Tekstweergave van NL-WbdRAZU_DG_19510113_005
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
tand;
£,
of
In.
het
euw-
t
wit
‚
de
)oort,
}
t
UO
EE
S
N
DE
W
EE
M
DN
J
W
s
a
S
J
WD
D
G
DS
JA29w-w
Aanvankelijk
heb
ik
dit
artikel
voor
het
Kerstnummer
willen
bestemmen
en
daarop.
voor
dat
van
Oudejaar,
maar
—
ZO
over-
woog
ik
tenslotte
—
die
feesten
stemmen
meer
tot
beschouwing
en
overweging
van
wat
achter
ons
ligt,
dan
dat
ze
begeesteren
tot
ijver
voor
nieuwe
idealen
.
of
oogmerken,
:
Dáárom
wachtte
ik
met
deze
publicatie
tot
de
prille
dagen
van
1951,
want
zij
beoogt
een
beroep
op
de
medewerking
en
offerzin
van
de
enkele
tienduizenden
bewoners
van
Leerdam
en
het
daaromheen
liggende
gebied,
al-
thans
op
de
volwassenen
onder
hen.
Ik
wil
ze
enthousiasmeren
voor
een
vergroot
en
verbeterd
kortom:
voor
een
modern
zieken-
huis
in
Leerdam.
Versta
me
goed:
we
willen
niet
het
onnodige
en
onbereikbare.
Dat
zou
een
streven
betekenen
naar
het
onnuttige
en
het
scha-
delijke,
We
willen
geen
groots
opgezet
Streekziekenhuis
en
nog
minder
de
inrichting
van
een
we-
tenschappelijk
-
medisch
centrum,
waar
men
met
behulp
van
de
meuwste
(en
duurste)
apparaten
en
instrumenten
en
met
de
bij-
s@an_d
van
indrukwekkende
spe-
cialisten-teams,
de
ingewikkeldste
en
uiterst
riskante
operaties
kun-
nen
worden
vVerricht,
welke
als
Jongste
uitkomsten
van
de
weten-
schap
in
staat
zijn
om
eertijds
hopeloze
ziektegevallen
tot
gene-|
zing
te
brengen.
Neen,
zó
iets
beogen
we
zeer
zeker
niet.
Voor
zulke
situáties
moet
de
interesse
op
onze
grote
medische
centra
gericht
blijven:
Utrecht,
Leiden,
Amsterdam
en
Groningen.
De
moderne
medische
appara-
tuur
1S
bovendien
zo
uitgebreid
en
dikwijls
zó
kostbaar
(en
de
mensen,
die
er
mee
leerden
om-
Saan,
zijn
zó
schaars),
dat
de
no-
dige
fondsen
slechts
voor
bepaal-
de
grote
Streekziekenhuizen
ter
beschikking
ku
E
S
g
kunnen
worden
ge
Wat
we
voor
Leerdam
en
om-
Seving
wensen,
is
slechts
de
uit-
bre1du_1g
van
het
bestaande
Zie-
kenhuis
met
een
flink
aantal
bed-
den,
de
aanschaf
van
een
moder-
ne,
zij
het
niet
ál
te
veelzijdige
apparatuur,
de
aanstelling
—
als
fhïccteur-geneesheer
-—
van
een
internist
en
regelmatige
spreek-
uren
van
allerlei
specialisten.
Dit
artikel
de
over
artike
werd
begonnen
in
„Ix'-stijl
en
ging
geleidelijk
N
„we”’-verlangens.
En
nu
wil
ì]r\
dan
wel
onthullen,
dat
IE
'nîln
de
Bakker
—
eigenlijk
hele-
ìnÎta'ì
geen
dee]
_heb
gehad
aan
het
d…la_tlef_
tot
uitbreiding
en
mo-
Lulmsermg
van
het
ziekenhuis
te
eerdam.
daAïs
ik
schrijf,
dat
„we”
in
Leer
zìeT
en
omgeving
een
moderner
dat«\enhuxs
wensen,
dan
bedoel
ik
i
letterlijk.
Onder
de
massa
VeÎl
hegt
eenvoudige
volk
is
het
p
hânò_en
ontstaan
en
gegroeid
ct
is
opgevangen:
in
de
eerste
odern
Ziekenhuis
te
Leerdam
Een
Nieuwjaarswens
van
heel
de
bevolking
Ziekenhuis
en
vervolgens
ge-
schraagd
door
het
gemeentebe-
stuur
en
de
leiders
van
de
beide
grote
industrieën
ter
plaatse.
