Tekstweergave van NL-WbdRAZU_DG_19411108_004

Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.

‚ nGorinchem en Omstreken”, f Maatschappj iekenond er MNF- slachtmaand grijze keulsche potten 50 cent per liter, bazay „de potteman”, gr. markt, gorkum, tel. 2951._ novemb van 10 November t/m, 7 December 1941, v L Het Rĳksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd maakt bekend, dat de volgende veevoedernormen voor de periode ‚ven 10 November {941 tot en met 7 December 1941 zullen gelden, : j ool|c spaarzegels), Rundvee, e _ omvattende Almkerk, Ameide, Andel c.a., Arkel, Asperen, 3 f . ‘ W G p“”Îä‚fà' 4kg"_°k°n ‚ Brakel, Dussen c.a., Giessen, Gie_ssendam‚ Giessen-Nieuw- OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT ( Kalfkoeien O D O 17% kg. kerk, Gorinchem, Hardinxveld, Hei- ‘en Boeicop, Hellouw, VAN LANDBOUW EN VISSCHERIJ. Stieren, 1 jaar en ouder, nog nief in het bezit ë Herwijnen, Heukelum, Hoog-Blokland, Hoornaar, Kedi- ‚ ' Vm]Ëmhäzedlê tanden{’‚eewmmaîîn v ; chem, Leerbroek, Leerdam, Lexmond, Meerkerk, Meeuwen …AIJËÎITOF N HE BOSEULEEN boventallig geregistreerde stierkalveren 28 xg ca, Nieuwland, Noordeloos, Peursum, Poederoyen, Rijs- ES E _ ii | Andere stieren, 1 jaar en ouder, niet in het bezit ( wijk, Schelluinen, Schoonrewoerd, Tienhoven, Veen, Vuren, nät Ë …gmij e s Cemd‘_ìe e : OOO | van tp0e Awesie Tanien E S 28 Kg. I De Werken en Sléeuwijk, ‘Werkendam, Woudrichem en |" Gedarende de maand December zel een beperkte hoeveelhéid â.f’gäíîemn' wel in het bezit van twee bree- 28 x Zuilichem, : motorbrandstof beschikbaar gesteld worden voor de winterbespui- f E k f # ting van fruitboomen. De motorbrandstof zal alleen in December I& toegelaten als ziekenfonds in den. ‚zin van het Ziekenfondsbesluit, Verplicht verzekerden kunnendaarin met alle rechten, in dat besluit genoemd, worden opgenomen. Aanmeldingen bij den Dokter en den Bode ter plaatse. Werkpaarden, 3 jaar en ouder, miet tot een der volgende categorieën behoorende, Wordt voor deze dieren geen haver uit eigen oogst toe- gewezen, dan heeft een gelij toewijzing van krachtvoeder plaats, l Werkpaarden van 114 tot 3 jaar, niet toteen” der volgende categorieën behoorende, Wordt voor deze dieren geen hever uit eigen oogst toe- beschikbaar komen en de bonnen moeten: ook in die maand worden opgenomen, Kan men tengevolge van weersomstandigheden of anderszins pas later spuiten, dan dient men de motorbrandstof tot zoolang zelf te bewaren, Inwisseling of verlenging van verloopen machtigingen of bonnen kan niet plaats hebben, s |_ -Aanvragen voor dit doel moeten vóór 10 Novémber 2,8, worden ingediend bij de Plaatselijke Bureauhouders op de bekende for- mulieren, die bij den Distributiedienst verkrijgbaar zijn, HET BESTUUR ‚ Men gelieve inmiddels op deze formulieren ook Teeds aan tel « m%egâ_n phlîâftâ oen gelij toewijzing van : : vragen voor de verdere bespuitingen van fruitboomen voor en na s D. dier p. 4 welen > den bloei, f j f h a Flruittelers, die' niet over eem sproeimachine ‘beschikken, ä';j;ggggg:„ĳ::…‚; G a o e Ë kunnen op het formulier een ! ter, aangeven. Paarden van de aba‘edeix polìtie. N … 126 ‘kg. Teneinde verspillig van motorbrandstof te voorkomen, zal de Sleeperspaarden *. N R 168 kgl Provincjale Voedselcommissaris in-deze echter ordenend optreden, Venterspaarden O max, 56 klg. door deze fruittelers van een bepaald rayon bij een bepaalden Meü1ĳda'spaa.rdexi E s 112 kg. loonspuiter onder te brengen en voor elk rayon een collectieve Tonge'paarden van 1-.3 jaar ‘g‘e.elí ‘he.ng‘sben)‚. f aanvrage ìn te dienen. welke niet als werkpaarden worden gebruikt _ nihië * # X — Veulemsbesnedenljaar_......... nihil OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT | SS g„mm Ë Ï‚Î,v”eâ'—38,a}ì‘f.