Tekstweergave van NL-WbdRAZU_DG_19411011_005

Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
No. 119 9 ER E S ESNENe dz E EN E \ f i ‘ %/ IE e M 10 TWEEDE BLAD. DE OORLOG Verklaring van Dr. Dietrich: VELDTOCHT IN HET OOSTEN THANS BESLIST. 60 à 70 Sovjet-divisies om } singeld. y Het D.N.B. meldt uit Berlijn: : De rijksperschef, dr. Dietrich, die zoo Juist per speciaal vliegtuig uit het hoofdkwartier van/den Führer te Berlijn is aangekomen, heeft vertegen- wootdigers van de buitenlandsche pers sensatio- neele inlichtingen gegeven over den toestand aan het Oostelijk front. Dr. Dietrich deelde mede, dat de veldtocht in het Oosten werd beslist. met de verbrijzeling der legergroep van Timosjenko. ‚„De /beslissing is militair definitief gevallen, de verdere militaire ‘ontwikkeling in het Oosten zal verloopen zooals wij dat wenschen, De Sowjet-Unie heeft met dezen laatsten geweldigen slag, die wij haar heb- ben toegebracht, militair afgêdaan, De Engelsche droom van een oorlog op twee froriten is defini- tief uitgedroomd.'! De riijksperschef deed vervolgens mededeeling van het speciale bericht betreffende de omsinge- ing van verdere vijandelijke legers in het gebied van Brjansk. Zooals daaruit kan worden, gezien, heeft daarmede de geweldige doorbraak door het centrale front geleid tot de omsingeling van het leger van maarschalk Timosjenko in twee ge- bieden, Men raamt den omvang van de hier ingesloten Sowjetlegers op 60 à 70 divisies. Tezamen met de reeds bij Wjasma ingesloten formaties heeft maarschalk Timosjenko hier de laatste volledig tot den strijd bekwame legers van het geheele Sowjetfront opgeofferd. Wanneer men bedenkt, dat de legers van Worosjilov in Leningrad zijn ingesloben ‚dat de legers van Boedjenni feitelijk hebben äfgedaan, dan bestaat er geen twijfel aan, of het geheele Sovjetfront is thans verbrijzeld. „‚Na de vernietiging van het leger* van Timo- sjenko, die op het oogenblik aan den gang is, zullen ook de laatste Sowjetlegergroepen uit den weg geruimd en opgeheven zijn”. Van het bron- gebied van de Wolga tot aan de Zee van Azov zijn thans, afgezien van de ingesloten legers, die worden vernietigd, de resten van: de verslagen Russische legers overal op den terugtocht.”’ Het D.N.B. meldt verder nog: Dr. Dietrich heeft in zijn rede voor de buiten andsche pers ook gesproken over berichten van den vijand betref- efnde z.g. hoogae Duitsche verliezen en over de zg. slijtage van de Duitsche reserves. Hij con- stateerde, dat de Duitsche verliezen tot op den buidigen dag in werkelijkheid in totaal slechts 5% bedroegen van de Duitsche verliezen in den wereldoorlog. Daarbij heeft de Duitsche weer- macht reeds thans in het Oosten in 314 maand datgene bereikt, wat zij in den Werdêldoorlog pas na drie jaar oorlog kon bereiken. Tot slot zeide dr. Dietrich, na melding te heb- ben gemaakt van de ontzaglijjke prestaties der Duitsche troepen: Maar bovenaan staat het mi- litaire genie van den Führer. Hij is uniek in zijn soort. Als de geschiedenis van dezen veldtocht eenmaal wordt geschreven, zal men inzien, dat de aan het wonderbaarlijke grenzende operaties het werk van zijn geest waren en dat de legers, die ze uitvoeren, waren bezield door het vuur van zijn. wil ' SOVJET-REGEERING VERLAAT MOSKOT. Het D.N.B. meldt uit Sjanghai: Omtrent de reactie. van de Duitschè overwinningen op den boestand in Moskou melden in Sowjetkringen al- hier ontvangen berichten, dat de evacuatie van alle partij- en regeeringsbureaux, van de hoog'ste militaire autoriteiten