procureur-ge-|
T.S.C._B.V.V.
14
SVW—VOC
12
|
HV.CU.
1
3
35
9
25—19|te,bebalen.
Daarmede
plaatste
zij|17—29;
Holgaten
I
19—20,
II
1416;
neraal
vond
die
straffen
juist.
Hij
wilde
er
niets
afgedaan
zien
...
Baronie—N.A.C.
ii
Fluks—Dubbeld.
60
RKSV.A.
9
3
24
8
18—96|zich
stevig
aan
de
kop
vanderang-
|Jasappel
I
28—31,
II
1496;
Jona-
s
i
Longa—Willem
II
62
Leonidas—DHZ
1—2
{Maliskamp
11
3
17
722
8|tijst.
than
I
25—54,
H
15—32;
Koningszuur/
Mislukte
levens
4
D1Ît
faagSìledîìn
p
tdeht‘t*'ee
ver-|
Xerxes—Emma
2—2
F1DIFV—ZWlJÎËÏÎÊhtI
:
211ì3_110
Zaltbommel
9
—
27
212
32|
ODS,
3begon
zeer
goed
en
ge.
|
Eng.
Bellcfleïur
I
40_Ï10'
OII
1716—k23;
achten
betoogden,
da
et
vonnis
|
N.A.C.
O
IET
uks
e
steund
door
de
wind
was
zij
voort-
|
Kaneelzuur
I
16—23,
10—17;
Ko-
‚
Aanvankelijk
warener
in
deze{van
de
rechtbank
op
juridische|
B
V.V.
11
6
3215
26—11{Spaartaan
20
9
6
12
13
23—13|LEERDAM
durend
in
het
offensief.
Na
ongeveer
|
ringsrood
I
40—44,
TI
1115;
Kule-
'zaak
al
twee
mislukte
levens:die
van
{
gronden
moest
worden
vernietigd
en
|
Willem
II
1665131918
134
D
C
V.
11
6
1413
41—22
s
een-kwartier
wist
O.D.S.
3
de
leiding
|
mans
I
28—36,
II
2226;
Laxton
Su-
de
zuivelhandelaar
en
zijn
vrouw.|
bepleitten
clementie.
De
verdedigster
|
Emma
11
4
5213
26—20{Dubbeldam
9
5
13
11
19—19
r
te:nemen,
toen
een
‘klein
misver-
[perbe
I
35—43,
II
20—30;
No'arisap-
Van
R.
dronk,
zo
zeiden
getuigen,
en
|
van
de
vrouw
zeï’
dat
zij
zich
met
Feyenoord
*
11
5
33
13
17—16
|
V.O.C.
LO
A
TT
120
n
waven
thuisgebleven
vanwe-
|
stand
in
de
Sparta-verdediging
ont-
|
pel
I
28—32,
TI
2124;
Sterappel
I
27
behandelde
zijn
vrouw
-
zeer
onbe-|haar
man
had
verzoend
en
verzocht
Sparta
1148
3
5
10
91
161D
IJ
Z.
11
5
—
6
10
21—3ê
ge
de
regen,
maar
toch
hebben
de
|stond.
Kort
voor
rust
kon
Sparta
3|—50,
II
12—28;
Wijnappel
I
13—15;
hoorlijk.
Volgens
het’
reclasserings-
|
onmiddellijke
invrijheidstelling.
N.O.A.D.
11
3
4410
15—18|{S.V.W,
10
4
19
9
2116
thuisblijvers
een
interessante
wed--|een
aanval
lanceren
en
juist
vóór|Zoete
Reinette
II
29—25;
Zuccal-
‘Tapport
was
zij
een
zeer
oppervlak-|
Maar
noch
deed
de
procureur-gene-
|
R.B.C.
9
3
33
9
16—16
Sllkk_erveer
10
4—
6
8
14—2(_)
strijd
gemist.
Deze
match
zou
men|bhet
fluitje
van
de
scheidsrechter
|
maglio
Reinette
I
15—99,
II
1114
‘kige
vrouw,
die
veel
uitging.