‘r S e j. Ë ‘ VAN LANDBOUW EN VISSOHERIJ, Varkene, N G # E ì Biggen tot 30 kg. E G a e nibil VERVOER-, .A - EN DROOGVERBOD VAN Va.rkenavaâ4]âg—6()ürng.. SO ) - - VAN HET LOOF' ONTDANE BIEYI‘ENKOPPEN Varkens van 60—95 g E ME d ) 25 kg. grint/zeme- Het Rĳksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd | Varkens van 985-—110 Kg. . . , + . . + . ) Ienv, y. varkens maakt in aansluiting op de in de pers verschenen mededeeling be- | Mestvarkens boven 110 kg. (geen fokzeugen ) treffende het vervoederen van loof en koppen van suikerbieten het | of dekbeeren) ’. . ME E e : , E volgende bekend, : EN E Fiokzeugen : a 5 . + « . SO Kg. grint/zeme- Z g ? Het is gebleken, dat telers van suikerbieten ín sommige streken ‘ lenvoeder V}qor varkens, welke krachtens een bijzondere vergunning wor- den gehouden, wordt geen krachtvoeder verstrekt * Voor varRens met een levend gewicht van meer dan 30 kg. wordt slechts dan voeder toegewezen, indien door de betrokken Landbouw-Crisis-Organisatie een vergvnning tot het houden van deze varkens is”afgegeven, f D7 s Voor stamboekdekbeeren en voor sterzeugen, waarvoor een ver- gunning tot het houden is verleend, worden. toewijzingen verstrekt van 50 kg, grint/zemelen des lands er toe overgaan bij het z.g. koppen. d: f beneden de onderste bladstelen af te snijden. bietenkoppen worden daarna, prĳzen verkocht, * d Aangezien hierdoor uit den aard der zaak veel suiker aan de menschelijke consumptie wordt onttrokken en een dergelijke werk- wijze bovendien zeer nadeelig is voor de houdbaarheid der suiker- bieten, is thans het vervoeren, afleveren en drogen yan bieten- koppen, welke van het loof ontdaan! zijn, verboden, er bieten, deze ver De aldus verkregen ontdaan van het loof, tegen hooge f / ‘ 4 , MET HTE_KOFFIESMAAK VERGUNNING N 28 _ ZOO'N VERRASSING BEREIKT U : ®KOFFIESURROGAAT MET DE EC per dier per periode, ‚ De P.LC.A, bij welke de teler der bieten als georganiseerde is ‘Schapen, \ 5 D L E E R D M aangesloten, kan echter voor het vervoeren en afleveren even-| Voòr schapen wordt voor deze periodë geen krachtvoeder toe- A tueel onder het stellen van voorwaarden vergunning verleenen, gewezen, Ë : KOFFIEBRANDERIJ * Voor het drogen van suikerbietenkoppen is een vergunning van | Geiften, p. dier D. 4 weken E de N.LO.A. vefeigcht, : e s Geiten, geboren in 1941 ob vroeger. , . .. 3 kg. _ £ à DERBORKEn A S E 5 Rg. = à Kalkoenen. ‚ Ï OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT Bakommens e N 3 ng. Ontsmet Uw ZAAI WAT EEN GENOT‘ VAN LANDBOUW EN VISSCHERIJ. KOREN met ons ' ‘ _a.lsUtweevliegw_an h166nlda.pma._kt! U verrijkt Uw geest èn U komt op een aangename WRAKKE EN IN NOOD GESLACHTE. RUNDEREN. - Het Riĳksbureáu voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd deelt mede, dat een wijziging is 2angebracht ten aanzien van den, mini- mum eisch, waaraan wrakke en in nood geslachte runderen moe- 0nîsmettingsmedef Bereid volgens oud, beproefd recept. Wat