en de buitenlandsche am- passe.des en legaties uit Mcskou in vollen gang is. * De burgerbevolking heeft echter bevel gekre- gen in de hoofdstad te blijjven en zich voor te bîâìden. op het bieden: van den uitersten tegen- stand. Omtrent de nieuwe verblijfplaats van de regee- ring melden kortelings uit de Sowjet-Unie aan- gekomen Sowjetvertegenwoordigers, dat Stalin op aandrang van: de Engelsche en de Amerikgan- sche diplomaten definitief een beslissing heeft genomen ten gunste van Stalingrad (Tsaritsin) als nieuwe zetel van regeering, partij en defensie. 600 DUITSCHE DUIKBOOTEN OP DEN ATLANTISCHEN OCEAAN. Naar de e redacteur van het Hbld. meldt, heeft de heer Von Fetter tijdens een al- daar gehouden pérsconferentie medegedeeld, dat x uit Dngelsche bron blijkt, met welke groote vér- liezen voor Groot-Brittannië de strijd op den At- lantischen Oceaan moet gepaard gaan, daar er op het oogeriblik 600 Duitsche duikbooten op gen Oceaan zouden opereerén. NEDERLAND. LOOPENDE TEXTIELKAART TOT 1 MEI 1942 GELDIG. 8 Naar men van bevoegde zijde mededeÂlt, zal de loopende textielkaart geldig blijven tot 1 Mei 1942, de puntenwaardeering van deze kaart zal òngewijziga blijven. Hierbij dient in aanmerking te worden genomen, dat, zooals reeds eerder werd bekend gemaakt, met ingang van 1 No- vember a,s. voor het aanschaffen van bepaalde groote stukken bovendien een speciale vergun- ning noodig is, Bijzonderheden aangaande de per 1 Nov, in- gaande nieuwe textlelkaart zullen tegen dien da- tum worden bekend gemaakt, ° Nieuwe bonnen. De Secretaris-Generaal van het Departe- ment van Landbouw en Visscherij deelt ‚ mede, dat äe volgende bonnen zijn. aange- wezen voor.het koopen der daarbij ver- melde rantsoenen: BROOD EN GEBAK. Bon 39 van de Broodkaart: 12 Oct. t/m. 18 Oct. 50 gram brood of 4 rantsoen gebak. ; Bon 89 (4 rantsoenen) van de Broodkaart: 12 Oect. t/m. 18 Oct.: 400 gram brmood of 4 Tantsoenen gebak. ‘ MELK. Bon 39 van de Melkkaart: 12 Oct. t/m. 18 Oct.: voor kinderen van 0—3 jaar 7 L; van 4—13 jaar 3% L. VLEESCH. Bon 89 van de Vleeschkaart: 12 Oct. t/m. 18 Oct.: 14 rantsoen vleesch per bon. ( waren): 12 Oct. t/m, 18 Oct.: soen vleeschwaren of t rants. vleesch. : AARDAPPELEN Bon 89A van de aardappelkaart: 12 Oct t/m. 18 Oct.: 1% kg. aardappelen per bon. Bon 39B van de aardappelkaart: 12 Oct. tm. 18 Oet.: 34 k.g. aardáppelen per bon, Ä s t S PETROLEUM. Periode 14: 'Tot en met 27 December: 2 L. petroleum. NIEUWE REGELING VOOR HET VERKEER. Verschenen is een verordeningenblad, waarin zijn opgenomen een verordening van den Riijks- commissaris, waarbij de verordeninz 73/19840 van 31 Juli 1940, betreffende de snc'’heid van motor- rijtuigen, wordt ingetrokken, een besluit van den secretaris-generaal van het departement van Waterstaat betreffende het verkeer op den weg (Wegenverkeersregeling) en het eerste besluit van dien seCretaris-generaal tot uitvoering van deze regeling. s De wegenverkeersregeling treedt in werking op 9 December, met ingang van welken datum de verordening van 31 Juli 19841 wordt ingetrox- ken. In de nieuwe regeling zijn uitgebreide voor- schriften opgenomen voor de verschillende cate- goriën weggebruikers, ' alsmede vele modellen voor verkeersteekens. De door deze regeling ver- ouderde verkeerstoekomst moeten uiterliijjk 31 December 19842 door de in het besluit vervatte teekens worden vervangen. Een uitgebreider uittreksel uit deze Verorde- ning zal in een onzer volgende hummers worden opgehomen. OM RACHITIS, TE VOORKOMEN, Van Riijkswege