Tekstweergave van NL-WbdRAZU_DG_19420101_008

Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
E e | e _‚ e ° BRUCHEM. -J. W. VAN HAAFTEN, Voetpad A 94 - Bruchem, wenscht £e.m.ili_e, vrienden en _ROSSUM. Het Bestuur -der ROSSUM- SCHE GEITENFOKVEREEN. wenscht leden, donateurs en be- | gunstigers een _ Gelukkig Nieuwjaar, NIEUWAAL GEBR. KUIJNTJES Bezorgers „‚De Gecombineerde”, wenschen hun geachte lezers, vrienden en bekenden een Gelukkig 1942. DELWIJNEN. W. ROOIJENS, … Mectr. Wagenbouw. p£. KERKWIJK. M. VAN GEFFEN, Rijwielhandel, wenscht cliënteele en begunsti- gers een Gelukkig Nieuwjaar. BUREN. Boekhandel en Drukkerij Firma D. J. THIJSEN, Buren., p4. J. DE JONGEH, F, J. VAN DER HEIJDEN, Buren, 1Rund- en Varkensslagerij. p4. J. VAN STUIJVENBERG, Buren. Bode Buren—Tiel. puf. H. N. VAN DER VELDEN, Buren - Bloemist - „Molenhuis”, wenscht Vrienden en Begunsti- gers veel Heil en Zegen en be- | veelt zich beleefd aan voor alle soorten Bloemwerken. M, VAN DER VELDEN, Buren, Schoenmakerij - Kleine Kerkstr. H.G‘Reparatiën vlug en billijk. J. C. VAN ’T HOOG, Roodeheldenstraat - Buren, Dames- en Heerenkleenna.ked;} p.£, C. VAN MOURIK, Riijwielen en Motoren, Telef, 224 - Buren. p.£. í J. A. SPRINGER - Buren, Voorstraat 4, - Brood-, Koek-, Beschuit- en Ba.nkebbe.kke.rij p't' á ANT, MARTENS - Buren, wenscht zijn geachte cliënten Gelukkig Nieuwjaar. - Handel in Melk, Boter, Kaas en Eieren. J. A. ROMBOUT, Buren - Voorstraat, Brood-, Koek- en Banketbakkerijj, wenscht alien een Voorspoedig Nieuwjaar. J. BROEKMAN - Buren, Café - Voorstraat, Melk en Melkproducten. pí. B. DUISTERHOF - Buren, Scheren en Haarknippen; Tabak, Sigaren en Sigaretten. H.G. Firma GEBRs. HOFMAN, Buren, Schildersbedrijf. p£. A. TH. SPRUIJT, Heerenkapper - Buren, wenscht ieder in 19842 het ge- wenschte, J. DE GOEI & ZONEN, Loondorschers - Buren, wenschen begunstigers, vrienden en bekenden Het Bestuur der WANDEL- SPORTVER, te Buren wenscht. alle leden, donateurs en begun- stigers een Voorspoedig 19842, ASCH. A. G. VAN STEENIS - Asch, Graan-, Meel- en Veevoeder- Blectrische Malerij. _ BEUSICHEM. J. M. BRONK wenscht Vrienden en Begunsti- gers een Gelukkig Nieuwjaar, Electr. Smederijj, Garage, Rijw. en electr. Kracht- en Lichtinstall. M. G, DE BRUIN, Eerste Beusichemsche Slagerij, wenscht vrienden en ’begumatì- gers een Gelukkig Nieuwjaar. Beusichemsche Manufacturen- handel, enz. enz., wenscht haár cliënteele, zoowel jaar. Mej. A. J. v. d. WERKEN. HÔTEL DE ZWAAN”. Bel. aanbevelend, J. G. J. VAN WELIE. CAFÉ ‚‚DE MARKT”. Bel. aanbevelend, JERPH. LAPONDER. p£. W. H. BULTEN. pÉ. P, VAN DOORNE en Echtgenoote. pt. J. M, DE HEUS, Melk-, Boter-, Kaas- en Eier- handel, d wenscht vrienden en cliënteele Gelukkig Nieuwjaar. A. F. TOLLENAAR, Slageriijj en Fine Worstwaren, wenscht vrienden en klanten, zoowel hier als elders, Gelukkig Nieuwjaar. A. en E. NOUT,, Expeditie , wenschen vrienden en begunsti- gers Gelukkig Nieuwjaar. TH. C.