Tekstweergave van NL-WbdRAZU_DG_19411002_001

Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.

at S d f 1 Sa80B d13 39 j : ' £ f í i í # i t 4 A w # h 1 : , | | _ j ! i ; n ! GELDERSCHE EN ZUID:HOLLANDSCHE BLADEN 115 No. v e _ E Donderdagì „Nieuwe Culemborgsche Courant”, „Lingebode’ » í Gecombineerd met de ‚„Zaltbommelsche Courant”, alsmede de vroegere uitgaven: „De Geldermalser”’, „Burensche Courant”, ’! IÌMaas— en _ De Deerdammer t & Versclijnen DINSDAGS, DONDERDAGS en ZATERDAGS. | _ Advertentiepriĳjs: 21 cent per regel. Bij abonnement aanmer- | ° kelijk lagere prĳzen. Goedkoope Advertentierubrieken: Vraag | Waalbode”, „Asperensche en Heukelumsche Courant”, ‚„De Uitgave, Drukkerij en Hoofdredactie: en Aanbod, Roepertjes, Trekkers, Sterretjes, Nut en. 0nt5p. Meerkerker”’, ‚„De Lek”’, „De Giessenstroonì”, „Vi i 4 E : Abonnementsprĳs:_ f L31 per 3 maanden‚l 11 cts, per week, |_ Nieuwsblad”, _ e Ter Haar & Schuiĳjt M.V., Tel, No. 2, Leerdam E # 3 : Algem, redacteur en hoofdredact.: E. M. R. ter Haar, Leerdam Hoofdbureaax: Geldermalsen: H. G. DE JAGER, Telef, 471 — Buren: Fa. D. J. THIJSEN, Telef. 234 — Oulemborg: Fa. H. H. BOLDINGEH, Telef. 512 + Zaltbommel: Fa, H. LEN'&‘ Ë E t & d AE HOEK, Telef, 24 — Beesd: Fa, A. VAN DRONKELAAR — Meerkerk: FR. SPEIJER. w Burenux: JvanDletren, Lexmond — P./AvanRĳswĳk,l—îaa.fben. _ G.va.nîee‚Hmwĳneu‚ ZuidHollandsche editie, EERSTE BLAD. DE OORLOG' DUITSCHLAND STRIJDT VOÓR EUROPA. DUITSCH WEERMACHTSBERICHT., Het opperbevel der Duitsche weermacht maakte Dinsdag bekend: Biĳj de uitvoering der operaties ten oos- ten van den Dnjepr hebben Italiaansche troepen sterke strijdkrachten van den vij- and vernietigd en daarbij vele duizenden ge- vangenen gemaakt. In den noordelijken sec- tor van het oostelijk front deed een infan- teriedivisie op 28 en 29 September een ge- slaagden aá4nval Op een taai verdedigde stelling. Zij veroverde daarbij stormender- hand 210 vijandelijke kazematten. Formaties der luchtmacht bestookten met /succes .spoorwegtransporten in de streek van Charkow en zetten de vernieling van het spoorwegnet ten oosten van Lenin- grad en van de installaties der Moermansk-, ljn voort. In den strĳĳd tegen Groot-Brittannië ver- nielde de luchtmacht in den afgeloopen ‚nacht ten oosten van Great Yarmouth een vrachtschip van 8000 brt.'en boorde in het- zelfde zeegebied een der oorlogsschepen van een groote vernielingsformatie door bom- ‚ treffers in den grond. Verdere aanvallen waren gericht tegen havengebieden aan de Schotsche oostkust en in bet Zuidoosten van het eiland. s f 5 In Noord-Afrika bombardeerden stuka’s laadinrichtingen en munitie-opslagplaatsen te Tobroek: Gevechtsvliegtuigen beschadig- den in de Middellandsche Zee. een handels- schip en_schoten een Britschen, bommen- werper neer, De vijand vloog in den afgeloopen nacht het Noord-Duitsche kustgebied binnen en drong met enkele-vliegtuigen tot in de om- geving van de rĳkshoofdstad door. Door bommen op woonwiĳken, voornameliĳjk te Hamburg, leed de burgerbevolking verlie- zen aan dooden en gewonden. De Britsche ' luchtmacht verloor .gisteren en in den afger loopen nacht in totaal