Tekstweergave van GA-1978_MB065_00264
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
VERANTWOORD
RESTAUREREN
Een
verantwoorde
restauratie
is
steeds
het
antwoord
op
de
belevingswaarde
die
een
generatie
op
dat
moment
van
het
te
restaureren
object
heeft
Enige
overpeinzingen
bij
het
25-jarig
bestaan
van
het
Gemeentelijk
Bureau
Monumentenzorg
van
Amsterdam
als
bijdrage
bij
de
discussie
over
de
restauratiefilosofïe
.
Inleidino
De
kern
van
de
discussie
over
restaureren
is
steeds
weer
de
keuze
die
moet
worden
gemaakt
tussen
een
reconstructie
van
een
vroegere
toestand
en
het
behoud
van
de
gegroeide
situatie
waarin
het
object
zich
bevindt
.
Naast
deze
keuze
is
er
ook
altijd
de
vraag
:
moet
men
conserverend
te
werk
gaan
en
de
eindfase
in
de
geschiedenis
van
het
object
bewaren
of
moet
men
de
geschiedenis
van
het
object
doorzetten
.
Tn
deze
discussie
wordt
vooral
door
de
kunsthistoricus
de
gegroeide
toestand
van
het
object
als
enig
objectief
criterium
aangevoerd
,
de
andere
criteria
zijn
altijd
subjectief
.
Vandaar
de
hartekreet
:
'
Behouden
gaat
voor
vernieuwen
'.
Een
reconstructie
is
immers
altijd
afhankelijk
van
de
inter
-
pretatie
van
de
vondsten
en
de
kennis
die
wij
op
dat
moment
van
het
object
en
de
architect
hebben
.
Indien
daarentegen
de
gegroeide
situatie
als
enig
objectief
criterium
wordt
aangevoerd
,
dan
kan
men
de
vraag
stellen
of
dit
in
de
praktijk
van
het
restaureren
ook
objectief
te
hanteren
is
.
De
ervaring
van
25
jaar
restauratiewerk
van
vooral
woonhuismonu
-
menten
(
ruim
3000
!)
leert
ons
dat
de
keuze
die
uiteindelijk
tot
een
zo
ver
-
antwoord
mogelijke
restauratie
leidt
een
breder
draagvlak
moet
hebben
dan
alleen
de
architectuur-historie
.
Er
zijn
altijd
meer
'
waarden
'
aan
een
monument
die
misschien
even
belangrijk
zijn
als
de
architectuur-histo
-
rische
en
die
tot
nu
toe
altijd
mede
bepalend
zijn
geweest
bij
de
tot
stand
-
koming
van
een
restauratie
.
In
het
verleden
hebben
juist
deze
waarden
het
monument
tot
een
'
historisch
document
'
gemaakt
.
Mogen
deze
waarden
nog
meespelen
bij
restauratie
nu
het
begrip
'
Mo
-
numentenzorg
'
een
niet
meer
weg
te
denken
rol
speelt
in
ons
cultuur
-
patroon
?
Restaureren
is
per
definitie
'
manipuleren
',
dat
wil
zeggen
ingrijpen
met
een
keuze
uit
,
of
vermenging
van
:
herstellen
,
vernieuwen
,
behouden
,
functie
-
verandering
,
nieuw
leven
geven
etc
.
De
leuze
van
het
Monumentenjaar
was
'
Een
toekomst
voor
het
verleden
'.
Toekomst
geven
wil
tenminste
zeggen
:
behouden
,
maar
meer
nog
:
bijstellen
,
aanpassen
.
Zelf
heb
ik
eens
getracht
het
woord
'
restaureren
'
als
volgt
te
omschrijven
:
'
Restaureren
is
toekomst
geven
aan
het
bestaande
,
zonder
het
karakter
te
schaden
'.
Restaureren
blijft
een
keuze
maken
uit
vele
mogelijkheden
.
Bij
een
keuze
,
hoe
verstandig
ook
,
zijn
er
partijen
die
zich
de
keuze
anders
hadden
voorgesteld
en
'
waarden
'
verloren
zien
iiaan
.
100