- en JOHn. DE MOREE, Sleeperij en Kolenhandel, wenschen klanten en vrienden Voorspoedig Nieuwjaar. JOHs. LAPONDER, Kruideniershandel, wenscht vrienden en begunsti- gers Voorspoedig 1942, Beleefd aanbev. D7d. IM]VIJNK, Elec. Brood- en Banketbakkerij, wenscht zijn kianten en vrien- den, zoowel hier als elders, een Gelukkig Nieuwjaar, J. H. v. DOOYEWEERT, Expediteur, Riijjwiel- en Electr. benoodigdheden, wenscht de leveranciers van Amilko en andere begunstigers Gelukkig Nieuwjaar. JOHs. BOON, Kapper, wenscht vrienden en begunsti- gers Gelukkig Nieuwjaar. C. J. v. d. ZANDEN, Sigarenmagazijn en Rookbenoodigdheden, wenscht ‘vrienden en begunsti- gers Gelukkig Nieuwjaar. Drogisterij „Het Groene Kruis” wenscht cliënteele en begunsti- gers Voorspoedig Nieuwjaar. Bel, aanbevelend, L. J. v. ESTERIK, Mr. Schilder. C. VAN DAALEN, Aánnemer, Betonwerker, enz., wenscht zijn begunstigers en vrienden, zoowel hier als elders, een Gelukkig Nieuwjaar. BUURMALSEN. G. BRINKMAN, Rijwielhandel en Reparatie. Rijksstraatweg B 38. p.É£. J. H. VAN HAARLEM, Melkventer Coöp. Zuivelfabriek „Oranje”. p.£. P, J. v. d, GOOT;, Brood- en Banketbakker, een Voorspoedig 1942, hier als elders Gelukkig Nieuw- |- |gers een Gelukkig Nieuwjaar. HEESSELT. pt. FR. VAN DEN BERG, Slager, pt. ; G. VAN HEMERT & ZONEN, Kooplieden, wenschen Vrienden en Begunsti- gers binnen en buiten de ge- meente ’n Gezegend Nieuwjaar. Wed. E. C. KLOP, Electr, Broodbakkerij, wenscht hare vrienden en af- nemers ’n Gezegend Nieuwjaar. FL. VAN WILLEGEN, Dames- en Heerenkapper, wenscht zijn Vrienden en Begun- stigers een Gelukkig Nieuwjaar. P. A. VAN RIJSWIJK, Bureau „„De Gecombineerde”. p.£. \ J. VAN ZUIJDAM, Expediteur, wenscht zijne Vrienden en Be- gunstigers een een Voorspoedig Nieuwjaar. Ben Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar wordt toegewenscht door W. en de Wed. G. VAN Electr. Repa.mtie-ìm‘kùt:lng wenscht zijn Cliënten en Begun- stigers een Voorspoedig Nieuwjaar. Ben Gelukkig en Gezegend Nieuwjaar wordt toegewenscht door Wed. J. HUIGEN, Melkhandel - Kz1fideni:ea*swa.ren… Veel Geluk en Voorspoed in 1942, G, A. VAN NOORD, Haaften. A. VAN WILLIGEN, Kruidenierswaren - Café, wenscht zijn Vrienden en Begun- stigers Geluk en bovenal Vrede in 1942. D. J. VAN NOORD, Tel. 10, wenscht allen veel Geluk en Voorspoed in 1942, METEREN. Aan alle vrienden en ‘begunsti- : F. VAN ACQUOY, Brandstoffenhandel, Tel, 291 - Meteren. - Tel. 291. P. VAN VELDHOVEN, Barbier - Meteren. p.