Tekstweergave van NL-BleSAVPR_VPOG_1879-01-01_003

Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
r Slgarenhaiiilel . De ondergeteekende wenscht zijne geëerdebegunstigers , vrienden en bekenden een ge - lukkig nieuw jaar toe . 63 1 Januari ' 79 A . v . OÜDGAARDEN . Het compliment van den dag aan begunsti - ger * , vrienden en kennissen zoowel binnen als iten deze stad . , T . J . VEENENBOS . Geluk en zegen met de Dankbaar voor het vertrouwen mij | in _ dxt iaar zoo ruimschoots geschonken , blijf ik mijne Horlogemakers-affaire in de gunst aanbevelen van Brielle's inwoners en die der omliggende plaatsen . ' Alle vrienden en begunstigers zij een voor - spoedig , heilvol jaar toegewenscht . 69 I . K . van BUREN Jz . Zuid-Einde Brielle Wijk 1 No . 7 . Ondergeteekenden wenschen bij deze hunnengeachte begunstigers en stadgenooten , zoomedevrienden en betrekkingen , veel heil en zegenin het nieuw begonnen jaar . 19 A . en L . DE NEEF . Brielle , 1 Jan . 1879 . Aannemers . jaars . Bij den aanvang van het nieuwe jaar wensch ik aan mijne begunstigers zoowel binnen als buiten deze stad veel heil en zegen toe en beveel ik mij weder in ieders gunst aan . Brielle , Bierkade . A . COHEN 51 Café Bellevue . Bij de vernieuwing des jaars breng ik door deze mijn heilwensch aan alle begunstigers en i 18 vrienden . xo Brielle . L . KNAPE . Aan al mijn begunstigers en bekenden , zoo - wel hier als elders , brengt de ondergetee - kende zijn Heilgroet met het nieuw ingetreden »&,£&.=£& ^ a®fc . s ^^ . ssïéSï . garage lüéi^ft m . . I jaar . Brielle , 1 Jan . ' 78 . P . WÜIJSTER Handel in Manufacturen . Bij de intrede van het nieuwe jaar roep ikaan al mijn begunstigers en vrienden een har - telijke gelukwensch toe , en zeg ik hun tevensdank voor het genoten vertrouwen in het afge - loopen jaar ondervonden . 1 ' Brielle . S . GAZAN . V » Miine vrienden en bekenden , worden met de Kvisseling des jaars hiermede geluk gewenscht . A . J . van der KOP , Wijnkooper te Schoonhoven . " oankb^aT^oor het in het afgeloopen jaar genoten vertrouwen , in ruime , mate van mijne geëerde begunstigers zoo in Brielle als uit de omliggende gemeenten ondervonden , breng ik hun en hunne familiën bij den aanvang van het nieuwe jaar mijne oprechte heilwenschen toe . 66 M . A . v . E1JSDEN , Smid . ~ DT"hedwensch van den dag aan al mijne begunstigers , vrienden en bekenden , zoowel buiten als in de stad . A . C . van DIS . lias * ss ^ ss ^ mm^i m ^^ ^ üüPIÖk Ondergeteekende verzekert zijne vrienden en kennissen van zijne hartelijke deelneming in het aangename en goede , dat zij in dit jaar wenschen te ondervinden . Brielle . H . COHEN Az . 49 Handel in hoeden en petten . Dankbaar voor het in het afgeloopen jaar genoten vertrouwen , neem ik de vrijheid aan al mijn begunstigers zoo in Brielle als buiten deze gemeente mijn hartelijken dank te betui - gen . Tevens neem ik de vrijheid mij op nieuw aan te bevelen en breng ik bij de in - trede van het nieuwe jaar mijn oprechten heilwensch toe . Brielle . A . BOOT , Smid . 16 Dankbaar voor het genoten vertrouwen in het afgeloopen jaar ontvangen betuigen wij onzen hartelijken dank en nemen de vrijheid ons in de gunst van Brielle's publiek aan te bevelen . Brielle . Wed . M . SCHEENLOOP & Zn . 