Eerst
toen
die
allen
tezamen
de
zaak
hebben
bekeken
en
hun
schouders
hebben
gezet
onder
het
pogen
om
tot
verwezenlijking
van
de
gedachte
te
geraken,
pas
toen
_
werd
ondergetekende
wakker
—
of
juister:
wakker
ge-
schud
—
en
aanvaardde
hij
de
op-
dracht
om
het
Leerdamse
Zieken-
huis-plan
openbaar
te
maken
en
er
de
belangstelling
en
offerzin
van
alle
Leerdammers
en
bewo-
ners
uit
de
omtrek
voor
te
wek-
ken.
Hoe
het
is
Met
het
Ziekenhuis
te
Leer-
dam
is
het
op
het
ogenblik
zó
ge-
steld,
dat
de
exploitatie
een
vrij
kostbare
geschiedenis
is,
omdat
de
inrichting
zich
zelf
niet
kan
bekostigen
uit
de
baten
én
dat
’t
niet
voldoet
aan
de
eisen,
welke
men
aan
het
medische
verzor-
gingsinstituut
in
het
centrum
van
een
agglomeratie
van
20.000
zielen
mag
stellen.
:
Het
een
houdt
verband
met
het
ander.
Omdat
aan
het
Ziekenhuis
geen
internist
is
verbonden
voor
de
nodige
onderzoekingen
bij
‘obser-
vaties
en
voor
de
geregelde
con-
trôle
over
de
patiënten,
én
omdat
de
apparatuur
ontbreekt,
welke
voor
’t
stellen
van
juiste
|diagnoses
en
voor
bepaalde
be-
handelingen
wordt
vereist,
én
omdat
’t
Ziekenhuis
zich
geen
specialisten
heeft
kunnen
aan-
trekken,
die,
als
dat
nodig
is
of
gewenst
lijkt,
kunnen
worden
ge-
consulteerd,
dáárom
kunnen
geen
patiënten,
die
een
bepaalde
behandeling
of
contrôle
nodig
hebben,
in
het
Ziekenhuis
worden
opgenomen
en
kan
men
er
ook
niet
voldoen
aan
de
eisen,
welke
worden
gesteld
voor
de
erkenning
van
een
ver-
pleegsters-opleiding.
‚Het
is
dus
zeer
moeilijk
om
zich
de
medewerking
van
gedi-
plomeerde
verpleegsters
te
ver-
werven
en
de
hulpkrachten
zijn
extra-duur,
omdat
deze
niet,
als
aan
andere
ziekenhuizen,
gedeel-
teljk
vergoeding
van
hun
arbeid
bekomen
in
de
vorm
van
een
op-
leiding
voor
het
diploma.
'
Dus:
de
opname
van
patiënten
blijft
als
regel
beperkt
tot
de
ge-
vallen
van
rust-behoevenden
en
bij
de
verlening
van
E.H.B.O.-
diensten.
Er
zijn
dus
te
weinig
be-
zette
bedden,
te
geringe
inkom-
sten
en
te
grote
kosten.
Hoe
het
worden
moet
Het
Ziekenhuis
zal
voor
een
betere
en
heilzame
ontwikkeling
door
verbouw
moeten
worden
uit-
gebreid,
opdat
er
voorlopig
’n
twintig
bedden
kunnen
‚
worden
bijgeplaatst.
Om
die
bedden
bezet
te
krij-
gen
zal
men
de
noodzaak
van
vervoer
van
zieken
uit
onze
om-
geving
naar
verplegingsinrichtin-
gen
elders,
moeten
drukken
door
Plaats
door
het
Bestuur
van
het
hgt
scheppen
van
een
eigen
me-
dische
staf
(gedacht
wordt
aan
de
benoeming
van
een
direeteur-
internist
en
geregelde
consulta-
ties
van
specialisten)
alsmede
door
de
aanschaffing
van
een
moderne
apparatuur
(röntgenin-
richting,
electro-cardiograaf
enz.)
Daarmee
zullen
“ook
de
voorwaar-
den
zijn
vervuld
voor
het
creëren
van
een
opleiding
tct
verpleeg-
ster.
Zijn
de
plannen
uitvoerbaar?
Natuurlijk
moeten
we
ons
de
vraag
stellen,
of
de
plannen
uit-
voerbaar
zijn.
Wat
dat
betreft,
kunnen
we
mededelen:
dat
een
uiterst
bekwame
inter-
nist,
verbonden
aan:een
groot
ziekenhuis
elders,
zich
voor
een
benoeming
als
directeur
beschik-
baar
heeft
gesteld,
dat
de
aanschaf
der
apparatuur
natuurlijk
niet
tot
moeilijkheden
kan
leiden,
mits....
het
geld
daarvoor
slechts
beschikbaar
is,
dat
de
nodige
verbouwplannen
reeds
in
details
worden
uitge-
werkt,
dank
zij
de
betoonde
be-
langstelling
en
interesse
der
twee
grote
plaatselijke
industrieën,
en
dat
met
reden
mag
worden
verwacht,
dat
tal
van
arbeiders
niet
zullen
willen
achterblijven
om
mede
door
hun
offerzin
—
vrjwillige
arbeid
—
het
schone
doel
te
helpen
verwezenlijken.