£. RIJK JANSSEN, Kolenhandelaar - Meteren, wenscht aan vrienden en begun- stigers een Gelukkig Nieuwjaar. JOH. VAN MOURIK, Bakker en Winkelier, wenscht vrienden en begunsti- gers een Gelukkig Nieuwjaar. TRICHT. Fa. A. D. VAN ECK & ZN,, Manufacturen, wenscht Vrienden en Cliënteele een Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar. J. W. VAN ECK, Melkhandel, wenscht Vrienden en Cliënteele een Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar. ARN. VAN GELDER, Rund- en Varkensslagerij. p£. Wij wenschen een ieder een Voorspoedig en Gezegend 1942. J. H. DE GREEF Jr, Electr. Riijtuig-, Carosserie- en DIRK GIJSEN, Agent F'a, Vissers Tuin-, Bloem- en Landbouwzaden, wenscht vrienden en klanten een Gelukkig Nieuwjaar. DEIL. A. HONK, Molenaar en Graanhandel, p.£. ‚ ASPEREN. - D. BERGMANS, Specialiteit in Brillen - Asperen, wenscht zijn geachte cliënteele zoowel ‘binnen als buiten de ge- meente een Gelukkig 1942. W. BEL, Winkelbedrijf - Asperen, wenscht zijn geachte cliënteele en bekenden een Gelukkig Nieuwjaar. C. DE RIDDER, Manufacturen- handel - Nieuwstraat - Asperen, wenscht zijn cliënteele en Dbe- kenden binnen en buiten de ge- meente een Gelukkig 1942. H. ELLENS, Minstraat, Aspe- ren, in Manufacturen, wenscht zijn geachte cliënteele binnen en buiten de gemeente een Gelukkig 19842, L. SCHAAP - Winkelier, Achterstr.. B 238 - Asperen, wenscht allen, binnen en buiten de gemeente een Gelukkig Nieuwjaar, G. LOOIJEN'’s Winkelbedrijf, Asperen. Tel 23. JIELIS KON, Korenmolenaar, Handel in Granen, Meel en Fourages, Asperen. wenscht zijn cliën- teele en bekenden een Gelukkig 1942. J. DE WITKH, Slager - Asperen. pt. JOH. BEL Jz. - Manufacturen, Voorstraat - Asperen, wenscht zijn geachte cliënteele, zoowel binnen als buiten de ge- meente, een Gelukkig 1942. C. VINK & ZONEN … Asperen, Radio- en Riijwielhandel, wenscht zijn geachte cliënteele en bekerden een Gelukkig Nieuwjaar. A. VOGELZANG, Kapper - Asperen, pÉ. S. G. DE RIDDER & ZONEN wenschen allen binnen en buiten de gemeente een Gelukkig Nieuwjaar. P. J. VAN DER PERK, Loondorschbedrijf, Asperen. p.£. LEEN BLOM, Handel in Schoenen em Lederwaren, Nieuwstraat - Asperen, wenscht zijn geachte cliënteele, zoowel in als buiten de gemeente, een gelukkig 1942. LEERDAM. DRUKKERIJ TER HAAR & SCHUIUT N.V,, Leerdam. m.g. ONZE BESTE WENSCHEN ! Redactie, Administratie, Mede- werkers, Machinezetters, Hand- zetters, Drukkers en Bezongers dezer Courant. D. G. KARS - Meent 35, Natuurkundige, Medewerker aan dit blad. pÉ. Fa. GEBRs. AMES, Leerdam, Automobielen - Riijijjwielen, Naaimachines, Reparatie-inrichting, Riijjksstraatweg, pf, Wagenbouw - Tricht, HG, Ï. C. JURGENS, B Fonteinstr. 8 en 9‘lû…dd‚%% VOORHEEN J. REIJENGA, Markt 3 WENSCHT ALLEN EEN GELUKKIG 1942, Äq‘ Ties van LS j p4. Dansleeraar Brakel en partner LEERDAM TELEFOON KOUWENBERG's ZAADHANDEL Nieuwstraat — Leerdam, p4. Fa, C. KRUYT — LEERDAM Granen en Meel, Fabriek van Veekoekjes en Brokjes, wenscht hare geachte cliënteele een gelukkig 1942, N. J. GROENENBERG in Smeeroliën en Vetten v.h. Westwal 26, Leerdam, wenscht alle vrienden en bekenden een gelukkig 1942. Hilversum, Ouden Engweg 10, Tel. 5031. F, W. KLAARENBEEK C, FAVEJEE, EN ZONEN, Dierenarts, Drogisterjj - Optiek. Koningin Emmalaan, 2. DL. p.t. „HET