doet gij liever? DUUR WONEN in een huur- huis. en Uw teven lang huur wijze de lange avonden door, ĳ | ten, voldoen om meegeteld te worden voor de verplichte levering. wm s : als U EEN GOED BOEK De minimum eisch van 150.kg. goedgekeurd vleesch vervalt. goedkoop wonen in een leest uit de Bibliotheek van || Hiervoor in de plaats wordt hét volgende bepaald: D { eigen huis Ter Haar & Schuĳt N.V,, 1. ‘voor een in nood geslacht'of wrak rund, dat tenminste 125 | en toch in 20 jaar het huis kg. goedgekeurd vleesch oplevert, wordt een bewijs van vol- geheel afbetalen? Hooge doening aan de verplichte veelevering verstrekt voor een rund van tenminste 350 kg. levend gewicht, indien, degene, die dit rund'’geleverá heeft, nog leveringsplicht heeft; heeft hĳj geen aanslag meer, dan. wordt geen geldig bewijs afge- geven; l £ Voor een in nood geslacht of wrak rund, dat 90—125 kg. goedgekeurd vleesch oplevert, wordt een bewijs van voldoe- ning aan de verplichte veelevering verstrekt voor een rund van 250350 kg. levend gewicht, indien úegene, die dit rund geleverd heeft, mog een aanslag heeft voor een rund van 250 kg. minimum levend gewicht. Heeft deze geen aanslag voor een rund van tenminste 250 kg., dan wordt geen geldig bewijs afgegeven. De hierboven vermelde wijzigingen' zijn van terugwerkende kracht ‘vanaf 28 Juú 1941, Er zal voor worden zorggedragen, dat gevolge nog in het bezit dienen te komen / ' é ì hypotheekrente betalen of het rente-bedrag gebruiken om Uw schuld af te lossen ? N.V. BOUWKAS „ROHYP"” Amsterdam C. Spuistrast 219/221. Inlichtingen bij den Vertegenwoordiger : 4 L. C. VAN WILLEGEN, C 24, GAMEREN. WORDT LEZER! IJzerwaren bereedschappen. J. A. MONSTER, Tel: 2841. — Gorkum Adverteeren is verkoopeh! „De Vijzel J. A. JANSEN. Gedipl. Drogist, Geldersche str. B 76, ﬁeldermglseh, T_el. 985 Aan oﬁs instituut is thans ook verbonden een Leeraar ter opleiding voor het*diploma ‘ Gemeente-Administratie Handelsinstituut BAGGERMAN, _ Zaltbommel. Tel_}. 146. Leerdam - Culemborg - Geldermalsen. veëhouders, die dienten; van een geldigen bon, dezen alsnog ontvangen. Vloor noodslachtingen worden vanaf 27 October 1941 geen nood- slachtingsverklaringen meer afgegeven door de plaatselijke toe- wijzingscommissies, doch afrekeningsbewijzen, w ‚ evenals die voor de wrakke runderen, voortaan door de Landbouw-Crisis- Or- ganisaties aan de veehouders worden toegezonden. Ù De uitbetaling van deze runderen zal voortaan door de Neder- landsche Veehouderijcentrale per chèque geschieden, - : G ° GEMENGD NIEUWS havermout e.d. producten, ‘waar pap van gekookt | Warme. tijd: ‚ mengd aardappelmeel binden, De aardappelen in Ä ° wordt, wel eens 'bij den warmen maaltijd ge- 2 X per week: vieesch, groenten, aardappe- |het sausje opdienen. en met_; wat peterselie be- , > bruiken * ' len en fruit. \ strooien. E E Om nu t:òt‚een_'g‘oede vea«ìeèling van de rant- Ssoeneu te komen, volgt hier een kort lĳstje van ONGELUKKEN. ) : voedzame soep; mosselen of — Woensdagochtend is op den Velserweg te 1 X per week gamalen met groente en aardappelen, « : : |Amsterdam een 27-jarige wielrijder door ‘een| d° voormaamste beschikbare à‘g’g""ä*"%g? e e lïîeäìs“5dzre@êh°t‘fnte en aardeppe- WEEST ZUINIG MET 'zä’vra‚<:‚htauto aangereden. De man kwam Zoo onge- 6 botetrhamnn‚en. """""" ! _ R vloedzamelag miedlksoep; groente. GAS EN