De
kosten
De
kosten
worden
begroot
op
wat
minder
dan
een
ton.
Geschat
mag
worden,
dat
reeds
circa
f
20.000
bijeen
zijn
gebracht
door
de
directies
van
onze
beide
plaat-
selijke
industrieën.
Haar
medewerking
is
niet
genoeg
te
waarderen,
juist
om-
dat
slechts
zeer
indirecte
za-
kelijke
belangen
haar
drijf-
veer
kunnen
zijn
geweest.
Die
zakelijke
belangen
zijn
er
in-
derdaad,
want
de
rust
en
het
vertrouwen,
dat
het
deel
van
de
patiënten
en
van
hun
fa-
milie
kan
zijn,
als
ze
weten,
dat
verpleging
in
de
eigen
om-
geving
mogelijk
is,
heeft
on-
getwijfeld
een
gunstig
effect
op
hun
arbeidsgeschiktheid.
Maar
—
en
ik
had
ook
niet
an-
ders
verwacht
—
samensprekin-
gen
met
de
vorenbedoelde
direc-
ties
hebben
me
de
absolute
over-
tuiging
gegeven,
dat
zij
zich
bo-
venal
hebben
laten
leiden
door
hun
sociale
bewogenheid.
Het
is
voor
een
patiënt
van
zo
groot
be-
lang,
te
weten,
dat
hij
niet
van
het
directe
contact
met
zijn
eigen
omgeving
wordt
losgemaakt
door
vervoer
naar
elders.
Ook
voor
’n
familie
ig
dat
een
zaak
van
groot
belang.
Voor
beter
gesitueerden
wekt
een
scheiding
—
door
vervoer
van
een
patiënt
naar
Utrecht
of
zo
—
niet
zo
deprimerend,
—
mo-
Gerne
vervoermiddelen
overbrug-
gen
gemakkelijk
de
afstanden.
Maar
voor
de
massa
is
zulk
ver-
keer
te
duur.
Daarom
is
vooral
voor
de
mas-
sa
het
doel
—
de
inrichting
van
een
modern,
goed
geoutilleerd
ziekenhuis
te
Leerdam
—
van
zo
groot
belang!
Voor
wat
de
-
kosten
betreft,
hebben
de
fabrieken
reeds
belang
rijke
bijdragen
toegezegd
en
ook
van
andere
‚„instanties”
zullen
we
nog
wel
iets
mogen
verwach-
ten,
maar
een
zo
groot
werk
kan
tenslotte
niet
tot
stand
komen,
als
niet
allen
zich
bereid
betonen
om
hun
schouders
te
zetten
onder
dit
grote
werk
van
menselijkheid,
liefde
en
barmhartigheid.
Steen
voor
steen
zal
—
letter-
lijk
en
figuurlijk
—
in
vrijwillig-
heid
moeten
worden
aangedra-
gen.
Men
zal
nog
uitvoerig
wor-
den
geinformeerd,
hoe
en:
wän-
neer
dat
kan,
want
over
het
Leer-
damse
ziekenhuis
zullen
nog
vele
publicaties
volgen.
‚
'
Maar
dezeiinleiding
wil
ik
toch
besluiten
met
een
vraag
en
ik
verwacht
enerzijds
een
stellige
belofte.
Ik
vraag:
mogen
we
op
u
reke-
nen?
j
En
ik
hóór
u
antwoorden,
éen-
stemmig
en
in
koor:
wij
bouwen
mee
aan
ons
eigen
Leerdams
zie-
kenhuis
—
Anno
1951.
Jan
de
Bakker
MARKTBERICHTEN
TIEL,
10
Jan.
Véiling
Septer.
Appeien:
Bosappel
I
15--17
II
8—
12,
Bramley
Seedling
I
18—24
I
12—17,
Brab.
Bellefleur
V.
16--
34
I
9733
I
f6=-21,
Cox
Oranje
Pippin
V.
56—71
II
13—30,
Glorie
v.
Holland
V.
83
I
14—28
II
15—
20,
Gerrit
Roelf
I
27—28
II
14—25,
Goudreinette
V.
83—52
I
28—40
I
12—30,
Holg.
I
16—18
II
8—16,
Jas
app.
I
2730
II
20—27,
Jonathan
V.,
35—51
I
3146
II
19—24,
Ko-
ningszuur/Eng.