elf’ bommenwerpers, [ MASSAGRAVEN IN KIEW GEVONDEN. Het D.N.B. meldt uit Berlijn: ' Ook in Kiew ziĳn massa-graven ‚ gevonden, waärin yermoorde mannen, vrouwen en kinderen door de Gepeoe waren begraven, aldus bliĳjkt uit een door de Duitsche pers gepubliceend bericht uit Kiew. Zes kilometer voor Kiew ontdekten Duitsche soldaten een met een hooge schutting amgeven terTein. Verscheidene groote’ pas gedolven en dichtgegooide kuilen trokken hun aandacht. Na enkele steken kwamen met de spade tot ieders ontzetting kleedingstukken naar boven. Een vree- selijke ontdekking. Ontzettend verminkte lijken kwamen te voorschijn. Opnieuw: was een moord- plaats van de Gepeoe gevonden. Men kreeg de zekerheid, dat het gefeele terrein é6n enkel mas- sagraf was, waarin vermoedelijk op last van den chef der Gepeoe te Kiew honderden vermoorde vrouwen en mannen waren begraven. Een inwo- ner verklaarde, dat reeds sinds 19839 het betreden van het terrein, dat met een schutting omgeven was, verboden was. Het werd steeds door wolfs- honden bewaakt.. De ingang tot dit terrein der Gepeoe werd dag en nacht ‘streng bewaakt. Drie „zwarte raven”, zooals de beulsknechten der Ge- peoe door het_ volk werden genoemd, kwamen af en toe met dè honden voorbij om water te halen. Dikwijls heeft men een gesprek willen beginnen met de geheimzinnige mannen, doch steeds werd men met korte norsche woorden afgewezen. y —= VICTORIE — DUITSCHLAND WENT VOOR EUROPA OP ADDBE FRONTEN., GEEN VREDESVOORSTELLEN VAN DUITSCHLAND. . De Berlijnsche corresp. van het Hbld. meldt: De Engelsche radio-omroep heeft in de laatste dagen herhaaldelijk, blijkbaar om de aandacht van de Duitsche successen af te leiden, er over gesproken, dat Duitschland vredesvoorstellen heeft gedaan en wel over Anksra en Vichy. * Ja, de Engelschen ziĳn zelfs zóó ver gegaan, te be- weren, dat maarschalk Pétain zich als bemidde- laar heeft aangeboden. ‘ Van officieele zijde démenteert men het gehee- le verhaal ten stelligste en verklaart, dat Duitsch- land met de Sowjet-Unie nooit op vredesonder- handelingen zal ingaan, dat met de Sowjet-Unie geen vrede zal worden gesloten, maar dat de Sowjet-Unie moet worden vernietigd. Á / nister-president het Britsche volk er tegen ge- waarschuwd had van den winter een ‘verminde- ring van den Duitschen druk te verwachten, zei- de, dat men zich moet voorbereiden 'op nog veel fellere gevechten dan tot dusver (D.N.B.) UITWISSELING VAN DUITSCHE EN ENGEL- SCHE GEWONDEN. E S.P.T. meldt uit Bazel. 7 - De Zwitsersche autoriteiten hebben Duitsch- land een militairen hospitaaltrein ter beschikking gesteld, die gebruikt zal worden ©m zwaarge- wonde Engelschen, die tegen gewonde Duitsche militairen zullen worden uitgewisseld, te vervoe- ren. De trein bestaat uit 22 wagons, het perso- neel, dat met den trein zal Teizen, drie officie- ren, twee onderofficieren en 21 hospitaalsolda- ten. Het aantal uit te wisselen Engelschen be- draagt 1.150. Zij zullen naar een Fransche Ka- naalhaven en vandaar op twee hospitaalschepen naar Engeland worden geb: t. _De Duitsche militairen zullen in een Zuid-Engelsche haven scheepgaan met als best: een Noord- Fransche