Tekstweergave van GA-1931_JB028_00124
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
Gevordert,
wt
elck
van
ons
vereende
seven
1
Syn
vaendels
wtgelicht
en
over
stroom
gedreven
Na
elck
’t
patent
gebiet.
So
trocken
wy
wt
’t
hoff
2
In
orden
voort
te
scheep
en
staecken
vaerdigh
off
Nae
Bommel
t’
garnisoen,
deur
Wttrecht
heen
voorspoedigh,
Daer
3
wy
den
darden
dagh
anquamen
cloeck
en
moedigh,
Om
g’lyck
nabuurge
4
de
beroemde
Stadt
en
wal
Met
wachten
byte
staen
als,
hoop
ick,
blijcken
sal.
So
’t
oud
bataefs
gemoet
heeft
inde
voorge
tyden
Maraes
°
hst,
moort
noch
stael
gevreest,
maer
tot
bevrijden
Deur
een
beroemde
daet,
eendrachtigh,
starck,
gemant,
6
Verdadigt
cloeck
den
thuyn
van
’t
vrije
vaderlant.
Trachtent
deur
bloedigh
sweet
uws
trouheyts
te
bewaren,
7
Bewaren
met
alleen,
maer
lauren
te
vergaren
Bij
memgh
roemryck
werck
gevordert,
angeclampt.
8
Elck
trat
voor
met
een
lust
en
hebt
(heeft)
om
eer
gecampt,
Verdreeff,
behielt
het
velt,
met
weynich
volcksx
teg’lycken
9
By
nu,
den
Spaenschen
vorst
van
veelle
konmckrycken,
Wiens
cepters,
glorie,
roem
van
’t
oost
int
westen
leyt
De
volcken
onder
t
juck
syns
slaefsche
dienstbaerheyt.
Dees
u
vervolger
ist,
o
vri]
vereende
landen,
Die
dus
het
starck
Breda
geslooten
hout
in
banden
En
nu
op
t
hardst
aendringt
met
volcken
woest
en
quaet.
Hier
teegen
10
bloeyt
by
ons
noch
’t
onvertreeden
saet,
1
De
zeven
Provinciën.
2
Admirahteits-
of
Prinsenhof
op
den
Oudezijdsvoorburgwal.
3
Bommel.
4
Zooals
ook
nabijgelegen
steden.
3
Lees:
Maraens
=
Spanjes.
6
Gemant
manlijk,
manhaftig.
Teuth.,
uitgave
Verdam:
viratus.
7
Bewaren
=
beschermen,
verdedigen,
nml.
het
vaderland.
8
Aengeclampt
gehecht
aan,
verbonden
met.
9
vss.
37
40
zijn
niet
heel
duidelijk.
Waarschijnlijk
is
„behielt
het
velt
etc.’
een
tusschenzin:
hij
wist
zich
m
t
veld
te
handhaven
met
weinig
manschappen,
vergeleken
met
nu.
10
Hiertegen
=
hierentegen,
hiertegenover,
daarentegen.
Vgl.
VS.
60.
52