Tekstweergave van NL-WbdRAZU_DG_19500701_008

Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
ER emennen x EN EA A ! ä ‘Leerdamse publiek gaarne van dienst wil zijn N Rentevergoeding ook direct opvraagbaar *“% % U voor geblokkeerde-, voor 3 maanden vast % % í optie- en beleggings- voor 14 jaar vast 1% : voor 1 jaar vast 2% UDED WE OE WDD _9 = _b Agent voor Nieuwland en Gorcum: de Heer | Per 3 Juli a.s. zal mijn slagerij, ófmdat gezond- heidsredenen míj belemmeren langer het bedrijf -leiden worden VOORTGEZET door de heer J. A. VAN HOUTEN uit Utrecht. | Aan allen, die mij meer dan 30 jaar door hun sympathie en vriendschap de overtuiging schon- ken het vertrouwen van de inwoners van Leerdam _en omgeving te bezitten, zeg ik, mede namens _ miijn echtgenote, zoons en personeel, hartelijk dank, _Het is miijjn stellige overtuiging, dat de heer J. A. VAN HOUTEN het zich tot een eer rekent de bestaande traditie voort te zetten en het _met VLEES EN VLEESWAREN VAN PRIMA _ KWALITEIT en een voorbeeldige bediening. W. v. HOOGDALEM, l Eerste Leerdamse Electrische Rund-, Varkens-, Kalfs- en Lamsslagerij, MEENT. 68 LEERDAM l ‚In aansluiting op bovenstaande is het mij aan- ' genaam de inwoners van Leerdam en omgeving ‘te berichten, dat ik per 3 Juli de SLAGERIJ van de Heer W. v. HOOGDALEM, MEENT 68 heb overgenomen en zal voortzetten onder de naam Ï A VAN HOUTEN, Eerste Leerdamse Electrische Rund-, Varkens.-, Kalfs- en Lamsslagerij, v/h W. van Hoogdalem. Door vóór alles het publiek te bedienen met - VLEES EN VLEESWAREN VAN DE ALLER- BESTE KWALITEIT en een ZO -UITGEBREID MOGELIJKE SERVICE, hoop ik mij het ver- _ trouwen van het publiek waardig te betonen. 4 - Donderdag 6 Juli a.s. hoop ik de zaak te HER- OPENEN en nodig gaarne alle belangstellenden . tot een bezoek uit. J. A. VAN HOUTEN, MEENT 68 LEERDAM « Tel. 92 _Nog steecs het adres voor Schoen- en kousen ‚reparatie GOED VLUG VOORDELIG Kerkstraat 19 Leerdam y_erzend uw goederen naar AMSTERDAM en UTRECHT per | B Heden, ZATERDAG 1 JULI n.m. OPENING O.m. : van ons modern ingerichte Winkelpand Fonteinstraat 35 (naast 't Postkantoor) Wij tonen U daarin . k „Voor het liefste het beste”’ nl: een grote collectie Kinderwagens van de allerbeste kwaliteiten, o.a. van VAN WERVEN (de Hofleverancier) en de RIEMERSMA's Wagens. f : _ Alle verchroomd en voorzien van kogellagerwielen en met volledige garantie (dus inderdaad het beste) Verder vindt U een keurcollectie : : © Kinderledikanten, Wiegen en Kinder-Gommodes, ©® Ook Slaapkamers in Lacqué en Staaluitvoeringen. I @ Stalen Ledikanten en Opklapbedden, ziet U ruim # gesorteerd. U slaagt ook hier en ... voordelig ? Fa. G. VERSPUIJ & Zn. Fonteinstraat - Noordwal - LEERDAM. U SLAAGT ONS EN..... VOORDELIG ! e Tijdens de OPENING van ons nieuw Winkelpand, Fonteinstraat 35, brengen wij enkele SPECIALE AANBIEDINGEN in onze | MEUBEL-AFDELINGEN | Een zware Eng. AuiskKame best. uit: groot Dressoir, 2 Fauteuils en 4 Stoelen (met wollen bekleding) en een massieve Schuiftafel, bekleding Wollen (alles eigen stoffee Old-Finish SlaanKamer bestaande uit: 3 DEURS KAST, Toog- Ledikant, 2 Na 2 Stoelen, compleet Í 350_-' f 385_.. Verder ziet U nog meer voordelige aanbiedingen. U halen. alles met zware balpoot compleet cheef efken Òld-Finish Clubstel r-we.rki " 375-' : Modguette . . chtkastjes, Tafet Bel U ons Telef. No. 30 <;l schrijf even en wij f490.