Tekstweergave van GA-1969_JB061_00016
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
/
Afbeelding
van
de
gevelsteen
in
de
Schreier
storen
.
Tekening
van
onbekende
herkomst
.
Foto
Gem
.
Archiefdienst
.
In
dit
geval
betekende
de
beschreven
metamorfose
echter
geen
knieval
voor
Ovidius
.
Zij
stond
in
verband
met
de
'
gedenksteen
',
die
de
regeerders
van
Am
-
sterdam
,
naar
men
beweerde
,
ter
herinnering
aan
de
tragische
gebeurtenis
in
de
buitenmuur
van
de
toren
hadden
laten
plaatsen
.
Een
feit
is
,
dat
in
1569
een
in
reliëf
gehakt
gevelornament
werd
aangebracht
;
nog
altijd
kan
men
dit
staaltje
van
midden-zestiende-eeuwse
steenhouwerskunst
bewonderen
.
Een
in
een
lang
gewaad
geklede
vrouwenfiguur
wijst
met
de
rechterhand
naar
een
wegzeilend
schip
;
de
linker
houdt
zij
met
een
gebaar
van
wanhoop
voor
het
gelaat
.
Boven
de
voorstelling
leest
men
Scrayer-Hovck
1569
.
Wat
de
steen
ook
te
zien
geeft
,
een
uitbeelding
van
het
afscheidnemen
in
het
algemeen
,
of
een
uitbeelding
van
de
legende
in
het
bijzonder
,
in
wezen
maakt
dit
geen
verschil
.
Zijn
voortdurende
aanwezigheid
zal
het
geloof
,
dat
Scrayer
verwant
is
met
schreien
in
het
leven
hebben
geroepen
.
Ik
neem
aan
,
dat
niet
de
burgemeesters
en
de
thesaurieren
van
1569
die
mening
gecreëerd
of
zelfs
maar
ge
-
provoceerd
hebben
.
Zij
hielden
niet
van
scherts
in
het
openbaar
.
Hun
en
vele
an
-
dere
bewoners
van
de
stad
zal
de
oorspronkelijke
betekenis
van
het
woord
Scrayer-Hovck
nog
helder
voor
de
geest
hebben
gestaan
.
Maar
de
volksfantasie
kan
niet
lang
werkeloos
zijn
gebleven
.
Weldra
zal
men
de
bedoelde
verwantschap
,
aanvankelijk
als
grap
,
hebben
aanvaard
.
Tot
in
onze
eeuw
hield
men
de
langzamerhand
geijkte
explicatie
in
ere
.
Men
12
■