gratis vitamine-d. met den geneeskundigen hoofdinspecteur van de Volksgezondheid, dr. C. Banning, íin verband met den arbeid van de commissie tot onderzoek van den voedings- en gezondheidstoestand van het Nederlandsche volk (de zoogenaamde polscom- missie), deelde de hoofd-inspecteur 0.8. mede, dat van Rijkswege aan alle kinderen van _ drie maanden tot drie jaar en aan aanstaande moe- ders gedurendende de laatste drie maanden van haar zwangerschap gratis vitamine d in tablet- vorm zal worden verstrekt, ten einde het optre- den van rachitis te voorkomen. ì Biijj den Nederlandschen Arbeidsdienst. — Aan het einde van den vier weken dufen- den cursus wordt steeds een tentoonstelliig gehouden, waarop het dagelijksch le- veù van Arbeidsmannen aanschouwelijjk wordt uitgebeeld, { (Stanf-Mol) e e E Bij een onderhoud, dat het A.N.P. gehad heeft: en Zuid-Hollandsche Biaden. _ BUITENLAND. WAAROM FINLAND DOORVECHT, In de antwoordnota van de Finsche Tegeering op de Engelsche waarschuwing van 28 Sept. j.1, wordt o0.a. het, volgende gezegd: 380 Nov, 1939 begon de Sovjet-Unie een onge- motiveerde, ongeprovoceerden aanval op Finland. De Volkenbond sloot 14 Dec. op grond hiervàn de Sovjet-Unie uit den Volkenbond, _ Engelánd nam aan deze stemming deel. Finland moest 12 Maart 1940 met de Sovjet-Unie den geädwongen vrede van Moskou sluiten. Hierbij kon Finland den afstahd van aanzienlijke deelen van zijn grondgebied ‘niet vermijden. Bovendien moest * toestemming geven tot den aanleg van een stra- tegische spoorlijn ten gunste van den aanvaller, Terstond na het sluiten van den vrede begon ván de zijde der Sovjet-Unie een meedoogenlooze af- persingspolitiek. De strijdkrachten der Sovjet-Unie begonnen 22 Juni 19841 opnieuw met de vijandelijkheden tegen Finland, Belangrijke gebieden binnen de grenzen van 193898 zijn.nog steeds in handen van den vijand. Een doeltreffende verdediging, waartoe niemand Finland het recht kan ontzeggen, is voor dit land slechts mogelijk door verschuiving van ziijn de- fensie naar ook de naburige gebieden. Deze stre- ken, die aan de andere zijde van de oude Ooste- lijke grens zijn gelegen, zijn ook miet ‚„zuiver Russisch”’, maar haar bevolking is in de eerste plaats Finsch, De betrokken streken behooren tot de gebieden, waarvan de Finsche bevolking in verband met den vrede van Dorpat van 1920 beloften omtrent een garantie van zeer aanzien- lijke autonomie van de Sovjet-regeering ontving, doch zonder dat deze haar belofte naderhand in- loste. D Finland is dankbaar, dat het ditmaal niet al- leen behoeft te strijden. Finland begrijpt niet dat Groot-Brittannië slechts omdat Finland . thans niet alleen striijdt, zich gerechtigd of zelfs ver- plicht kan voelen Finland als openlijjken vijand te behandelen.” (D.N.B,) 160.000 ESTEN OMGEBRACHT. ‘Uit thans uit Estland ontvangen berichten blijkt, dat de actie der Sowjets tegen het Est- landsche volk veel omvangrijker is geweest dan men aanvankelijk aannam. Niet minder dan 160.000 Estlanders zijn omgebracht, weggevoerd of gedwongen, dienst te nemen in het Sowjet-le- ger. Alleen ‘al in Reval worden 40.000 menschen vermist, (D, N. B.) DUITSCH—TURKSCHE VERKLARING, In een gemeenschappelijke Duitsch—Turksche verklaring wordt gezegd: De laatste dagen hebben pers- en radio-berich- ten uit verschillende buitenlandsche bronnen her- haalde malen en in de meest uibeenloopende lezingen getracht den indruk te wekken, dat het Duitsche rijk door middel van eischen en pressies en door opmamschen van. troepen in Bulgarije