- en enz. |* komen 24 Fa. 6 VERSPUIJ & Fonteinstraat - Noordwal - LEERDAM. Eerste Leerdamsche Autodienst #. de Rijk & Za. Bestelhuis Leerdam: ° v. d. Berg, Bergstraat 74, Tel. 229 Hotel Kemp, Tel. 31. De ondergetekende verzoekt, verzendt uw goederen in het vervolg met bovenstaande dienst A. v.d. BERG BERGSTRAAT 74 LEERDAM N.V. DE LANDBOUWBANK UTRECHT DEPOSITO'S rekening : CREDIETEN ook aan niet-landbouwers onder hyp. verband en/ot borgstelling, dan wel andere zekerheid. 4 C. A. DE HOOP te NIEUWLAND bij Leerdam geven wij van 1 Juli tot en met 8 Juli op alle Gebloemde zijden, Vistra en katoenen Zomerstoffen Beter en mooier Tentiel uan de Gooyer FONTEINSTRAAT 8 LEERDAM E E Het reisseizoen vangt aan Wenst U een KOFFER, die U jaren lang trouw zal dienen, koop dan een VULCAN FIBRE Koffer :ze koffers zijn wel belangrijk duurder dan de hardplaat koffers, doch zijn door langere levensduur het eanschaffen ten volle waard. Wij brengen een grote ver- scheidenheid in verschillende maten. Gast U op reis, een Koffer nodig ? T.H.S. helpt U gaarne. TER HAAR & SCHUIJT N.V. Ald Lederwaren LEERDAM. „JULIANA” KOMT! BEZOEKT op Zaterdagavond 153 Juli het GROTE AVONDCONCERT te Zijderveld te geven door het ZUILENS ACCORDEON AMU- SEMENTS-ORKEST „JULIANA”. Dit orkest zal ten gehore brengen: Muziek Zang en Vrolijke Schetsen. Op het terrein van de Heer T, BRONKHORST aan de HOEK te ZIJDERVELD. Opbrengst ten bate van de Mondaccordeonver. „CON AMORE”, alhier. AANVANG ACHT UUR. Entrée: Staanplaatsen f 0,75, Zitplaatsen Íl-—. Onze merken rijwielen TE KOOP Prima Overzees Timmerhout Simplex « Erres « Empo Unigroom * Cornel x C.D.G. Waaronder schotten van 4 x 1.70 Voor kippen- en varkenshokken en reparatiedoeleinden ö zijn Sierlijk, Sterk en Lichtlopend C. SPRUIJT & ZONEN Vlietskant 10 -- Leerdam - Telefoon 259 Biilijke prijs Tel. 277 A. de Leeuw K 3474 Heí- en Boeicop H.H. LANDBOUWERS Singer-Àuto-Reparatiedienst Ù ledere week komt onze Auto Ín de omgeving. Is Uw Naaimachine defect ? Zendt dan even bericht aan ons Service- adres Fa. L. van Ettinger & Zo’ Leerdam, Hoogstr. 47, Tel. 188 Alle soorten Naaimachines door ons gerepareerd, gaan weder jaren mee. 4 SINGER-MAATSCHAPPIJ N.V. Mathenesserlaan 266, Tel. 30220, Rotterdam. Laat nu Uw land spuiten voor : Diatels en Heermoes Wegens uitbreiding van ons machinepark zijn wij in staat binnen enkele dagen U te bedienen Beleefd aanbevelend Gebr. Oskam LEER BROEK _ WEVERWIJK 208 De Notaris VAN EVERDINGEN te Buren, zal op Donderdag 6 Juli 1950, des n.m. om 3 uur in Hotel „DE PRINS” te BUREN verkopen: Van het Weeshuis te Buren: NOTEN op de Toeren en bij de Heer v. Koeverden; Van de Gemeente Buren: NO- TEN op de Weeshuiswal; Van de N.H. Kerk van Buren: NOTEN bij de Kerk; Van de Polder buren en Erichem: noten in het dorp Erichem: NOTEN in het dorp Erichem; Van Dr. v. d. Willigen te Hilversum: NO- TEN voor Verwei onder Beusichem. 