En
W.?
|
raal
iets
van
zijn
eis
af
noch
willig-
|
Xerxes
10
4
15
9
25—27|Leonitas:
11
3
26
8
2015
gerust
in
twee
helften
kunnen
ver-|klonk,
slaagde
Van
Wilgen
er
in
de
|
Peren:
Avezaatse
Kapellen
I
38,
II
30
Volgens
datzelfde
rapport
een
slap-/de
het
Hof
het
verzoek
in
om
de|Longa
10
-2
44
8
89
|Papendrecht
7
2
14
5
12-1i|
geien,
want
vóór
de
rust
gaf
Sparta
|
stand
gelijk
te
maken,
1—1.
Na
de
|
Erederode
I
36—42,
II
1932;
Com.
eling
waar
het
vrouwen
betrof.|
vrouw’op
vrije
voeten
te
stellen.
SC
'
12
3
27
8
16—29|L.S.V.
851
34
5
10'__2É
de
toon
aan,
maar
na
de
pauze
liep
{
pauze
kreeg
Snarta
het
‘windvoor-
|tesse
de
Paris
I
27—32;
Gieser
Wil-
„Een
mestvaalt”
noemde
de
presi-
‘
:
de
Baronie
10
1
18
3
9—27|Zwijndr,
10
2E;
S
Unitas
op
prachtige
wijze
een
grote
[deel
e
na
15
minuten
was
het/deman
I
36—47,
II
2133;
Kamper-
dent
de
wereld,
waarin
deze=í
drie
OOST
B
achterstand
in.
Beide
elftallen
had-|rechtsbuiten
Meijer,
die
19
deed|veen
I
33—35;
Provisiepeer
I
30—33,
leefden.
Hij
voegde
alle
drie
toe:
:
Eerste
Klasse
E
Tweede
Klasse
5_1
|den
een
tweetal
invallers.
Sparta|noteren.
Hierna
nam
Sparta
het
spel
|
LI
25—28;
Sint
Remy
I
34—39,
II
21—
„Ü
leeft
op
een
planeet,
waar
k
Sittardia—Brabantia
1—(1)
Dier.
B-—Eède
2_2
had
de
toss
gewonnen
en
al
spoedig
|
in
handen
-en
was
het
O.D.S.-doel{32;
Winterjan
I
33—39,
II
20—98;
‘miet
zou
kunnen
wonen”.
Doelende
_
M.V.V.—Helmondia
_-
2-2
AZC—WV
Rhed
01
|ging
men
over
links
in
de
aanval.|voortdurend
in
gevaar.
Het
einde
[IJsbout
I
32—39,
II
23-—28.
Andijvie
op
de
kinderen
van
het
echtpaar,
v
0
E
T
B
A
L
Spcl.
Emma-—Limburgía
0—2
DQBSbUTËÎVAVEVeÏI
3_3
|Deeerste
aanvallen
werden
echter|
kwam
wederom
‘al
in
zicht,
toen
v
|II
45,
Boerenkool
II
12;
Prei
I
19;
'zeide
hij
nog:
„In
zo’n
v<'erpestend‚fe
£
V.V.V.—Bleyerheide
1—P
AIË'CB"—
11
7
3117
2Î
19|door
de
Unitas-achterhoede
afgesla-
|
Wilgen:er
opnieuw
in
slaagde
te|Knolselderij
per
stuk
I
5--6;
Sprui.
T
e
e
N
M
2—212
DiT.
‘B.
19
3210
23:10
gen.
Toen
er
12
minuten
gespeeld
|
scoren
(3—T),
waardoor
de
wedstrijd
|
ten
II
25;
Wortelen
I
8—9;
Uien
I
N'W.
e
tc'ì'Îi
vrou;;v
E
£
äertmeï_x_.
ZONDAG
14
JAN.
1951
Ë.ìî.dvhloven
ÌÎ
1à
à
79
îâ
ÊÊ_16
Queìì.k
9S
10
6
4016
217
|
waren
schoot
J.
Schaaij
prachtig
op
|
gewonnen
was.
5—6.