48 Schoenmaker . D . WIEZEBRON , vleeschhouwer , Zuideinde wenscht bij deze zijne geachte begunstigers en stadgenooten , zoomede vrienden en betrekkin - gen , veel heil en zegen in het nieuw begon - nen jaar . Brielle , 1 Januari 1879 - 15 Gods beste zegeningen worden toegewenschtaan al mijn begunstigers , vrienden en kennis - sen , zoowel binnen als buiten deze stad , bijden aanvang van het nieuwe jaar . 47 Brielle 1 Jan . ' 78 . H . J . LEEMANS Jr . lOffilRlËn ' Het compliment van den dag , toegewenschtaan vrienden , begunstigers en bekenden zoobinnen als buiten deze stad . 64 C . J . VERWOERD . C . van des WILT , Broodbakker te Brielle brengt bij de intrede van het nieuwe jaar zijn oprechten heilwensch aan al zijn begunstigers , 1 vrienden en bekenden zoowel binnen als bui - ten deze gemeente . Brielle , 1 Jan . ' 79 . u Bij den aanvang van het nieuwe jaar wensch ik aan mijne begunstigers zoowel binnen als buiten deze stad veel heil en zegen toe en beveel ik my weder in ieders gunst aan . Brielle , Zuideinde . E . SCHOON . 13 Bij de vernieuwing des jaars breng ik door deze mijn heilwensch aan alle begunstigers en • j „„ 46 vrienden . Brielle . Wed . H . van SOEST . Het compliment van den dag aan begunsti - gers , vrienden en kennissen , zoowel binnenals buiten deze gemeente , van 45 L . LACROIX . Met den aanvang van het Nieuwe jaar brengt de ondergeteekende zijne beste geluk - wenschen toe aan alle Vrienden en begunstigers zoowel in Brielle als buiten deze stad . P . KRUIT Schipper . 63 Brielle , De ondergeteekenden brengen door deze hun - nen hartelijken dank voor het genoten ver - trouwen in het afgeloopen jaar zoo ruimschootsontvangen , en nemen tevens de vrijheid hunhandel in ieders gunst aan te bevelen . 44 Brielle , Markt . POLS en Co . mmmmmmmmmmmmmm ® - - - ® Dank zeggende voor het genoten vertrou - wen mij ten deel gevallen bij het begin mijnerzaken , zoo breng ik mijne groeten bij hetintreden van het nieuwe jaar aan mijne vrien - den en begunstigers , zoo binnen als buitende stad , hopende door eene nette bedieningmiine gunst en recommandatie waardig temaken.Brielle , C . J . SIMONS Zuideinde . Koffiehuishouder . MEVROUW SMEEIE verlangt tegen FEBRUARI 12 EENE FLINKE NNEMMIN . è TE KOOP f den Ten Januari e . k . een bijzonder oud 3 | jaar , wegende p . m . levend 3300 halve kilo's . Te zien en te bevragen bij JOHANNIS MUS Cszn . te DEN BOMMEL ( Eiland Flakkee ). ; * Mocht tie vorst de stoombooten belettente varen , dan wordt de verkoopuit - gesteld . _ J ^ leriiflaÉctra te Hellevoetsluis , ten koffiehuize van den Heer A . v . D . BERG ' s morgens 11 uur , op 31 December 1878 geannonceerd , ZAL ALSNU PLAATS HEBBEN op VRIJDA & 3 JANUARI 1879 . Daags te voren te zien en breeder bij bil - letten omschreven . ^/ Steenkolen-Handel Het compliment van den dag aan mijne ken - nissen en begunstigers zoowel binnen als buitendeze stad . ^ ^ HENDRIKSE In Modes . Veel geluk en voorspoed in het nieuwejaar aan mijne vrienden en begunstigers binnenen buiten de stad . 