Bellefleur
I
21-—
40
II
15—25,
Koningsrood
I
33—
42
II
10—19,
Keulemans
I
27—32
II
11—17,
Laxton
Superbe
II
16--
22,
Lemoen
I
2427
II
14—20,
Lombarts
Calville
I
28—30
II
16
—20,
Notarisappel
I
26—32
II
20
—22,
Pomme
Roza
I
30—32
II
15
—22,
Sterappel
I
45—53
II
11-34,
Wijnappel
1
13-=16,
Zoete
Erm-
gaard
I
37—40
II
29—32,
Zoete
Reinette
I
35
H
1517;
Peren:
Brederode
I
4045
II
22—32,
Comtesse
de
Paris
I
22—34,
Gie-
ser
Wildeman
I
45—47
II
17—38,
Pondspeer
I
3640
II
26—32,
Sint
Remy
I
8642
I
26—32,
Winter-
jan
I
80—39
II
18—29,
IJsbout
I
8539
II
26—32,
Boerenkool
13,
Wortelen
5,
Uien
9,
alles
in
cts.
p.
kg.
tenzij
anders
vermeld.
TIEL,
10
Jan.
Veiling
„Tiel
en.
Omstreken”,
Bellefleur
Brabantse
I
2237
II
12—91,
id.
Engelse
J!
30—45
II
19—29,
id.
Franse
I
15
—25
II
11—18,
Bramley
Seedling
I
12—16
II
8—11,
Cox
Oranje
Pip-
pin
I
8467
II
24—36,
Dijkmans-
zoet
I
2434
II
16—25,
Campagne-
zoet
I
25—32
II
19—26,
Goudre:i-
nette
I
24—38
II
14—25,
Jasappel
I
2631
II
18
28,
Jonathan
I
30
50
II
21-—34,
Keuleman
I
2241
I
14—23,
Koningsrood
I
2340
II
15—26,
Lemoenappel
I
23—29
II
13=-19,
Notarisappel
I
22—27
I
15—23,
Holgaten
I
18—27
II
11—
17,
Sterappel
I
20—36
I
11—16,
Brederode
I
32—40
II
21—33,
Com
tesse
de
Paris
I
2433
I
17—34,
Gieser
Wildeman
I
2441
II
25—
35,
St.
Remy
I
30—37
II
19—30,
IJsbout
I
30—38
II
24—32,
Winter-
jan
I
33—39
II
19—32,
alles
in
cts.
per
kg.
UTRECHT,
10
Jan.
Bospeen
14
—18
p.
bos;
Knolselderie
2—8,
Sla
3—7
p.
100
stuks;
Andijvie
4—61,
Bieten
6—11,
idem
gekookt
5—20,
Boerenkool
10—26,
kcol:
gele
6—
11,
groene
7—16,
rode
8—15,
Prei
10—30,
Rapen
5—11,
Spruiten
12—389,
Uien
2—11,
Waspeen
10—
30,
Winterwortelen
3—8,
Witlof
10—49
D.
100
kg.
t
Adiertentie)
”
VEE
’s-HERTOGENBOSCH,
10
Jan.
Aangevoerd
5609
stuks
vee,
zijn-
de:
2241
runderen,
197
vette
kai-
veren,
723
nucht.
kalv.,
109
zeu-
gen,
208
lopers,
1925
biggen,
69
schapen
en
lammeren,
47
geiten.
De
prijzen
war
enals
volgt:
Melk-
en
kalfkoeien
f
700
975,
kwaliteiten
liepen
tot
f
1025,
guis-
te
koeien
500—700,
kalfvaarzen
650
met
papieren
boven
not,
klamvaarzen
575—650,
guiste
vaarzen
550—625,
pinken
375-—
525,
graskalv.
170—300,
nucht.
fok-
kalveren
95—135,
nucht.
slacht-
kalv.
45—65,
zware
nucht.
slacht-
kalv.
tot
f
90,
lopers
55—70,
b:g-
gen
20—40,
dracht.
zeugen
215—
290,
schapen
80—115,
lammerer
70—95,
geiten
20—55
per
stuk.
UTRECHT,
11
Jan.
Bellefleurs
43,
Benderzoet
3—27,
Bramley
Cox
Oranje
Pip-
5
Seedling
3—18,
Het
Huishoudboekje
Eulalie
heeft
moeilijkheden.
Ik
zou
daarvan
niet
gewagen
in
ce
krant,
als
haar
moeilijkheder
niet
de
zorgen
en
onoplosbare
problemen
van
duizenden
ande-
ren
zijn.
Wij
—
Eulalie
en
ik
—
bekosti-
gen
onze
huishouding
gezamen-
lijk.
Voor
haar
is
deze’
regeling
’n
kwestie
van
ponteneur.
En
dië
ponteneur
heeft
’n
zwa-
re
deuk
gekregen,
sedert
ze
gins
ervaren,
dat
ze
—
als
het
zo
bleef
doorgaan
met
de
prijzen
—
haar
deel
niet
meer
zou
kunnen
op-
brengen.
Eulalie
heeft
van
haar
(gedeel-
telijk
tevens
miijne)
adellijke
voorouders
twee
dingen
geërfd:
de
ponteneur
en
de
armoe.