Alles
in
cts
per
kg,
a
enige
tijd
spraken
Zzij
at
dat
Zij
s
EE
het
door
keeper
Rousse
verlaten
doel
hear
man
een
slaappoeder
zou
geven.
Eerste
Klasse
A
ä}YV
11ä
Ê
Ê
î
Ïê
ëî—âì
\Iîlh\e/'dîn
Ì(1)
Ê
Ê
ä
ìÊ
Î8:Ìî
t
e
e
e
e
a
i
Sparta
4—9.D.S.
2
UTRECHT,
12
Jan.
Ver.
Groenten.
E
E
e
T
AC
11
4
3411
34
29|
bet
Bafendreigt,
die
de
bal
kalm
in|
“Voor’deze
wedstrijd
e
e
&
Vlrulcàltenv;rh?7g
e
binnendringen,
de
echtgenoot
me
.S.C.—Heèrenveen
e
E
S
'
j|de
hoek
tikte,
2—0.
Unitas
zat
ech-|
wezen
-scheidsrechter
maar.
W
nolselderie
3—17,
Sla
3—11.40
per
&
E
E
:
£
s
é
Sc.
Emma
11
5
—
‘6
10
17—25|Ede
11
2
63
10
1422
s
e
&
:
r
kennisgeving
w
ble-
f
ijvie
15
i
‘Ëennhzac;nuâìnbî‘guâîaïxooâaîxl'aarîla::
sËe
'Ë5ZèÌ'VX“X-ÎÌ‘.)…”
É_g
Bleijerheide
12
3
4
5
10
11—16|
W.A.V.V.
113
44
10
17—28|ter
mlet
stil
en
trabchttte
d°°rìtsntelìe
Vîï‘f
ËÊËËÎË
ÄÎÏ>ÌÎËÊÌÂIÈËSÎ΂ÎÎÎÎOÊ„
;f1)0
ÏÂUÊÈ'kÎÎ1ÎËJÏÈÎ.IÏÊ;
%66efìàîltígoílìì
_
e
e
IM.
19
4
2810
20
DI
|
SCH.
O
e
e
e
a
r
È
e
'
keuken
dragen
en
daar
de
gaskraan
H
i1
1
90
4612
.
komen.
Sparta’s
achterhoede
wist|onder
leiding
van
dhr.
v.
Baren
tel_323
Gele
kool
7--12,
Groene
kool
7
:
:
N
e
Limburgia
11
3
3
5
9
20—27|Rob.
et
Vel.
9
_
3.24
8
15—16|kcmen.
i
j
:
;
opeietien:
Vean
R.
verwoarde
zieh|
j
vspwarden
111
41434
30
E
5
e
10
2
26
6
18—19|echter
deze
aanvallen
steeds
het|spelen.
O.D.S.
2
bhad
direct
ècf_17,
Rode
kool
7—17,
Prei
8—30,
echter
zo
hevig,
dat
W.
op_de
vlucht
Be
Quick
12262
A
143599
Ë1ttard1g
Ì(l,
â
Ê
g
g
Îg—îâ
Doeasburrf
11
—
47
4
9_93|hoofd
te
bieden.
Na
24
minuten
spe-|steun
van
de
wind
en
trok
al
Spoe-
|
Rapen
5—13,
Stoofsla
18—101,
Sprui-
is
geslagen
en
het
plan
mislukte:
Sneek
466
419
3710
Hrílìbantà'c_ì
e
15--30
n
BËys
11
‘1
28
4
1033
len
trok
Sparta
weer
snel
over
links
dig
op
df3
Sparta-veste
af.
Het
bleek
|
ten
12_f43‚
Uien
2--15,
Was_peen
:
'
‘
Achilles
0
a
a
iA
E
‘
Vierde
Klasse
H
ten
aanval
en
het
was
wederom
J.|al
spoedig,
dat
ODS
het
spel
zcer|34,
Winterwortelen
5—86,
Witlof
14
Go
Ahead
11
6
—
512
18_25/
West
I
—
2e
Klasse
A
De
onderlinge
stand
blijft
on-|Schaaij,
die
Rousse
voor
de
derde]
kort
h1eld
en
hierdoor
kreeg
Sparta's|64,
alles
per
100
kg.