59 A . MOERMAN Jz . Mr . Verwer . Bij de intrede van eenen nieuwen tijdkring wensch ik al mijn begunstigers en vrienden zoo hier als elders , in eene ruime en over - vloedige mate de beste zegeningen toe , en blijf ik mij weder in ieders gunst aanbevelen . Brielle . Zuideinde . B . MOBEL . go In Manufacturen . Bij den aanvang van het nieuwe jaar , wensch ik aan al mijne vrienden en geëerde begunstigers , zoowel buiten als binnen deze stad , den heilgroet van den dag . Brielle , Zuideinde . POLAK . g » In Galanteriën . Met deze berichten wij onze geëerde be - gunstigers , dat heden in lossing ligt het schip MARIA met eene puike lading Haard - en Kachelkolen , welke tot de uavolgende prijzen franco aan huis en voor buiten vrij op den wagen worden afgeleverd . GROVE KAGCHELKOLEN f 11,70 HAARDKOLEN f 14,40 alles per 18 Heet . P . S . Verzoeke opgaaf en betalingen te doen bij J . van den BAN , graanhandelaar Brielle . 9 Mijne vrienden en begunstigers zoowel bin - nen als buiten deze stad zij Gods bestenzegen toegewenscht . *>" Brielle . E . J . GILIAM . R . BEÜKELMAN , Stalhouder te Brielle , brengt bij de intrede van het nieuwe jaar zijn oprechten heüwensch aan al zijn begunstigers , vrienden en bekenden zoowel binnen als bui - ten deze gemeente . Brielle 1 Jan . 1879 . ** Compliment van den dag aan alle bekendenbinnen en buiten de stad . «>» Brielle . M . ZAAUER Jz . I 77 riecden m , bij heil en 3 . 74 • breng 3rs den ". AARS er . in het ran bui - iijn har - U allen jaar . SON , in . net het f S CONCORDIA FE Zuideinde Wijk 1 No . 78 . Aan al mijn begunstigers alsook aan de dansleerlingen , zoowel binnen als buiten deze stad zij een gezegend Nieuwjaar toegewenscht . • pujjj-pgjj vernieuwing des 52 D . WEESIE . Koper - en Blikslager en Loodgieter . 35 I .' S .' PHILIPSE . HANDEL IN SCHOENEN . Het sal ut van den dag breng ik door deze aan al mijn begunstigers en vrienden , zoowel in Brielle als in de omliggende gemeenten . Tevens zeg ik hun dank voor het genoten vertrouwen in het afgeloopen jaar ontvangen , en blijf ik mij ten zeerste aanbevelen . 34 Brielle , Voorstraat . A . VAN EXEL . J \ B + m ÜÏÏ M$Y SS w Met den aanvang van den nieuwen tijd - kring betuig ik aan al mijn begunstigersmijn hartelijken dank voor het vele vertrou - wen in het afgeloopen jaar ontvangen , enbreng ik tevens mijne beste heilwenschen toe . 33 J . D . KEMP Brielle . Broodbakker . tilïïitalel . Hofleverancier van Z . K . H , Prins Hendrik der Nederlanden . De heilgroet van den dag wordt door mij toegebracht aan alle Vrienden . Tevens zeg ik hun dank voor de gunst inhet afgeloopen jaar genoten , beloof mijnebegunstigers met eene goede kwaliteit te blij - ven bedienen en beveel mij verder in iedersgunst aan . 32 '■ Brielle , markt . JOHs . VAN EIJSDEN . De ondergeteekende wenscht zijne vrienden en begunstigers in Brielle en Omstreken , bij de intrede van het nieuwe jaar , veel heil en zegen toe . *' J . LANKHORST . De heilwensch van den dag aan alle begun - stigers , vrienden en bekenden binnen en bui - ten de stad . 30 Brielle , 1 Januari ' 79 . P . WELMAN . Aan al mijne bekenden en begunstigersbreng ik de heilgroeten van den dag . 29 F . MELLEMA Hellevoetsluis . in Koloniale Waren . Aan vrienden , bekenden , en geëerde be - gunstigers , zoo binnen als buiten deze ge - meente , brengt de ondergeteekende bij denaanvang van dit jaar , zijn hartelijken heil - wensch . 28 A . J . v , D . HEUVEL Hellevoetsluis . Mr . Metselaar . Bij den aanvang van dezen nieuwen jaar - kring , breng ik mijnen heilgroet aan mijnegeëerde begunstigers . 