ELECTRIOCITEIT. Iukkig te vallen, dat hiĳĳj een schedelbreuk kreeg Aardappelen f 500 gr dn Sardappdien: s G vri%xïvel ED äë‘8dgg‘àdi;"ä 5 jaftge schutgoo | ED 175 gr., … £ 2 x per week: groente en aardappelen en - _ EE SE oensdagmid: - # Ì ĳ a | t. meester A. Hakens in de ondergrondsche werken DOE e e ZO EE S kwark, yoghurt en hangop als nagerech 10 gT. voor den warmen, d!e werkuren ter plaatse gebruiken, is het moei- lijker het dagrantsoen te verdeelen dan voor hen, die ‘alle maaltijden thuis gebruiken, omdat de £ f i x Bovenstaande indeeling zal iedèr natuurlijk ? ling afvallend gestoente geraskt. De map kon| l EN v irooimseitijd naar eigen behoefte en omstandigheden eenigs-| vrij spoedig worden bevrijd, maar de mijnarts baîneìcenwvîâî‚lt)( ET 100 week |793 Eunnen veranderen ! _ j Ilkon slechts den dood constateeren. voor 4 dagen een bexl i E. r í Degenen, die huìsgeznoof;en hebben, welke thuis i iÌ — Te Monster is Vrijdagavond de 22-jarige e e j den koffiemaaltijd gebruiken, hebben soms .het J ’mej. P. van Galen per fiets tegen een passeeren- i G 140 : voorrecht, dat zij meer brood mee kunn_en nemen Ùde vrachtauto gereden. In een Haagsch zieken- EE D d.aen70 """" Er °n # ]dan het rantsoen toestaat, daar de „thuisblijvers” % lhuis is zij thans aan haar wonden bezweken. : E gu'amloo een gedeelte van hun brood afstaan. Dezen mo- aa e R v e ” gen hier echter geen nadeel van ondervinden, hun j : : voor 3 dagen òen beleg- gemis aan brood moet vergoed worden door een E * - sel 330 eram. \ / gelijkwaardige aanvulling van den maaltijd. Deze á VOO_R DÉ VROU'W Havermout, e.d. . …... N e ; gelijkweardige aanvulling kunnen de aardappelen : ; : j 5 X een papgerecht. geven; : 250 grT. aardappelen (3 à 4 stuks) zijn | E e a , n G25ET » n |wat voedingewaarde betreft gelijk be staller t \ : OE „OVERBLIJVERS’ HUN DAGRANTSOEN _ 3 xX een Papsefechf— Á + 80 gram brood ( 2 sneden). ; \ ) ® ” KUNNEN VERDEELEN. ‚ Maakt men van deze - beschikbaar gestelde Op zeer verschillende wijzen kan men de àard- J / ‚ I Voor degenen, die het twaalfuurtje gedurende hoeveelheden gebruik, dan zal de dagverdeeling appelen in den bròodmaaltijd te pas brengen, na- / # ‚" s” N D > & |4!'\ 7 ‘Év \ SPAAR JI LIEVER UE BANDEN, _ GA LOOPEN VOOR DAT BOODS. … 2E Om DE HoeK } (Polygoón-l.eèmker) per week er als volgt uit kunnen zien: Ontbijt: 2 d.. pap, 1 sneetje bruin brood met ‘'jam. stroop, 15 gr. boter, n.l.: Koffiemaaltijd: 5 sneetjes bruin ! : 1 dubbele boterham met worst of kaas, 1 dubbele boterham met ramenas, wortel, appel of koolraap, % dubbele boterham met jam. Als drank koffiesurrogaat met 1 d.1 tapte- melk, melijk als broodbelegging, als soep, sla of stamp- __ |bot, Reeds in een vorig persbericht wèrden hier- of|van eenige recepten gegeven. Volledigheidshalve ‘ |volgt hier nog een andere manier om de aard- appelen klaar te maken. A i n worden, Daar de ‚overblijvers” het grootste deel van un ‚„‚broodrantsoen” zullen meenemen, bljft er oor hun ontbĳjt weinig of geen brood over, zoo- t zij voor een aanvulling moeten zorgen. ' Pap als aanvulling is dan wel het meest voor de hand liggend, maar men wil zoo nu en dan de AARDAPPELEN IN EEN MELKSAUS. De koude g1ekookte aardappelen in niet te dunne plakjes snijden en in wat kokende tapte- melk, zout en een klein klontje boter even op- warmen, Het overtollige vocht met wat aange-