Van
kindsaf
is
het
haar
streven
ge-
weest
om
te
zorgen,
dat
ze
nooit
en
te
nimmer
afhankelijk
zou
worden.
Ze
heeft
uit
vrees
vocr
het
spookbeeld
der
afhankelijk-
heid
(juist
als
tienduizenden
an-
deren,
o.w.
niet
uw
dienstwillige
dienaar)
elke
gulden,
die
ze
maar
verdienen
kon,
opzij
gelegd
en
zich
in
haar
jonge
jaren
alle
vreugde
ontzegd,
om
op
d’r
oude
dag
het
hoofd
óp:en
de
mond
ópen
te
kunnen
houden.
(Eulalie
verliest
zich
gaarne
in
zulke
thc-
atrale
beeldspraak).
En
nu
is
ze
(onder
ons
gezegd
en
gezwegen)
inderdaad
oud,
—
althans:
ze
heeft
het
aantal
jaren,
dat
we
in
onze
jeugd
met
„oud”
vereenzel-
vigden,
maar
dat
we,
er
aan
toé
gekomen,
onze
„rijpe”
jaren
ge-
lieven
te
heten.
Als
alles
gegaan
was,
zoals
zij
(en
ik
en
wij
ouderen
allemaal)
het
voorzagen,
dan
had
Eulalie
vandaag
aan
de
dag
inderdaad
bescheiden,
maar
zonder
zorgen
op
haar
einde
hebben
kunnen
af-
stevenen.
Haar
eerste
gespaarde
gulden
(zo
heeft
ze
me
verteld)
dateert
van
het
einde
van
de
eerste
we-
reldoorlog.
Van
die
gulden
had
ze
—
rente
op
rente
à
43/4
%
ge-
kweekt
hebbrade
—
42
broden
te-
gen
de
prijs
van
1918
hebben
kun-
nen
kopen,
máár
nu
het
rentety-
pe
in
onze
dagen
is
teruggevalien
van
de
(gemiddelde)
41/4
%
tot
op
3
%
en
het
prijspeil
sterk
‘is
gestegen,
is
haar
gespaarde
gul-
den
met
gekweekte
rente
nog
11
broden
waard.
En
zo
is
het
met
alles
navenant.
Waarmee
ik
maar
zeggen
wil,
dat
het
lot
van
de
kleine
spaar-
ders-rentetrekkers
(evenals
dat
van
vele
gepensionneerden)
hard
1s.
Zij
hebben
zich
vele
jaren
ach-
tereen
met
goede,
zeer
volwaardi-
ge
guldens
(zich
zelf
vele
genoe-
gens
ontzeggende)
een
oude-dags-
verzorging
gekocht,
welke
ze
thans
niet
geleverd
kunnen
krjj-
gen.
En
daarmee
komt
de
ponteneur
van
Eulalie
(en
al
die
anderen)
in
de
verdrukking.
Als
zij
er
op
heden
niet
meer
van
kunnen
ko-
men,
dan
is
het
’t
allerergste
voor
hun
gevoel,
dat
de
een
of
ander
zal
moeten
bijspringen,
—
voor
hen
(althans
voor
Eulalie)
blijft
het
’t
zelfde,
of
die
biijijjspringer
Drees
heet
of
Dr.
Samuel
E.
NIEL.
Ze
raken
het
fiere
gevoel
kwijt,
dat
ze
zich
zelf
door
het
leven
hebben
heengeholpen.
En
tenslotte
kan
niemand
er
iets
aan
doen,
dat
alles
zo
gelo-
pen
is,
zelfs
Drees
niet
en
oox
niet
ondergetekende.
Maar
de
slachtoffers
zitten
er
maar
mee.
Dus
u
begrijpt
thans
zeker
wei
iets
van
Eulalie’s
moeilijkheden.
Van
de
week
heeft
ze
me
d’r
ecn
keer
bijgeroepen,
toen
ze
d’r
we-
kelijkse
huishoudgeld
op
de
ge-
bruikelijke
wijze
in
hoopijes
zat
te
verdelen
en
er
niet
meer
uit
kon
komen.
,,
U)
({1;,;)
1
k
=a
Met
die
erge
kou
van
Sinter-
klaas
tot
Kerstmis
hebben
we
wat
veel
verstookt
en
een
mud
kolen
kost
tegenwoordig
(als
ik
het
goed
heb
onthouden
van
Eulalie)
f
6.20.
Er
waren
nog
wat
andere
onvoorziene
uitgaven
geweest
en
—
nou
ja,
’t
was
niet
meer
klop-
pende
te
krijgen.