27 . Wed . L . BLANC . Het compliment van den dag aan Familie , Vrienden en begunstigers door P . J . en J . G . BLOEM en familiën . Straatweg , Pax Intrantibus . Zuidland , 1 Januari 1879 . 43 na Met de intrede van een nieuw tijdperk zijmijne begunstigers , zoowel binnen als buitendeze plaats , van harte geluk gewenscht . 26 J . MORISCO Hellevoetsluis . Vleeschhouwer . mak uitmuntend raooije De ondergeteekende , dankbaar voor het ge - noten vertrouwen in het afgeloopen jaar ont - vangen , brengt door deze haar beste heil - wenschen toe met de intrede van het nieuwe jaar aan alle begunstigers , vrienden en bekenden . Nieuwesluis . Wed . P . BOER . 42 Logementhoudster . A . van Eeuwen , Logementhouder , veerschipper en handelaarin kolen , brengt den heilwensch van den dagaan famile , vrienden en begunstigers , zoowelhier als buiten deze gemeente . Tevens brengthij zijn dank voor het genoten vertrouwen inhet afgeloopen jaar ontvangen , en blijft hij zichbij voortduring aanbevelen . 41 Nieuwesluis , 1 Januari 1879 . Heil , zegen en voorspoed aan mijne be - gunstigers bij de intrede van het nieuwe jaar . Oostvoorne . Johs STANS 25 Koffiehuishouder . Bij den aanvang van het nieuwe jaar wenschtde ondergeteekende zijn begunstigers Godsbesten zegen toe . 24 A . LANGENDOEN Melkverkooper . *'' g _ ; --. tfffi.v ■ - L...y.'V - - A^-n - !_«_ .;- Vê . Heil en zegen toegewenscht aan mijn begun - stigers , familie , vrienden en bekenden , zoowel hier als buiten deze gemeente , bij den aan - vang van het nieuwe jaar , door Nieuwesluis . Wed . J . VRIJHOF 40 Logementhoudster . De heilwenschen van deze dag zijn aan almijne begunstigers zoowel binnen als buitendeze stad toegebracht door 23 A . KLAMER Koffiehuis Harmonie . Alle vrienden en kennissen geluk gewenscht met den aanvang van het nieuwe jaar , door C . C . ALBERT ! Zwartewaal , 1 Jan . 1879 . 22 De heilwensch van den dag aan al mijnbegunstigers , vrienden en bekenden bij de in - trede van het nieuwe jaar , dankbaar voor hetgenoten vertrouwen in het vorige jaar , beveelik mij bij vernieuwing minzaam in uw allergunst aan . 21 Oostvoorne . M . WARBOÜT . van J . VRIJ , winkelier en spekslager , wenscht zijne geëerde begunstigers en vrienden zoowel binnen als buiten deze gemeente Gods onmis - baren zegen bij den aanvang en voortduring van het jaar 1879 . A _. Welman « fc Co . Nieuwesluis , 1 Jan . 1879 . 39 Ik die voor de Gemeente waak , Heb thans een Nieuwjaarsvers gemaakt , Ik wensch dat voor de burgerij , Dit jaar dan weer voorspoedig zij , De leden van ' t geacht bestuur , Veel heil en zegen op den duur , En onze Burgemeester dan , Wien ' k nooit naar waarde prijzen kan , Hij smake veel geluk op aard , En blijft voor rampspoed steeds bewaard . Nu heil en zegen arm en rijk , Dit wenscht uw dienaar H . van DIJK , Veldwachter der gemeente Rockanje . D . NOTEBOOM en Echtgenoote. Nieuwesluis , 1 Jan . ' 79 . 38 20 Heil en zegen toegewenscht bij den aanvangvan het jaar aan Vrienden en begunstigers.Nieuw - Helvoet , H . BRAND . Straatweg . Schoen - en Laarzenwinkel . Mijne beste wenschen aan mijne Vrienden en begunstigers met het Nieuwe jaar . . 36 H . MOERMAN Nieuw-Helvoet . in Manufacturen .