haven. De uitwisseling vindt plaats, volgens artikel 69 van het verdrag van 27 Juli 1929, over de behandeling van krijgsgevangenen. VIERDE DEEL DER WERELDTONNAGE - VERLOREN GEGAAN. -. \ U.P. meldt uit Washington: * De voorzitter van het scheepvaartbureau, ad- miraal Emery Land, heeft in een geheime zitting van de budgetcommissie van het Huis van Afge- Deze radio-uitzendingen speculeeren zt:e(bĳzondere mate op de naïviteit van dé Iuis- vaardigden bĳ een bespreking van het nieuwe wel ' in voorstel van Roosevelt omtrent de leen- en pacht- wet ver! dat in den loop van den oorlog |heid, 6 eenheden van minder groote tonnage en Met een klein beetje begrip voor logica kan wel WELKE BONNEN ZlJN NU GELDIG ? iedereerì uitrekenen, dat Duitschland, dat over H ® Frankrijk heeft gezegevierd, dat er voor heeft ge—‘1 s ’ s zorgd, dat voor het Zuid-Oosten van Europa geen Bon No. Yan geeft recht op geldigheidsduur : gevaar meer dreigt en dat’in het Oosten weer sodrtgelijke overwinningen heeft behaald, welke| : i ! d dp o I e onbegrijpelijk zijn, juist 2 | 114 Dietr:bonboekje’ | 1 . enihee 7 Sept. /m 4 Oct. OEE N E | s 250 gram koffiesurrogsat 7 Sept. t/m 4 Oct, DE ENGELSCHE NOTA AAN FINLAND. C Rijst 250 gram rijst, rijstemeel, rĲ es, | 7 Bept, t/m 4 Oet, Het D.N.B. meldt uit Stockholm: De Engel+)_ Ë j e | rijstebloem gruî?ameel (gem. meel) E denk sche berichtendienst publiceert den tekst van eeù : 4 ® : nota, welke de Britsche regeering kort geleden | * 116 ” 500 gram jam, stroop, honing 7 Sept. t/m 4 Oet, aan de Finsche regeering heeft doen toekomen. j d ĳ Finland zal, zoo wordt in de nota gezegd, door 117 $ ” â?x?rer : havîránrä% mvâ"‘fl“gäkk:% 7 Sept. t/m 4 Oct, Engeland zoowel voor den dúur van den oorlog; C Haverm_ havergo°rmtnóf g'ruttemeeplelm f als b het sluiten van den vrede als „openlijke ! 4 5 \ vijand” worden beschouwd als Finland den oor- 118 ú 250 gram Gort, Gortbloem of grut- | 7 Sept. t/m 4 Oct.” log tegen de Sowjet-Unie niet staakt en het ge- É temeel _ 1 i iten d an 1939 niet ont- $ 4 e p 119 i ú 100 gram maizena, griesmeel of pud- | 7 Sept.t/m4Oct. _ ruimt. Hoewel de Finsche' regeering, aldus de i der, of sago of aardappelmeel : K E Engelsche regeering verder in haar nota, den . °dúngf P0dde Ing auspoeder of rijststijfsel k \ Britschen gezant uit Helsinki heeft uitgewezen, : : s of kp(:‘°kst- sel Of l…„f_ĳfsĳy oftq'f]ac_, is Engeland bereid, deze ‚daad van onhoffelijk- caroní of vermicelli of spaghetti hei” over het hoofd te zien. Engeland verklaart i ì ‘ $ zich verder bereid onder bepaalde voorwaarden 120 ” 111201 B î%iìâtzeg áäa?rïxufxt'häân 1Oct, t/m 31 Oet, voorstellen tot het herstel van normale diploma- w 3 P A tieke betrekkingen tusschen de twee. landen ‚‚C.zeep Zeopk. P “'Q l(1::.gxzeîâslì'ell?âgzga.ng:(;.