Ik
raak
nooit
meer
vertederd
dan
wanneer
ik
een
vrouw
in
zor-
gen
zie
en
dus
hielp
ik
mee
reke-
nen,
maakte
nieuwe
plannen
en
verdelingen
en
schoof
daarbij
troostender
wijze
(maar
geheel
onbewust)
mijn
arm
door
die
van
mijn
nicht
als
in
een
onbedwing-
bare
behoefte
om
haar
steun
te
verschaffen
en
haar
te
laten
rus-
pin
8—83,
Campagnezoet
10-—34,
Golden
Delicious
15—43,
Goudrei-
netten
3—53,
Hooilaars
10-—35,
Jasappels
5—31,
Jonathan
5-—58,
Laxton
Superbe
3—57,
Huisman-
zoet
5—30,
Notarisappels
5—26,
Ossekop
3—16,
Present
v.
Enge-
land
3—39,
Sterappels
3—40,
Zoe-
te
Armgaard
10—37,
Zoete
Para-
i
dijs
8—27,
Brederode
1241,
Com.
tesse
de
Paris
10—35,
Gieser'
Wil-
deman
11-
46,
Groenpeer
10—35,
Herfstsuikerpeer
10—24,
Louw-
tjespeer
15—31,
Passe
Crasan
8—
85,
Pondsperen
11-35,
St.
Remy
14—35,
Winterjannen
7—41,
IJs-
bouten
25-—36,
IJzendijkers
31—
36,
alles
in
guldens
p.
100
kg.
Dé
diefstal
van
een
damestas
in
een
leerwinxel
op
de
Kade
te
Ro»o-
sendaal
heeft
een
lange
reeks
inbra-
ken
aan
het
licht
gebracht.
In
ver-
band
hiermêe
werden
door
de
politie
de
gebroeders
B.
uit
Roosendaal,
on-
der
wie
de
zogenaamde
‚„de
Lat’”,
en
zekere
D.
uit
Bergen
op
Zoom
ge-
arresteerd.
Zij
legden
een
volledige
dual,
alias
„de
witte
Prol”’,
die
toe-
gaf
grote
hoeveclheden
lood
en
zink
te
hebben
gestalen.
Alles
wat
los
en
vast
zat
is
door
deze
zwarê
jongens
en
hun
handlan-
gers
in
de
loop
der
jaren
ontvreemd.
te
veel
om
op
te
noemen.
Diefstallen
van
dit
complot
uit
1946
konden
thans
uit
de
doeken
worden
gedaan.
Vele
diefstallen
zijn
jarenlang
onop-
gehelderd
gebleven
omdat
de
inbre-
kers
even
geraffineerd
als
brutaal
te
werk
gingen,
terwijl
de
bestolenen
dikwijls
in
het
geheel
niet
of
te
laat
aangifte
deden.
Rapheid
en
slimheid
waren
de
wa-
rens
van
de
gearresteerden,
die
let-
É
ì
S
D
*
was.
Horloges,
rijwielen,
jassen
n.
nylonkousen
werden
in
grotc
partijen
ontvreemd.
Een
en
ander
kwam
aan
het
licht
toen
de
kermis-
veiziger
D.
uit
Bergen
op
Zoom
te
Roosendaal
een
winkel
binnenstapte
en
daar
meteen
een
damestas
uit
de
stalage
weshaalde.
Oo
straat
surveil-
leerde
de
Lat”.
Alle
voorzorgen
waren
echter
tevergeefs;
huiszoeking
bracht
de
diefstal
aan
het
licht.
Mèt
úo
bewuse
tas
kwam
{oen
heel
de
ven
hün
95
Voer
kuur
naar
Moskou
De
plaatsvervangende
leider
van
de
Noorse
communistische
partij,
Johan
Strand
Johansen,
is
Zondag
naar
Moskou
vertrokken
om
een
„medische
behandeling”’
te
onder-
gaan.
Dit
is
door
het
hoofdbureau
der
Noorse
Communistische
Partijj
bekend
gemaakt.
ten
op
mijn
mannelijke
kracht.
Pas
toen
Eulalie
haar
arm
begon
aan
te
drukken,
kwam
ik
tot
het
besef
van
de
gladheid
van
het
ijs,
waarop
ik
me
had
gewaagd
en
trok
ik
mijn
arm
.terug,
Z.g.
om
de
veter
van
mijn
schoen.
aan
te
halen.
Eulalie
slaakte
een
zucht,
welke,
mnaar
het
me
voorkwam.
niet
enkel
meer
uit
haar
zorgen
over
het
huishoudboekje
_
ont-
sproot.
Nadat
mijn
nicht
zich
even
ge-
absenteerd
(en
zich
daarmee
her-
steld)
had,
kwam
ze
terug
met
een
huishoudboekje,
welks
ver-
sleten
kaft
zijn
ouderdom
bewees.
Het
bleek
Eulalie's
Huishoud-
boekje
uit
den
jare
’37-’38
te
zijn.