op het punt zou staan Turkije aan te vallen. De Turksche en de Duitsche regeering, die geen oogenblik aan deze tendentieuze geruchten ook maar de geringste beteekenis hebben gehecht, zijn desondanks overeengekomen te verklaren, dat dergelijke, van elken grord ontbloote publicaties op geenerlei wijze in staat zijn de berrekkingen van vriendschap vol vertrouwen te verstoren, die de beide landen door hun overeenkomst van 18 Juni hebben bevestigd. HANDELSVERDRAG TUSSCHEN DUITSCH- LAND EN TURKIJE ONDERTEEKEND. Het D.N.B. meldt uit Berlijjn: De Duitsch— Turksche handelsbesprekingen, welke de laatste weken te Ankara zijn, gevoerd, zijn thans geëin- digd. Donderdag is een handelsaccoord geteekend. Door dit verdrag is het Engelsche chroomerts- monopolie in Turkije gebroken, want de overeen- komst voorziet in Turksché leveringen van chroomerts en bovendien van groote hoeveelheden koper en andere belangrijke grondstoffen. Het handelsaccoord regelt de goederenruil tus- schen de twee landen tot 31 Maart 1943. In deze periode zal Duitschland goederen uitvoeren naar Turkije tot een bedrag van biijjna 200 milioen mark en Turkije goederen naar Duitschland: uit- voeren tot eenzelfde . Door Duitschland worden alle industrieproduc- teh geleverd die voor Turkijje van groote betee- kenis ziijn; in de eerste plaats pxüducten van izer- en staalindustrie, waaronder ook oorlogs- materieel. Turkije levert Duitschland grondstof- fen en levenmiddelen, die steeds het belanfgrijk- ste deel van den Turkschen uitvoer naar Duitsch- land hebben gevormd; in de eerste plaats katoen, tabak, olijfolie en delfstoffen. Verder is een overeenkomst betreffende het be- talingsverkeer geteekend. e ° ALLE LEVERINGEN VAN OLIE NAAR. y JAPAN GESTAAKT. . ‘Reúter meldt uit Washington, dat de Ver. Sta- ten, Groot-Brittannië en de uitgeweken Neder- landsche regeering te Londen hebben besloten, alls leveringen van aard-olie aan Japan te sta- ken. k Gezaghebbende kringen te Tokio verklaarden volgens Domei, dat zij door dit bericht .in het minst verrast zijn. Japan is volkomen : voorbe- reid het hoofd te bieden aan elken toestand, wel- ke voortspruit uit het verbod op de verscherping van petroleum. s í È | Deze maatregelen kunnen er slechts toe leiden, dat Japan wordt versterkt in zijn voornemen, ’t Oost-Aziatische gebied van welvaart te vestigen. CONGRES, Het D.N.B, meldt uit New-York: In een bood- schap aan het Congres heeft president Roosevelt verzocht, de Neutraliteitswet zóó te wijziven, dat bewapening van Amerikaansche koopvaardijsche- pen mogelijk wordt. BRITSCH AANBOD AAN IBN SAOED. Volgens een D.N.B.-bericht uit Adana heeft de Britsche ambassade te Kairo door bemiddeling van een speciaal gevolmachtigde aan koning Ibn Saoed het aanbod gedaan dat ziijn zoon Peisal zou worden verheven tot koning van Vereenigd Palestina. 1 BOODSCHAP VAN ROOSEVELT AAN HET ' Zaterdag 11 October 1841 _ SPORT. AFDEELING NOORD-BRABANK' N.V.B. Kring 10 (Betuwe). * *Door uitstel van het program in klasse A was het aantal wedstrijden J.1. Zondag al heel gering. tegen T.E.C: 3. In de eerste helft kon . Heere- thuisclub, die er in slaagde gelijjk, te komen, Daarna kwamen de gasten weer los en precies vóór tijd scoorden zij uit een corner de winnende goal, Liënden 2 hield zich tegen Theole 3 lanig niet slecht, ‘veel beter althans dan een week ge-. leden, Wel konden de Liendenaren niet tegen de geelzwaumen op, maar het werd toch een nedeis laag, die kleiner was dan verwacht was, alsis dan 6—0 nog aitijd een verlies van