Tekstweergave van GA-1911_JB009_00093

Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
van 1698, dat gedrukt is door den katholieken drukker Willem van Bloemen inde Kalverstraat tusschen den Heiligenweg en de Ossessluis, inden nieuwen gekroonden Berg Calvarie. Het is de oudste wensch, dien ik ken- Deze en ik citeer hier het opschrift Nachtwachts Nieuwe=jaerswensch, aen alle Heeren, Kooplieden, Borgers, en Inwoonders der Stadt Amsterdam, voor het Jaar ons Heeren, 1698 1 vangt aan Het schendend’ Ratehtuyg, de Tong heel onbesneden, Treft dieper in het hert, als ’t swaert des menschen leden. De hanteerder vonden ratel, d.i. de ratelwacht maakt zich inde superscriptie bekend als de nachtwacht. Ook veel later nog hetzelfde. De nachtwachts* wensch van 1847 begint De amsterdamsche ratelwacht Anders slechts bespeurd bij nacht die van 1854 vangt aan ’t Is bij een zoele zomernacht Zoo hard niet voor den ratelwacht en inden voorlaatsten, die van 1880 lees ik nog Ja vervangt de nachtpolitie Thans den grijzen ratelwacht. Maar ook elders buiten het corps ratelwachls valt hetzelfde op te merken. In 1841 ondernam de uitgever J. H. Laarman hier in Amsterdam de uitgave vaneen bundel Nederlanders door Nederlanders geschetst. De nachtwacht werd daarin behandeld door N. Gerson, die daarin bepaaldelijk spreekt over deze rustbewaarders inde hoofdstad. Als prentje beeldt hij echter vijf keer een ratelwacht af 2 , zeer kennelijk aan het geraasmakende instrument. In één en ander ligt dus het bewijs, dat de officieele ratelwacht inde wan* deling de nachtwacht genoemd werd. 1 Blijkens een opgedrukte aanteekening, werd deze wensch aangeboden door de wachten van de „Amstehzy, inde Wijk van Nombre 6”. Hoe deze wijk 6 begrensd was, weet ik niet. 2 Teg. p. 9 twee ratelwachts met het onderschrift: de nachtwacht; p. 10 vignet van een ratelwacht ineen commissariaat (?); p. 10 initiaal B: twee ratelwachts die een arre* stant opbrengen; p. 16 twee ratelwachts in hun wachthuisje, zich vermakende met een pijpje en een kommetje heete koffie; op den titel: ineen algemeene voorstelling. 67