ä;-l 1z%‘à}x‘lt_°lngle _ \ „welwillend” te overwegen. á òf 15_<}) gr. zac;xtgfzeg (samer};gâ. van \ i na 1 Jan, 1941), òf 100 gr. zachte zee x FINLANDS, STANDPUNT TEN OPZICHTE samenst, yan na 31 Aug. 1941), òf 3 # VAN DEN OORLOG. ‘ gT. zachte zeeppasta, òf 250 gT. zeep- Het A.N.P. meldt uit Helsinki: Van ofﬂcleuzeì ppeder, of 450 gram waschpoeder. . zijde wordt over het standpunt van Finland ten 3‘1‚'35‚ 36 Kaasbonnen 100 gram kaas per bon 7 Sept. t/m 4 Oet. opzichte van den. oorlog het. volgende medege- n 37 ‘ deeld: i 4 í E k ’ bnze-verdedigìngxoorlog‚ welke ons door de _‚=" 37 d \ ot : G | Vleeschkaart 50 grT, vleesch (been inbegrepen) 28 Sept. t/m. 4 Oet bolsjewieken werd, opgedrongen, * duurt thans* $ 15 : 1 B L) meer dan drie maahden. De vijand is overal over (vleeseh) , e SR vleeeeêvv_aron OE O “ de grenzen geworpen met uitzonder'ng van het ’ 37 5 5 1 rantsoen vleesch of 1 rantsoen worst | 28 Sept, t/m 4 Om _ gebied van Hangö en eenige e'!2uden in de Fin+ [(worst en en vleeschwaren 1) _ ä i E í sche golf. Maar de tâî)l;gclì gaat e(;!erîiser‘tot kîî ze- | vleeschwaren) # £/‚/ 4i ‘ kerheid voor een s elen vrede verkregen. - i k jj : P a 5 Steeds heeft de Sowjet-Unie naar den oorlog ge- ] S g(_)èïg„rﬁ %(Ìhîìrnzegg’t Òatcâ:2r(t:‘rlobzîxefch EE |E R Â streeft, welke eerst tegen Europa, daarna tegen ù f };‘ de geheele wereld zou worden gevoerd, opdat de 36 en 37| Boterkaart 250 gram boter 25 Sept. t/m 13 Oet, : barbaarsche leer van het bolsjewisme de geheele / Aiad wereld zou veroveren. Een der eerste doeleinden 36 en 37| vetkaart . 250 gram boter met 2214 et. reductie 25Sept. t/m18Oet, ’ _ was uitbreiding van den invloed der bolsjewieken & c g in het noorden. Daarom werd Finland het land, 37 Me.l.kkaaT g’‚ä‘.Lmîrlxlâlll{díl{gîä:?erï/änt?l%' e 28 Sept. t/m.. 4 Oet. A dat den eersten slag moest opvangen. De Fin- : f À sche soldaten hebben met eigen oogen kunnen 37 Broodkaart 50 gram brood of % rantsoen gebak, | 28 Sept. -t/m. 4 Oct. constateeren, welke geweldige militaire werken q de Sowjets van de IJszee tot aan de Finsche golf 37 (4rants) j 400 gram brood of 4 rantsoenen gebak | 28 Sept. t/m. 4 Oet. _ | hebben aangelegd. Higrbij ging het, zooals duide- E liĳk is gebleken ‚om aAnvalsbases. e Reservebonnen 34 KG. aardappelen_ ‚| 28 Sept. t/m. 4 Oet, | Dit d\tvaîlg't dons‚ al de 1(_)tfﬂtdeuzett …£â 34‚ 35‚ 36 | Bloembonnen , 50 gram broodéäfoïf;ébxl‘antsoen „gebak” | 14 Sept. t/m 4 Oct, ‘ commentaar, den oorlog voo: e zetten; \ of 35 gram m oem _- / E moeten onze positie zoodanig verbêteren, dat en 37 > 5 a E e ia v Periode 13- | Petroleumbon S petroleum - 11 Aug. t/m & Oet, em E ED e D d Brandytkaart 6én eenheid vaste brandstof per bon | 24 Juni t/m 31 Dee. : HUIS. : aarden-en Naar dé Engelsche berichtendienst meldt, f kachels J) 5 4 heeft Churchill heden in het Làgerhuis ’ ver- 4 E klaard, dat de Britsche en Amerikaafsche gede-| Ol £ Im 04 Bäanf(_iäe.kîa.r\ één eenheid vaste brandstof per bon | 24 Juni t/m 31 Dee, - j legeerden bij hun besprekingen in Moskou een (haa E A ‚ l i kachels K) : duidelijk en volledfg overzicht hebben van het- ‘ £ e geen Engelênd van nu af aan de Sovjet-Unie O1l t/m 11 | Brandst.kaart. één eenheid vaste brandstof per bon | 24 Juni t/m 31 Doe, _ maand voor maand kan geven. Churchill voegde ‚ | (centr. verw. L) d e hieraan toe, dat het Britsche volk ‚offers van zeer ernstigen aard” moet brengen om de Sov-|(05, 06 en 07 :‘(Btlx.