WONDER VAN RIJ & DE VOR, VAN LEERDAM”, Levensmiddelenbedrijf, Hoogstraat, Markt - Leerdam. wenscht zijn geachte cliënteele | p.f. een Gelukkig 1942. WASSCHERIJ T. KOOL - Autogarage, STOO‘ËVIV_ e Leerdam - Spoorstraat 2, z ) wenscht zijn geachte Cliënteele | , Hoogstraat - Leerdam. in en buiten Leerdam Dá een Gelukkig 1942. L. DE ZEEUW Fa. M. BOGERD, Mr. Kleermaker. Handel in Meubelen - Huish. | p é Artikelen en IJzerwaren, Vlietskant - Leerdam. pt. F. BASCH, Kerkstraat, Goud- en Zilverwerken. pt. A. G. HAMBERG & Co,, Leerdam, Dames- en Heeren- Kleedingmagazijnen. p.£. : GEBR. TERLOUW, voorheen H. T. Koppen & Zn., Handel in Wijnen en Gedistilleerd. p.£. Nieuwstr. - Leerdam. L. PANNEKOEK, Rund- en Varkensslagerij, Meent - Leerdam, wenscht allen een Gelukkig Nieuwjaar, GEBR. VERSLUIS, Koloniale Waren - Leerdam, wenschen vrienden en begunsti- gers, zoowel binnen als buiten de gemeente een Gelukkig Nieuwjaar. F. G. VAN ZIJL, Sigarenmagazijn ‚„Centraal”, Kerkstraat 10. p£. GEBRs. OTTEVANGER's Electro-Technisch Installatie-Bureau, Nieuwstraat - Leerdam. D£. Moge 1942 een gelukkig jaar zijn voor Leden en Donateurs der Pluimveever. ‚‚V.P.K. L. O.” Het Bestuur. Leerdam, 1 Januari 1942. T. VERHOEVEN, Caféhouder, Limonadefabrikant, Wijn- en Bierhandelaar, wenscht zijn familíe, vrienden en begunstigers, zoowel buiten als binnen de stad, een Gelukkig Nieuwjaar. Leerdam, 1 Jan. 1942. DROGISTERIJ „HET WAPEN v. LEERDAM’, E. WALTER, Fonteinstraat 11 - Leerdam. G.N. DROGISTERIJ „DE LINGSTROO: wenscht vrienden en chenteele een Gelukkig Nieuwjaar. J. W. LEMMEN, Fotograaf bij het Postkantoor, pt, Firma H. T. KOPPEN & ZOON, Stoom-Tabakskerverij, Leerdam, wenscht alen een Gelukkig Nieuwjaar. H. VERSPUIJ, Kerkstraat, Mode- en, Meubelmagazijnen, pt. Fa, D. O. v. d. WETERINGEH, Volkswinkel - Leerdam, wenscht vrienden en begunsti- gers een Gelukkig 1942, J. C. VERHAGEN, Bouwkundige - Leerdam, p£. HEUKELUM. J. FIKSE - Heukelum, Granen, Meel, Gemengde Vee- voeders en Kunstmeststoffen, wenscht zijn geachte vrienden en cliënteele een Gelukkig 1942, J. KRUIS, Kruisstr., Heukelum, Handel in Kruidenierswaren, Brandstoffen enz. wenscht zijn geachte cliënteele een Gelukkig Nieuwjaar, T. DE SWART, Aannemer - Heukelums, Agent N,V. Brandverz. Mij. „Holland” van 1859 te Dordrecht p£. P. C. DE GROOT, Electr. Spekslagerij - Vleesch- houwerij - Spec. in fijne Vleesch- waren en Worstsoorten, Gasthuisstraat - Telef. No. 12%, p.£. Heukelum. G. VAN ZEE - Heukelum, Handel in Brandstoffen, Hooiperserij, Verhuur van luxe auto’s. p£. A. DE GROOT & ZOON, Manufacturenhandel, Heukelum, wenschen allen een Gelukkig Nieuwjaar. G. H. ELLENS, Manufacturenhandel, Heukelum, wenscht zijn geachte cliënteele binnen en buiten de gemeente, een Gelukkig Nieuwjaar. __ P. VAN DER PLAS & ZONEN, Heukelum, Rijijwiel-, Tandem-, Bakfietsenverkoop en -verhuur, wenscht allen .een Gelukkig Nieuwjaar,