Zij
gaf
mij
dat
boekje
en
nam
zelf
het
thans
in
gebruik
zijnde.
—
Nou
moet
jij
eens
oplezen,
zo
zei
ze
mij,
wat
daar
staat
mét
de
prijzen.
Dan
zal
ik
je
uit
mijn
boekje
dezelfde
priijzen
van
nu
noemen.
En
ik
las
voor
uit
de
jaren
’37-
'38
(het
betrof
een
verzamelstaat
van
een
week):
—
6
broden
,90
cent
—
f
1.62
ant-
woordde
Eulalie.
—
5.kilo
aardappelen,
30
cent
—
f
0.90
klonk
het
me
tegen.
—
1
pond
vlees,
70
cent
—
f
1.78!
—
4
kilo
groenten,
40
cent
—
$.1926;
—
114
kilo
fruit,
24
cent
—
f
0.45.
—
1%
pond
suiker,
33
cent
—
S
J
0
4
ons
thee,
5
cent
—
f
0.1.
—
%
pond
koffie,
17
cent
—
f
1.32
—
4
pakjes
marg.,
68
cent
f
1.48.
—
14
pakje
vet,
9
cent
—
f
0.20.
—
8
liter
melk,
88
cent
—
f
1.68.
—
2
ons
kaas,
14
cent
—
f
0.60.
—
2
eieren,
6
cent
—
—
f
0.42.
—
brandstof
(18
mud
p.
j)
60
cent
—
f
2.00.
—
2
L.
petroleum,
12
cent
—
f
0.36.
:
—
1
stuk
h.h.zeep,
9
cent
--
0.,28.
—
1
pnsakje-wasmiddel,
19
cent
—
f
0.38.
—
krant
(dagblad),
20
cent
—
f
0.42.
—
1
pakje
tabak,
10
cent
—
f
0.60.
—
14
pond
koekjes,
15
cent
—
f-0.50.
Als
we
deze
uitgaven
bekijken
dan
zal
men
het
met
ons
eens
zijn,
dat
ze
slechts
de
allernodigste
in-
kopen
betreffen,
welke
een
week
„levensonderhoud”
voor
twee
be-
iaarde
mensen
betekenen.
Als
we
bij
het
bovenstaande
nog
rekenen
f
5.—
huishuur
(in
de
grote
stad
is
het
gemiddeld
iets
méér
en
oo
het
vlatteland
iets
minder),
Dlus
f
2.00
ber
week
voor
gas
en
slec-
triciteit,
f
4.—
voor
kleding
(voor
%
pers.
en
omgeslagen
oer
week).
dan
komen
we
tot
een
kostenstaat
van
f
29.49
per
week
voor
twse
oude
mensen
op
heden
(tegen
f
14.79
in
°37-’38).
Daarbij
is
geen
cent
voor
„onvoorzien”
of
voor
zakgeld
of
een
beetje
te
kopen
levensvreugde.
voor
een
dagje
of
’n
avondie
„uit”.
Zelfs
is
het
geld
voor
het
begrafenisfonds
nog
niet.
berekend...e
bekentenis
af,
evenals
A.
uit
Roosen-|
_
DOOR
DIEFSTAL
VAN
DAMESTAS
HEEL
COMPLOT
ONTDEKT
serie
diefsallen
àan
het
licht.
Het
ge.-
stolene
werd
meestal
doorverkocht
aan
handlangers
of
opkopers.
„De
witte
Prol”
stal
het
zink
gewoonweg
van
de
daken.
Door
nazoeking
bij
een
onkoper
viel
echter
ook
hij
door
de
mand.
Poters
voor
Bulgarije
Nederland
heeft
in
1948
met
Bul-
garije
een
handelsverdrag
gesloten.
Er
i3
thans
overeengekomen
dit
verdrag
te
verlengen
tot
eind
1951.
Nederland
mag
duizend
ton
poot-
aardappelen
leveren,
voor
een
waar=
de
van
100.000
gulden
aan
land-
bouwzaden,
bloembollen
en
boom-
kwekerijproducten
en
voor
150.000
gulden
aan
vis
en
visconserven.
In
1949
voerde
Nederland
voor
158.000
gulden
aan
aardappelen
en
peui-
vruchten
uit
naar
Bulgarije
en
in
1950
voor
220.000
gulden
aan
peul-
vruchten
alleen.
Drie
bisschoppen
voor
„Staatsgerechtshof”
Voor
het
staatsgerechtshof
in
Bratislava
is
het
proces
begonnen
tegen
drie
katholieke
bisschoppen.
De
beklaagden,
mgr.