:
:
ë
Frisia
115
1511
2112}
Schoten—Spart.
3—1
|gewijzigd.
Uchta
heeft
nu
een
als|maal
het
nakijken
gaf,
3—0.
In
deze
|
achterhoede
gelegenheid
steeds
in
te
Ruússen
tegen
stakmg
van
het
|
G.V.A.V.
11:5
1511
23
198}
Schoten
verlaat
door
deze
No.
l
een
voorsprong
van
3
pun-|stand
kwam
geen
verandering
meer,
|
grijpen.
De
aanvallen
van
Sparta
VEE
:
Zwartemeer
11
4
34
11
19—24
inni
66
laatste
hoewel
Schaaij
vlak
voor
de
rust|
waren
weinig
talrijk
en
O.D.S.
was
5
overwinning
de
op
één
na
laatstc{ten
op
No.
2
Spero.
f
;
dá
terker.
D.
UTRECHT,
13
Jan.
Aangevoerd
vuren,
Zwols.
Boys
10:
3
—
7.
6
1222
plaats,
welke
nu
door
Vrienden-
Zuid
I
—
Ze
Klasse
A
een
prachtige
kans
kreeg,
maar
zijn
Ëlan
g°k
1nS
h€‘tt
vî(d
iets
ster
€.I‘.ht+e
in
totaal
32’13
stuks.'
855
°runde
;
4
j
i
a
ì
.
O
iá
:
D
Záterdigavend-heeft
de
politieke
H.S.C.
11
:2
18
5
14—32|schaar
wordt
ingeénomen.
Wilh.—Theole
z
schot
ging
rakelings
naast.
…}ïf;’
ige
dpayl
ak
e€pel'k
verrichtt!
ven,
6
g
eren
U
AI
g
ò
Velocitas
12
—
48
4
14
40
c
SVD—TOP
49
Na
de
pauZe
werd
het
veld
er
door
|
echter
goed
werk
en
op
keurige
wij-
‚
)
commissie
van
de
Uno
een
plan
:
.
Derde
Klasse
D
onc.
10
[een
fikse
regenbui
niet
beter
op
en
|
ze
wist
hij
zijn
doel
voor
doorboring
|
re
kalveren,
180
schapen
en
lam-
aanvaard
voor
een
staking
van
het
:
CDN—BVC
s
Kolping—SET
e
À
iel
al
e
ii
delte
behoeden.
De
rust
ging
in
met|meren,
273
pinken,
532
varkens,
vuren
in
Korea
en
een
conferentie
Ecene
_I_(lasse
e
Zeist—Donar
0—1
EN
S
N
e
e
g
n
lgt
*
he
0à‘
:
blanke
stand.
Na
de
pauze
kwam|
948
biggen,
46
bokken
en
geiten,
-
d
e
n
de
o
bieaien
A.G.O.V.V.—Ajax
20
MS—
EMM
dj
Theole
9555
)
9
13
91
11
fou_t
het
spel
te
kort
e
houden.
:
P
Prij
tî
£
450--750
p
5
p
;
HMS-EM
3
Unitas
slaagd
lspoedig
in
‘n
te_
|
Sparta
4,
gesteund
door
de
wind,
yzen
van
steren
D
in
het
Verre
Oosten.
Aan
deze
con-|
Wageningen—D.W.S.
05
i
BFC—Hilversum
14
|SET.
10
5
2
3
12
18—14/|
Unitas
slaagde
er
al
spo
gt
detija|
meer
n
de
aanval
en
na
12
minuten
|
kalfvaarzen
f
625-875,
graskal-
ferentie
zouden
Amerika,
Enge-|
Hengelo—Enschede
0—1
APWC—Holland
B
IET
N
e
1
Z
T
n
t
e
CS
e
|EE
htig
door
de
ODS.
|
veren
f
175—275,
nuchtere
kalve-
land,
de
Sovjet-Unie
en
de
Chinese|
’t
Gooi—D.O.S.
