Tekstweergave van GA-1920_JB018_00055
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
EEN
TOT
HEDEN
ONBEKEND
TESTAMENT
VAN
VONDELS
MOEDER,
MEDEGEDEELD
DOOR
DR.
W.
ZUIDEMA.
Inde
door
dr.
Sterck
verzamelde
en
uitgegeven
Oorkonden
over
Vondel
en
zijn
kring
komen
vier
testamenten
voor
van
de
ouders
van
Joost
van
den
Vondel:
Joost
van
den
Vondel
en
Sara
Granen;
en
eveneens
een
viertal
uiterste
wils*
beschikkingen
door
Sara
Granen
als
weduwe
gemaakt.
Het
testament
van
Sara
Granen
den
14
den
Januari
1617
voor
notaris
Jacob
Ghijsberts
verleden,
wordt
echter
door
dr.
Sterck
niet
vermeld.
Vandaar,
dat
het
ter
aanvulling
der
Oorkonden
hier
wordt
afgedrukt.
Inden
name
des
Heercn,
Amen.
Inden
jare
desselfs
onses
Heeren
zestienhondert
en
zeventien,
den
14
Januarij,
smorgens
de
docke
thien
uijren,
indictione
decima
quinta,
reg*
nerende
etc.,
Compareerde
voor
mij
Jacob
Ghijsberti,
binnen
Amstelredamme
residerende
openbaer
notaris
bij
den
Hove
van
Hollandt
op
nominatie
derselver
stede
geadmitteert,
ende
den
getuijgen
naergenoemt,
Sara
Granen,
nagelaten
weduwe
wijlen
Joost
van
den
Vondel,
poorterse
deser
stede,
cloeck
ende
gesont
van
lichame
ende
hare
verstant,
memorie
ende
uytsprake
wel
hebbende
ende
volcomentlijck
gebruijckende,
diewelcke
willende
d’on
-
voirsienlijcke
uijre
des
doots
voorcomen
met
hare
testamentelycke
disposibe,
mitsgaders
revocerende,
casserende,
doot
ende
te
niet
doende
mits
desen
alle
makinge
ende
dispositien
van
uijterste
wille
by
haer
Testatrice
voor
date
deses
gemaect,
als
oock
specialijck
den
testamente
bij
haer
Testatrice
met
haren
voornoemden
man
gesamentlyck
voor
mij
openbaer
notaris
ende
zekere
getuijgen
gepasseert
in
date
den
xxvj
Januarij
anno
1608,
heeft
met
rijpen
voorbedachten
rade
hare
testament
opnieuws
doen
schrijven
in
mannieren
navolgende.
Inden
eersten
bevelende
hare
ziele
Godt
Almachtich
ende
hare
lichame
der
christelijcke
begravinge,
heeft
zij
Testatrice
gewilt
ende
geordonneert,
zo
zij
wilde
ende
ordonneerde
mits
desen,
dat
hare
twe
ongehuwde
kinderen,
voor
alle
schiftinge
ende
deelinge
van
hare
Testatrices
boele,
vooruijt
sullen
hebben
ende
genieten
elck
de
somme
van
ses
duijsent
gulden
eens,
ende
dat
in
voldoeninge
van
hare
zalige
vaders
erffenisse,
mitsgaders
in
recompense
ende
tot
gelijekmakinge
van
alsulcke
bruijlofts*costen,
cledinge
ende
andere
oncosten
als
haer
Testatrices
uijtgehuwde
kinderen
van
haer
Testatrice
hebben
genoten,
ende
dat
bij
zoverre
zij
Testatrice
den
voorsz,
ongehuwde
kinderen
bij
hare
leven
niet
7