Voitassek
van
Spis;
kanunnik
Buzulka
en
mgr
Gojdic,
de
Grieks-katholieke
bis-
schop
van
Presof,
worden
beschul-
digd
van
hoogverraad,
spionnage,
militair
verraad
en
andere
‚‚misda-
den
tegen
de
republiek”’,
De
openbare
aanklager
heeft
de
beklaagden
bestempeld
als
‚„vijan-
den
van
de
Tsjechoslowaakse
repu-
bliek
en
van
het
werkende
volk,
wier
verraad
begon
op
het
ogenblik,
dat
de
Sovjet-legerg
het
land
be-
vrijdden”.
„Zij
zijn
agenten
van
het
Vaticaan
geworden
en
zij
zijn
schul-
dig
aan
misdaden
ten
gunste
van
de
oorlogsplannen
van
de
Westerse
im-
perialisten”,
aldus
de
aanklager.
_
58835
E
E
EO
T
L
———
s°
5
5
5
e
e
Neen,
het
lot
van
de
leine
spaarders-renteniers
is
niet
om
over
te
juichen.
_
Ze
hebben
het
eigenlijk
niet
beter
dan
degenen,
die
van
de
Noodwet-Drees
trek-
ken.
Die
kunnen
voor
bijslag
nog
bij
Soc.
Zaken
terecht.
De
ande-
ren
misschien
óók
wel,
maar
die
zit
de
pontenefr
nog
in
de
weg.
Toen
Eulalie
even
heen
was
om
het
oude
huishoudboekje
op
te
ha-
len,
stopte
ik
stiekem
een
paar
zilverbonnen
tussen
haar
geldsta-
peltjes
(van
mijn
salaris
voor
deze
rubriek)
en
achteraf
bewees
ik
mijn
nicht
toen,
dat
ze
zich
had
vergist
en
de
rekening
tóch
klop-
189
Euialie
telde
het
geld
na,
ver-
trok
toen
even
d'’r
gezicht,
was
’n
ogenblik
stil,
waarbij
ze
zich
een
uit
een
ooghoek
geperste
traan
wegveegde
en
zei
toen
met
gebo-
gen
hoofd:
—Ja,
’t
klopt,
dank
je!
Zelfs
de
ponteneur
van
Eulalie
kan
niet
aan
de
ontwaarding
door
onze
tiijd
ontkomen....
Dr
Samuel
E.
NIEL.
CORRESPONDENTIE
A.
H.
B.
te
D.
—
Inderdaad,
—
het
vraagstuk
der
vrije
tijdsbe-
steding
door
Ouden
van
Dagen
is
moeilijk
en
een
oplossing
van
groot
belang.
We
zullen
er
bin-
nenkort
nog
eens
aandacht
aan
besteden.
De
intellectueel
afge-
stemde
mensen
blijken
het
minst
moeite
te
hebben
met
de
wijzers
van
de
klok,
maar
degenen,
die
geen
bijzondere
ontwikkeling
hebben
genoten
en
geen
hobby’s
hebben
leren
kennen
‚krijgen
ùet
zo
na
hun
65e
jaar
zwaar
te
ver-
antwoorden.
U.
moogt
van
ons
geen
oplossing
van
het
vraagstuk
verlangen,
wel
aandacht.
G.
de
J.
te
A.
—
Ik
sprak
met
Eulalie
over
uw
schrijven,
maar
die
zegt,
dat
alle
mannen
egoisten
zijn
en
pas
oog
hebben
voor
de
belangen
en
mceilijkheden
van
hun
vrouw,
als
ze
zelf
geen
enkel
pijntje
voelen.
Ik
zal
u
dezer
da-
gen
een
uitnodiging
sturen
voor
een
avondie
op
de
Soos
voor,
Ou-
den
van
Dagen
bij
ons
op
het
dorp,
-—
we
kunnen
dan
nog
eens
als
mannen
onder
e!kaar
over
uw
moeilijkheden
spreken.
Zest
u
maar
tegen
uw
vrouw,
dat
u
naar
een
vergadering
van
de
Bond
voor
Staatsrensionnering
moet.
Tot
kijk
dus!
E.
H.
B.
te
O.
—
Ja,
vriend,
een
orgeluk
ligt
in
een
klein
hoexje.
Maar
is
uw
dankbaarheid
voor
dat
iuffie,
dat
u
zo
prima
heeft
geholpen,
niet
#en
beetje
té
osten-
tatief?
Bodenk:
een
ongeluk
komt
zelden
alleen.
A.
H.
te
B.
—
Probeer
het
tijdig
bij
te
leggen.
Hoe
meer
het
con-
flict
uitdijt,
des
te
duurder
wordt
dé
verzoening.
J.
A.
de
V.
te
V.
—
Hoe
ouder
de
heren
—
Hoe
mcer
ze
begeren
—
Hoe
minder
ze
doen
—
Geef
’P
een
zoen!
En
verder:
al
ben
je
grijs,
blijf
wijs!
Tenslotte:
stel
je
niet
aan,
straks
is
’t
gedaan.
:
+e