Tekstweergave van GA-1965_MB052_00065
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
v^v
*.
IH1
IMiTrl
mhm
tot
huspot
gekapt
en
dat
op
ordre
van
de
capiteyn
Arnoldus
'.
Daarnaast
was
er
nog
een
andere
Hollandse
troep
,
ook
van
ongeveer
50
man
sterk
,
aan
het
hoofd
waarvan
een
zekere
Johannes
stond
.
Ook
wist
de
jeugdige
Wijnant
,
dat
er
een
kleine
Brabantse
troep
was
,
wier
omvang
hij
niet
kende
,
en
ten
-
slotte
een
heel
grote
Franse
troep
van
wel
1000
man
.
De
heidenen
ontkwamen
ditmaal
niet
zo
gemakkelijk
.
Op
13
oktober
werd
Jan
Pietersz
veroordeeld
tot
brandmerking
,
geseling
en
15
jaar
rasp
-
huis
,
vijf
van
de
vrouwen
tot
geseling
en
10
jaar
Spinhuis
en
een
van
hen
tot
geseling
en
20
jaar
Spinhuis
.
Alleen
de
jonge
Wijnand
kwam
er
beter
af
;
hij
werd
in
het
Aalmoezeniersweeshuis
ondergebracht
.
Of
hij
een
ver
-
heffende
invloed
op
de
andere
jongens
gehad
heeft
?
Zo
zullen
er
ongetwijfeld
nog
vele
verhoren
van
zigeuners
in
de
rechter
-
lijke
archieven
schuilen
.
Men
kan
die
echter
alleen
bij
toeval
vinden
.
Hetenige
aardige
feit
,
dat
ik
over
hen
nog
kan
meedelen
,
betreft
niet
Amster
-
dam
,
maar
Overijsel
.
In
het
beroemde
album
van
Gesina
ter
Borch
,
dat
ophet
Rijks
Prentenkabinet
wordt
bewaard
,
trof
ik
een
zeer
sprekende
teke
-
ning
van
een
zwervend
troepje
17e
eeuwse
zigeuners
aan
.
I
.
H
.
v
.
E
.
SCHELDEN
UIT
HET
BOEKJE
,>
..,
Dat
het
huwelijk
van
Willem
Helot
en
Maria
Engebrecht
nu
niet
bepaald
een
voorbeeld
van
echtelijke
eensgezindheid
te
noemen
is
,
moge
wel
blijken
uit
de
verklaring
,
die
de
beide
dienstmaagden
van
dit
echtpaar
op
verzoek
van
haar
meesteres
op
21
augustus
1720
door
Notaris
Abraham
Tzeewen
laten
vastleggen
over
de
verschillende
scheldpartijen
,
waarvan
ze
in
Huize
Helot
getuige
geweest
waren
(
G.A
.
Amsterdam
Not
.
Arch
.
7607
).
De
Heer
Helot
echter
blijkt
weinig
origineel
in
de
keuze
van
het
moois
,
dat
hij
zijn
gade
placht
toe
te
voegen
bij
dergelijke
gelegenheden
.
Want
de
woorden
,
die
hij
gebruikt
,
zo
verklaarden
de
beide
comparanten
,
en
die
'
ten
hunnen
aenhooren
door
opgemelde
Willem
Helot
wierden
her
-
haalt
ende
door
hem
toegepast
op
zyn
huysvrouw
,
zynde
genomen
uyt
zeker
boekje
,
twelck
sy
naderhand
verstaan
hebben
te
zyn
ontleent
uyt
t
vervolgh
van
Rabblai
,
dus
beginnende
oud
besje
,
tandeloos
,
berucht
en
ongevalligh
oud
besje
,
vyandin
van
deught
,
heel
onlieftalligh
oud
besje
,
die
verraad
berockend
en
gekyft
oud
besje
,
swynsgelyck
en
schendigh
koppelwijf
ende
zoo
voorts
,
werdende
gevonden
op
de
paginaas
van
t
zelve
boekje
29
en
30
'.
Welk
ongetwijfeld
fraai
boekwerkje
hier
bedoeld
is
,
kon
ik
niet
achter
-
halen
.
Misschien
is
het
een
anoniem
schimpschrift
als
vervolg
op
de
in
1682
verschenen
vertaling
van
Claudio
Gallitato
(
of
N
.
J
.
Wieringa
)
van
'
Allede
geestige
werken
van
Mr
.
Francois
Rabelais
'.
P
.
J
.
M
.
Wuisman
55