32
Baarn—
Fortitudo
i
|N
lbeimias
ceegeus
410
11518}
vapnkgen
w
Uoias
ier
in
de
;”í-ä
dîm'ners
F})xîaaeîx
1Ên
oâlc;exîel
hij|ren
f
45—65,
koeien
f
650--930,
volksrepubliek
-
moeten
deelnemen.
|
EnËcèìed.
Boys—Heracles
11
|
Baarn
19
T
199
1690
15
ËO/F;/F
c
1â
Î
%
â
g
Ìâ:%è
âa…’ä'
dN
abíînvgâî.leä;mtltvîíleláleg
„Îîäì
zxî'aaer
ggelhiîdnrd
werd,
verdween
dà
vaarskoeien
f
450—650,
schapen
N.E.C.—Vitesse
1-2
|HMS.
13
J
945
B
13
SW
V
E
e
'
e
4
f
90—130,
lammeren
f
80—110,
De
Sovjet-Unie
stemde
echter|
Enschéde
_12
7
2316
18—16|Hilversum
12
6
3315
25—16|
Helmond
E
z
e
E
E
E
OD
GO
r
aa
dEEÓ
pinken
tegen
dit
door
Israël
ingediende
|
D.ws.
11
6
3215
148
|
Zeist
e
de
eten
e
Maad
e
J
|
EE
n
n
ii
{;
g
E
blgeen
f
ZA
0
DDE
plan,
evenals
nationalistisch
China
AGOVYV.
1297
1415323151B
VC
12
6
15
13
22_98|
Spechten
8
2
24
6
10—12|evenwicht,
3—3.
Toen
vond
Sparta
|
botsing
met
de
O.D.S.-spil
en
he
e
n
eíten
f
2050
ha
'd
i
z
e
G-O.V.V,
:
DN
:
Xonc./S.V.
2
26
6
9—29|het
blijkbaar
genoe
herhaalde.
|
bleek,
dat
de
laatste
van
verder
spe-
DEE
E
p
en
de
Philippijnen.
Wagening.
12
5
52
15
19—13[CD.N.
12
5
3413
20—21|Conc/S.V.D.
10
i
genoeg
en
len
af
moest
zien.
Sparta
4
rook
de
|
rundvee
matig
‚in
schapen
en
Jam-
De
Russen
motiveerden
hun
te-|
N.E.C.
12
5
43
14
15-11|
AP.W.C,
12
4
3511
1917
overwinning
en
werd
nu
sterker.
|
meren
vlug,
in
varkens
en
biggen
genstemmen
met
te
zeggen,
dat|’t
Goo:
11
5
33
13
16—13|
Donar
12
4
3511
1422
.
Toen
er
nog
een
kleine
20
minu.
|
redelijk.
noch
de
vertegenwoordigers
van|Ensch.
Boys
12
4
3511
18—16{E.M.M,
12
4
26
10
1422
Schatten
van
Gezondheid
n
E
n
oaren
eA
China,
noch
die
van
de
Chinese
|
Ajax
/1()
4
2
4
10
15—20!B.F.C.
11
2
45
81826
e
á
e
zonder
dat
de
bal
aanwezig
-was
ruw
volksrepubliek
aan
het
debat
had-|
D.O.S.
12
4
2
6
10
21—21{
Holland
11
3
26
81121
za
zich
vergaren
door
5
:
EN
e
„den
deelgenomen.
De
Philippijnse|
Heracles
_
12
2
46
8
1120|Fortitudo
12
3
297
82224
_
e
e
|
'Êìgî}‚rìî‘rdclì%dîv
è;as
ÈZ»Ê
%I_etngelo
fi
Î
Ê
g
ì
ìà_ä
Vierde
Klasse
J
bioed
en
zenuwen
te
voorzien
van
lijk
penalty.
Met
deze
beslissing
was
BURGERLIJKE
STAND
;
5
s
SE
í
7i!
Breder—VVOG
0—0
:
precies
dat
wat
zij
nodig
hebben.
O.D.S.
2
het
niet
eens
en
verliet
de-
„nieuw
München”
in
haar
optreden
ì
È
;
:
tegen
China
Eerste
KI
c
Stichtse—Amsv.