ärdâânkaâxrt één eenheid turf per bon 2) 24 Juni t/m 31 Dee. jet-Unie in staat te stellen als oorlogvoerende kachels J) s \ D mogendheid te bljven bestaan. Churchill maakte E : vervolgens bekend, dat binnenkort een ‚„nieu- Brandst.kaart één eenheid:turf per bon 2) 24 Juni t/m 31 Dee, we en loyale alliantie” zal worden gepubliceerd, 05 t/m 08 (haarden en pe / die door Groot-Brittanni4 en de Sovjet-Unie met j kachels K) : \ x | J Iran wordt gesloten en waarbij Iran zich aan de : i E zijde van Engeland zal bevinden in de toekom- 06 Kf Brand;{t.l;z;axï;ït één eenheid vaste brandstóf 1 Oct. t/m 30 Nov. e stige ontwikkeling van den oorlog. Nadat de mi- : . __ ì) Het rantsoen vleeschwaren, dat er bon kan worden gekocht, bedraagt 75 gram voor geroqkĳ'“ of gekookt varkens-, rund-, kalfs-, paárden- en schapenvleesch en voor gerookte WOrStsoor= ten, 100. gram voor gekookte worstsoorten, rolpens en knakworst, 125 gram voor leverarti- kelen, tongenworst en nierbrood en 150 voor bloedworst of 150 gram kip, eend, gans * kalkoen 1r111g blik of in glas, of door bevﬂezîx?%erduumaa.md. ‘ Ä i # 2) Een eenheid turf ís 195 kg. persturf (300 stuks) of 200 kg. baggerturf (450 stuks) of 275!& Peelturf of 200 kg. overig_e soorten turf. / s J { / den strĳd aanwezige handelstonnage der -wereld verloren is gegaan. * In een radiorede ter gelegenheid van den „Dag der vrijheidsvloot’”’ eischte 'admiraal Land, dat de Amerikaansche werven haar pmr._ìuctie nog ver- der opvoeren, zoodat het gebrek 4an vrachtsche- pen wordt opgeheven. 25 SUCCESVOLLE ITALIAANSCHE LUCHTAAN- VAL, OP BRITSCHE VLOOTEENHEDEN. . Het hoofdkwartier van de Italiaansche weer- macht heeft in extra bericht melding gemaakt van een zeer succesvollen aanval van het lucht- wapen op Engelsche vlooteenheden in de Middel- landsche Zee, waarbiĳj word geconstateerd, dat twee zware kruisers en een lichte kruiser met stelligheid zijn ondergegaan en dat een slagschip, een andere niet nauwkeurig waargenomen een- Het Italiaansce opperbevel maakte Dins bekend: s In Noord-Afrika werd aan het front van To broek een door artillerievuur voorbereide vijan deljke aanval snel afgeslagen. Dúitsche v tuigen bombardeerden op 27 September te: kampen en opslagplaatsen van materiaal 'Tobroek, T aanzienljke ontploffin ontstonden, Onze vliegtuigen bombardeerden den nacht VÀn 28 op 29 Septerhber militaire len n het gebied van Tobroek en ‚ Matroe zichtbare resultaten. * IRE In Oost-Afrika intensieve activiteit van o: vooruitgeschoven stellingen in de verschil steunpunten van den sector van Gondar. - Vijandelijke vliegtuigen bestookten gis de vliegvelden van Cagliari en Catania met chinegeweervuur en brisantbommen. Er onts eenige schade, doch er vielen geen slachto! Bĳj Cagliari werd een vliegtuig door den Iu weer en door ten. - : Zeeverkenningsvliegtúigen een hevig een torpedojager min of meer zware torpedotref- fers hebben gekregen. ‘Tiĳdens den strijd werden felle gevechten gele- verd tusschen Italiaansche en vijandelijke; vlieg- tuigen. Zes Engelsche vliegtuigen werden bran- dend neergeschoten. geleverd tegen zes Britsche jagers. Ons ongeveer ten vierde deel van de bij het begin van / ‚ Acht Italiaansche toestellen zijn niet op hun s vliegt i : : 7 $ E