Tekstweergave van GA-1922_MB009_00015
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
AMSTELODAMUM
want
werkelijk
was
zij
vermoeid
en
getroffen.
Wat
haar
zoo
vaak
voor
het
oog
der
ver
-
beelding
had
gestaan,
had
zij
hier
als
in
werkelijkheid
aanschouwd”.
~Slechts
een
was
er,
die
zich
boos
toonde
over
de
,-,
herschepping”
van
het
oorspronke
-
lijk
kunstwerk.
De
heer
A.
B.
J.
Sterck
protesteerde
in
het
Handelsblad
met
kracht
tegen,
de
schending
der
„verdienstelijke”
schilderij
van
den
heer
Van
Elven.
En
zeker
vertolkte
hij
ook
wel
de
gevoelens
van
dezen,
want
de
heer
Van
Elven
had
geweigerd
zijne
medewerking
te
verleenen
voor
de
verande
-
ringen.
Maar
dit
protest
ging
verloren
in
het
koor
van
bewonderaars,
van
opgetogenen.
„Vele
j
aren
later
(in
iqlo)
is
het
Beleg
van
Haarlem
nog
eens
te
voorschijn
gehaald
en
opgefrischt;
ditmaal
door
het
penseel
van
A,
M.
Gorter,
Intusschen
waren
echter
ver
-
scheidene
andere
panorama’s
vertoond.
Ik
neem
de
Verwoesting
van
Pompeji,
geschilderd
door
den
Italiaan
Castellani,
en
gestoffeerd
door
Vander
Waay
en
Witkamp,
(Ten
Ka
te
(J.
J
L.)
was
hierover
zéér
enthousiast);
het
Panorama
van
Scheveningen,
dcor
Mesdag
ontworpen
(en
vóór
dien
in
Den
Haag
ver
-
toond);
het
Panorama
Jeruzalem
door
A.
Brouwer
te
Hilversum,.
ter
zijde
gestaan
door
den
munchener
landschapsschilder
Jozef
Krieger;
Nova
Zembla,
door
Louis
Apol;
enz.
Ook
kreeg
de
Panorama-
onderneming
inde
Plantage
concurrentie
van
het
oostersch
Panorama
in
het
Vondelpark,
waar
o.a.
Kon
-
stantinopel
van
Jules
Garnier
en
Parijs
onder
de
Commune
van
Wiily
Hartens,
vertoond
werden;
en
vaneen
ander
tijdelijk
Panorama
inden
tuin
van
het
Paleis
voor
Volksvlijt,
waar
men
het
Beleg
van
Parijs
van
den
-
zelfden
Garnier
liet
zien.
Het
was
toen
de
goede,
de
groote
tijd
der
panorama
s;
ook
andere
steden
als
Rotterdam
en
den
Haag
verheugden
zich
in
het
bezit
vaneen
of
meer
dezer
algezigten
of
Rundgemalde,
zooals
de
Duitschers
ze
noemden.
Maar
daarna
kwam
de
keer.
De
publieke
smaak
wijzigde
zich,
en
zoo
is
het
Panorama
inde
Plantage
dan
ook
ten
slotte
aan
bloedarmoede
gestorven”.
OUD
EN
NIEUW
UIT
AMSTERDAM’S
VERLEDEN
Krasnapolsky.
De
heer
M,
G.
Wilde
-
man
te
’s-Gravenhage
zond
mij
het
Novem
-
ber-nummer
van
het
parijsche
revue-journal
le
crible.
De
redactie
met
het
opschrift
~Au
pays
de
Cocagne
een
brief
vaneen
harer
vrienden,
gedateerd
Amsterdam
2
November,
die
naar
hier
was
gereisd
om
te
weten
te
komen
of
de
restauraties
buiten
Parijs
even
hooge
prijzen
berekenen.
„Me
voici
arrivé.
J’entre
dans
la
grande
salie
jardin
d’hiver
palmarium
du
plus
grand
hótel
-
restaurant
du
célèbre
Krasnapolsky.
Non
sans
peine
je
découvre
une
table.
Me
voici
confortablement
installé.
Je
n’essaie
pcint
de
parler
hollandais;
tous
les
ganjons
de
café,
tous
les
maitres
d’hotel
parlent
ou
au
moins
comprennent
suffusamment
le
francais.
,,
—
La
carte
s.v.p.!
Voici.
Monsieur!
~I1
y
a
deux
repas
a
prix
fixe;
I’un
i
4
florins,’
I’autre
a
6
florins.
Certes,
le
florin
vaut
au
jourd’hui,
au
pdint
de
vue
de
nctre
change,
5
francs;
mais
peur
les
Hcllandais
le
florin
ccmme
pour
neus
le
franc
est
demeuré
le
franc.
II
faut
donc
considérer
le
florin
pour
ce
qu’il
vaut
en
comparaison
de
I’or,
c’est-a-dire
deux
francs
d'or,
enviren.
C’est
donc
pour
8
on
pour
12
francs
que
je
vais
diner.
„Le
vin
n’est
pas
ccmpris
dans
le
menu.
II
est
fort
cher
en
Hollande.
A
son
prix
déja
si
élevé
en
France,
s’ajoutent
les
frais
de
transport
et
les
droits
d’entrée.
En
Hol
-
lande,
la
boisson
nationale
est
la
bière,
excellente
et
bon
marclié.
„3
Novembre.
A
midi,
lesté
dun
grand
appétit
car
l
air
de
mer
est
vif
et
creuse,
j’ai
mangé
k
la
carte
Quelle
predigalité!
Mais
non!
car
les
portiens
sont
si
copieuses
qu’il
faut
être
Gargantua
en
personne
pour
redoubler.
„Ce
soir,
je
me
paie
une
débauche
et
je
dlne
a
6
florins.
Dois-je
vous
dire
que
je
fume
un
cigare!
Ah
!
le
bon
tabac
hollandais.
Si
seulement
je
pcuvais
en
introduire
en
France
a
mon
retour.
Pour
deux
sous,
treis
sous,
quatre
sous
tout
au
plus,
vous
avez
un
cigare
excellent.
11
est
vrai
que
des
maisons
comme
Rynvaan
tiennent
haut
et
ferme,
depuis
plus
d'un
siècle,
leur
renommee
de
première
fabrique
de
tabac
du
monde.
„Moi,
qui
suis
sobre
ccmme
le
chameau
du
désert,
je
me
suis
risqué
tout
de
mème
aux
apéritifs
nationaux.
J’ai
dégusté
un
pur
genièvre,
un
vrai
Schiedam
et
ce
soir,
ce
la
seia
le
tour
du
fameux
orange-bitter.
„10
keur
es
du
soir.
J’ai
diné
a
6
florins
chez
Krasnapolsky.
Eh
!
bien,
j
ai
en
tort.
Le
diner
était
aussi
parfait,
ni
moins
ni
plus,
que
celui
a
4
florins,
il
y
en
a
simplement
de
trop.
Tous
ces
plats
sont
cuisinés
comme
cher
nous,
a
la
maison,
avec
du
vrai
beurre,
de
la
vraie
crème,
du
vrai
sucre
du
vrai
vin.
Ah!
ce
saumen
du
Rhin!
Voici
le
menu
Hors-d’ceuvre
variés
Potage
tortue
Saumon
bouilli
sauce
pereil
Pommes
de
terre
Noix
d’agneau
a
la
Bouquetière
Pommes
allumettes
Canneton
roti
Compote
mêlée
Gateau
on
Glacé
Fruits
Dessert
J,
W,E.
7