11
5
monstratief
het
veld.
Dit
zal
voor
CULEMBORG
p
E
erste
Kiasse
Patria
11
-1
9511799
197
hen
nog
wel
een
staartje
hebben,
n
De
politieke
commissie
besloot
5
ï
E
:
Geboren:
Mirjam,
d.
v.
A.
Th.
tenslotte,
het
plan
naar
Peking
te|
De
Volewijckers—E.D.O.
0—2.
|Amsvorde
12
6
2414
2519
s
A
N
A
Î
0
G
E
N
Het
Zenuwsterkende
Voedsel
|
maar
intussen
was
het
jammer
voor|ge
Kroon
en
A.
M.
Merkx:
Maria
zenden
met
het
verzoek
om
een
SV.V.—D.WJV.
3_9
|Quick
10
5
l
4
11
2211
Sparta
4,
want
vermoedelijk
waren|
7
E
H
n
d
um
I
spoedig
antwoord.
s
VSV
PE
20
Maarssen
1
4323112509
(Advertentiej
|
zij
t_wee
punten
rijker
geweest,
want
|
e
Jong;
Adrianus
A,
z.
v.
C.
G
…
De-commissie
ging
uiteen
zonder|
ADO—HB.S.,
…
p
Êt1‘cf%‚
1g
Ê
3
â
ìà
àg—-äâ
S
het
_mêarbaflwîchten
wat
de|Girrel
en
C.
Lenting;
Hilda
W
d.
een
datum
vast
te
stellen
voor
een|
Bl.
Wit—Herm.
D.V.S.
1-0
VeV,
n
e
stralcommissie
DesHst.
v.
H.
de
Vries
en
B.
C.
Stekelen-
volgende
bijeenkomst.
Blauw
wit
11
9
1119
99_13|
8C
10
4
2410
17-22|
VLEESOORLOG
WOEDT
ONGEKEND
HEVIG
Fortitudo
5—Sparta
6
burg;
Hendrika
A,
d.
v.
A.
M.
v.
E.D.O
11
5
3313
16_17|Nyenrode.
10
4
15
9
20-2Ö
Middelkoop
en
C.
Schoonder
R.C.H.
6
18:1â
Zw.
Vooruit
9
4
—
5
8
7_15
IN
VEENKOLONIEN
Splarta
?dtr0k
naar
Culemb(;>rgâ
e1n
woerd?
J0€annes
M
“
E
nB(În_
EE
Brederod
11
9:26
796
31
speelde
aldaar
tegen
Fortitudo
5.
In
s
e
e
ë
HOEST,
GRIEP
…
S.V.V:
i
DE
e
t
s
EN
deze
wedstrijd
bleek,
dat
de
rustpe.
|
nouvire
en
M.
J.
Derks;
Andreas
De
weldadige
warmt
HDVS.
11
5
2412
2215
vvoc
11
137518
ë‘f
De
vleesoorlog,
die
sinds
enkele
/
pende
publiek
van
Veendam
er
op
riode
SE
blîjkbaa'r
S
E
G,z.v.G.
A.
C.
K.
Schoots
en
H.
mogène
stijt
dea£%lneix‘;“llxe'âhï;
A.D.0.
5
4985
49
17214}
*®
|
maanden
in
een
deel
van
de
Gronin-
|attent
gemaakt,
dat
de
vleesprijzen
|
‚
ceft
a
G
met
een.
ruime
!
M
Coenmans.
orst
en'verjaagt
de
aanval,
3|de
Volew.
11
4
25
10
19—19
West
M
—
2e
Klasse
B
ger
veenkoloniën
woedt,
voorname-|zijn
verlaagd.
Ook
in
Muntendam
s
wm
E
n
;
“
|
Haarlem
10
4
15
9
17—16|
Sliedr.—HFC
2—3
|liijjk
wel
in
Stadskanaal,
heeft
zich
|en
Meeden
zijn
enkele
slagers
nood-
L
4
de
Qndert_rouwd.
Johannes
L.
Sa-
T
V.SV.