behoorliijjke af- meting. Lienden 1 leverde strijd bij D.W.S.T, Hier was weinig verschil, maar de gasten hebben een ploeg, die de Tielenaren er onder weet te houden, Zoo heeft dus Lienden reeds tweemaal gewonnen en D.W.S,T, twee keer verloren, ” : In c Slechts een wedstrijd. G.V.V. 8 had het niet zoo moeilijk en speelde een vlot partijtje, waarte- gen de Bommelsche 4e elftallers het moestensaf- leggen, 0—8. Fortitudo 4—G.V.V, 3 (12) derlaag tegen G.W.L. tegemoet. eigen grond zal roodwit waarschijnlijk wel kun- nen winnen. resultaat versus Fortitudo 3, dat nog zal moeten L.S.V. 3 verslaat haar vierde elftal. In de B-klasse zal in Heerewaarden een inte- tlub haar derde zege tegemoet gaan? Echteld debuteert bij Theole 3. Veel kans geven we de be- haar optreden in Lienden met weinig vertrouwen tegemoet gezien kán worden. En Lienden 27 Veel meer dan een vlotte nederlaag zit er voor haar in Zoelen niet op. In C gaat Zaltbommel 3 in Tiel D,W. slaan en waarschijnlijk wel met een flink ver- meteen Forti’s debuut in competitie-voetbal en vermoedelijk zal dat niet met winst gepaard gaan. ; e s PE g e EA e e - x 38 * INTERESSANTE LECTUUR. N : ë 5 : KLEINE GESCHIEDENISSEN OVER _ GROOTE MANNEN, SCHIKANEDER. Schikaneder, de tekstdichter van Mozarts ‚ berflöte”, vond zichzelf een biijzonder beg dichter, musiccus, tooneelspeler, zanger, theat directeur en kunstenaar. i v EE Toen nu in zijn theater te Weenen op 30 tember 1791 de première van het werk p vond, feliciteerde men, beleefdheidshalve, Schikaneder met het groote succes, _ „Och ja,” zei deze minachtend, ‚„de opera v Syrië, TransjorBanië en het Arabische deel van !den zijn, ais Mozart met zin muziek er niet Iveel aan verknoeld haa!” S heel goed: maar wat een succes zou het ge { - J., v. d. Biezen . Leerdam 4 gdat in klasse A wel zeker een Ne- _ Van Heukelum - _ en Vriendenschaar 4 valt riiet veel te zeggen; op _ WEKELIJKSCH RAADSEL. _ aa e e dg e n i 4 in klasse B had Heerewaarden een uitwedstrjd waarden een 2--0 voorsprong nemen, maar de tweede helft was aanvankeliijk geheel voor de . Programma, váor 12 October. * Klasse A. : G.W.L.—Leerdam 4 ‚ R, Vermeer Heukelum-—Vriendenschaar 4 A. V., Ooïijjen - Leerdam 3—Fortitudo 3 (12) W. Huiberts. L.S.V. 3—L.S.V 4 (11) P, Kruijs ' Klasse B. h Heerewaarden—D.W.S.T. D. v. Kessel. Theole 8— Echteld (11%4) H, v. Hoften Lienden—Kesteren Th, Krouwel S.c.Z.—Lienden 2 W. Verweij ‚ Klasse C. AT D.W.S.T. 2— Zaltbommel 4 G. Vogelzang, Leerdam 3 voorspellen we gunstig * bewijzen in de nieuwe omgeving mee te kunnen, _ 2 ressant partijtje gespeeld worden. -Zou de thuis- zoekers niét. Kesteren stelde Teeds zoo teleur, dat j ! # 4 4 d í G # \ HORIZONTAAL: 'VERTICAAL: M„ é L hemellichaam L masker f 4. Aziaat 2. bijwoord e T. insecteteter 3. slaapziekte __ # 8. familielid 4, opgedragen werk _ 10. verdriet 5. aanspreek-titel __ 12. voormiddag (Lat.) 6. twist n 13. metalen draad T. post 14. muzieknoot * 9. gelijke waarde _ | 16. vaartuig 11 ‘deel van een wiel 18, Snoer 15, ‘ leerling eener milí- 21. kleurstof taire school , 23. azijn. 17. achteruit 24, tiran 19, een weinig 25. orgaan 20. visscherstuig 27. slechte menschen 21. niet mager 29. baan voor balspel 22, koning (Fr.) 31. merkteeken - 25. modder iS 33. vogel 26. deel v e. laddér 34. uitroep 28. goed gekookt _ _ 35. steen 29; ver *. N 37. Europeaan 30._ voertuig 38. roem : 32. stootstok e 39. klein persoontje 34. léger e 40. plaats 386. pers. voornaamw. iM x í S.T. 2 ver- schil. G.V.V. 3 brengt Forti 4 een bezoek. Dit is |