2 Bericht van Ínzet. INGEZET zijn de PANDEN te CULEMBORG: Van 4e Heer A. H. J. VAN ASCH: Veerweg 7 en 9 elk op f 600,—; Binnenmolen- straat 44 op f 900,— en 46 op f 970,—; N.0. Wal 16 op f 780,— en 18 op í 800,—; Vissteeg 10 op f 950,—, 12 en 14 elk op f 900,—; 16 op f 760,— en 18 op f 770,—. Van de Fam. v. BEUSE- KOM: Helling 7 op f 1100,-. De toeslag blijjft bepaald op Woensdag 12 Juli 1950 v.m, 11 uur in LUXOR te CULEMBORG. 2 Gratis notities verkrijgbaar ten kantore van Notaris van Doesburg te Culemborg. NOTEN. MAANDAG 3 JULI 1950, tot des nam. 3 uur ten no- tariskantore te Rossum bij inschrijving 2 te koop de noten langs de H. C. de Jonghweg te ROSSUM, ruim 5000 Kg. em INKOOP- EE ) VERKOLP E vOoR: 9 EA REPARATIES > KOMEN WIJ *‚\ U AAN HUIS. MAAIMACH INEBANDBL GEBR. FELS . OUDEGRACHT 263 UTRECHT - Te. 21550 DAS Voor stofknopen, stofges- pen, ceintuurs met lederen achterkant, van Uw eigen stof, vindt U in de grootste sortering bij WEMA, Marlia- str. 45, Utrecht, ’s Morgens gebracht, ’s middags klaar. Aanvragen om depot: Van Zitplaatsen zijn beperkt, daarom in voorverkoop ver- krijgbaar bij M. de Groot en bij het Bestuur, Ü 4 WIE WIL 3 ha hooiland maaien en hooien ? Inlichtingen bij Diaken K. BOOT te Oosterwijk vóór 5 Jul as. e ZITDAG Donderdags van 9—12 uur n Hotel KEMP te Leerdam @ Adviezen Incasso’s huur. en pachtzaken =— gntruimingen ver. kopingen taxaties. J. W. VAN LEEUWEN Rechtskundig adviseur 4 TE KOOP Motorcarrier (met autobesturing) 1.Z.g.s. Te bevr, J. W. MULLER, Zaltbommel. Telef, 517. TE KOOP WITTE TROUWJAPON MET SLEEP. f Brieven onder No. 681, Bur. De Gecombineerde, Leerdam TE KOOP 2500 à 3000 kg goed gewonnen 4 KOEHOOI. L. BULLEE, A 97, Acquoy. NOG AAN TE BIEDEN: 1- en 2-paards OLIEBAD- maaimachines en hooischudders, een ELECTR. MOTOR 5 pk, E.M.T. met ster driehoek. Alles z.g.a.n. D. HEIKOOP Smederjj, Tel. 4, Leerbroek. 4 ONGELOOFLIJK ! KOOPT U NERGENS. Wegens vergevorderd sei- zoen kochten wij een gehele fabriekspartij ë OVERGORDIJNSTOF 120 breed, die velen in de schoonmaaktijd overal voor f 6,75 per meter kochten. Onze ijverige inkoper ging eens praten met de fabri- kanten en het resultaat: Vanaf Zaterdag koopt U de zwaarste overgordijnstof ooit gemaakt, in prachtige streepdessins (terra, groen en bruin) niet voor f 6,95 maar voor f 4,98 per meter. Helaas voor iedere klant slechts 12 m beschikbaar. TE KOOP bests DUITSE HERDERSHOND. COR DE JONG, Achterweg 1-jarige 1389 A, Herwijnen. 2 ° í ° NU is het tijd om KLAVERRUITERS aan te schaffen, Wij leveren deze IN ELK KWANTUM, 3 en 4 poots, direct uit voorraad. Tevens: Gecreosot. palen Gewone palen Slieten Bonenstaken Rietmatten _… Bestrijdingsmidd, Landbouwzaden Tuinzaden, enz. VRAAGT volledige offerte: C. v. d. BOGERT Zaadh. - Telef. 98 - HEDEL |Te koop NORTON 500 cc, Z.k., ’43. P. J. RUSSON; Middenstr. 123, Rumpt. 2 TE KOOP: Prima RAAMKOZIJN met glasraam, zwart emaille FORNUISKACHEL, z. g. a. n. en vierkant KAMER- KACHELTJE, ook prima. Te bevragen bij P. v. WIJK, Beusichem. 2 HOUT ... HOUT TE KOOP grote partijen vlotdelen en planken, grote partijen geschaafd en ge- ploegde delen, rib- en bad- dinghout, Te veel om op te noemen. Komt onze werf bezichtigen en U koopt ner- gens goedkoper. 2 HOUTHANDEL JOH. ZEGELAAR Sliedrecht, D 212 telefoon 235 AA i o 5 : Wwí‘ E e VERWEIJ VLIETSKANT - LEERDAM, W. v. MAAREN Koetsveldstr, 34b, Uizecht Hoogstraat 12 - GORCUM Tel, 44 ä