11
4
16
915-20|
De
stand
blijft
vrijwel
ongewij-|belangrijk
uitgebreid.
Door
schreeu-|gedwongen
tot
prijsverlaging
over-
|
[Cord2
siie
aa
de
de
ier-|lari,
27
j.
en
Hendrika
M.
Coen-
:
-
.
H.B.S.
10
3
25
8
22—20|zigd.
Sliedrecht
blijft
op
de
laat
|wende
advertenties
in
de
plaatselij-
|
gegaan.
In
Wildervank
daarentegen
door
haar
positie
aan
de
kop.
mans,
23
j.;
Jacobus
G.
Raaym_an.'
D.W.V.
11
2
27
6
14—28|ste
plaats,
nu
echter
met
6
pun-|ke
bladen
en
grote
affiches
in
de
|nog
geen
enkele.
HEUKELUM
24
j.
en
Johanna
A.
A.
Wenting,
(Atertente
,
|
K.F.C.
9
1
26
4
9—26|{ten
verschil
met
haar
voorganger.
[etalages
wordt
vooral
het
vleesko-
D.O.S.
M
verstevigt
positie
aan
2‘‚1
J
u1t_Arnhem;
_Cornehs
L.
Co-
Oorzaak
van
dit
alles
is
de
onge-
|de
kop.
—
Door
een
verdiende
31
|
pier,
26
j.
en
Hermina
v.
Kouwen,
em
_
s°
°
_
_
organiseerde
slager
D.
te
Stads-|overwinning
op
Fortitudo
3
heeft
|26
j
.uit
Hagestein.
j
k
l,
die
al
sinds
geruime
tijd
D.O.S.
M
haar
positie
aan
de
ko
FEUILLETON
ook
gewerkt
wòrdt.
Van
tijd
tot|
Begin
Augustus
doet
de
stille|
de
grootste
mond
heeft,
loopt
heel
anaal,
die
al
sinds
geruime
td
ver
positi
p
Overleden:
Rekje
Wammes,
88
j.
‚wed.
v.
J.
Vermeulen.
ONS
KRYPTOGRAM
Laat
er
nou
tóch
weer
’n
on-
gelukje
zijn
gebeurd
met
het
Kryptogram
van
Zaterdag.
j
26.
Horizontaal
moest
luiden:
t
Is
om
te
beginnen
erg
fijn,
maar
als
ge
er
afblijft
en
er
omgekeerd
voor
in
de
plaats
gaat
staan
‚krijg
je
met
een
zot
te
maken.
Verticaal
werd
vergeten:
20
—
Als
ge
aan
dat
deei
van
de
mast
hangt,
moet
u
slachtoffer
van
een
rare
be-
vlieging
zijn
geworden:
22
—
Als
voren,
m»=<2r
de
der-
de
letter
moet
de
derde
letteg
worden.
En
dan
maar
hollen!
23
—
Die
Kee
zeult
met
een
onmeetbaar
getal.
Zet
’m
op.
De
inzendingstermijn
bliijft
ge-
handhaafd,
maar
degenen,
die
hun
oplossing
reeds
instuurden
en
onvolledig
bleven
als
ge-
volg
wan
onze
aanduidingste-
korten,
krijgen
een
‚„goede”
be-
oordeling.
Inderdaad
hebben
Sjakie
en
Sientje
het
voornemen
opgevat,
weer
eens
in
cen
hôtel
te
overnachten
en
ze
zouden
dus
hun
keuze
op
„De
Pluimgraaf”
hebben
bepaald.
Maar
nauwelijks
hebben
ze
Jimmy
Wordt
vervolgd.
en
Willy
ontdekt
of
Sjakie
geeft
vol
gas
en
de
alligator
schiet
als
een
pijl
uit
een
boog
voorbij
de
herberg.
Jimmy
en
Willy,
vast
be-
maken
sloten
hun
proot
nu
niet
meer
te
laten
ontsnappen,
rennen
naar
hun
auto
en
zitten
weidra
achter
de
vluchtelingen
aan.
Die
hebben
geen
schijn
van
kans
meer,
want
de
cineasten
kungen
heel
wat
meer
gang
H